Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
concurrence / droit de l'union européenne / politique économique / défense / droit / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / transports maritime et fluvial / commerce international - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

complaint shall

identify the person making the

complaint

.

Toute réclamation identifie la personne qui la présente.

général - eur-lex.europa.eu
Such a complaint shall not have suspensive effect.

Cette plainte n'a pas d'effet suspensif.

général - eur-lex.europa.eu
Such a complaint shall not have suspensive effect.

Cette plainte na pas deffet suspensif.

général - eur-lex.europa.eu
Such a complaint shall not have suspensive effect.

Cette plainte na pas deffet suspensif.

général - eur-lex.europa.eu
Where a written complaint is made on their behalf, the complaint shall identify the Union producers on behalf of which the complaint is made.

Lorsquune plainte écrite est déposée au nom de producteurs de lUnion, elle précise lidentité de ces producteurs.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Legal authorities shall be notified and a complaint shall be filed.

Les autorités compétentes sont informées et une plainte va être déposée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Subject to Section 6.2, a complaint shall be in writing and shall:

Sous réserve du paragraphe 6.2, une plainte doit être soumise par écrit et doit également :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The initial assessment and investigation of the complaint shall be carried out independently of the staff members involved in the subject matter of the complaint.

L'évaluation initiale de la plainte et son instruction sont effectuées indépendamment des membres du personnel concernés par l'objet de la plainte.

concurrence - eur-lex.europa.eu
No complaint shall be admissible beyond this period.

Aucune réclamation ne sera recevable au-delà de ce délai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complaint shall be submitted to the University, which shall deliver its opinion.

Celui-ci sera transmis à l'université qui exprimera elle aussi son avis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A complaint shall be lodged within 5years of the event of the substance of the complaint.

La plainte doit être déposée dans les cinq années de l'événement de la substance de la plainte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If at the end of that period the expert has not received a reply to the complaint, the complaint shall be deemed to have been implicitly rejected.

Si, à l'expiration de ce délai, l'expert n'a pas reçu de réponse à sa réclamation, celle-ci est considérée comme ayant fait l'objet d'une décision implicite de rejet.

général - eur-lex.europa.eu
The complaint shall be made, at the User’s choice:

La réclamation pourra être faite, au choix de l’Utilisateur :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No complaint shall be receivable if the delivery form

Aucune réclamation ne sera recevable si le bon de livraison est

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complaint shall be submitted by its legal representatives.

réclamation sera formulée par son représentant légal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues