Dictionnaire anglais - français

commercialisation - iate.europa.eu
Any additional subsequent competing offer will have a 5% offer threshold and matching right for Saxo Bank.

Toute Offre Concurrente ultérieure supplémentaire aura un seuil d'offre de 5% et un droit de contrepartie pour CACEIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any additional subsequent competing offer will have a 5% offer threshold and matching right for NN Group.

Toute Offre Concurrente ultérieure supplémentaire aura un seuil d'offre de 5% et un droit de contrepartie pour CACEIS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competing offer, in contrast, aims against an existing public offer and attempts to prevent its success.

L'offre concurrente en revanche est dirigée contre une offre publique existante et vise à empêcher son succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any commitment with a competing offer informal you will run a significant risk.

Tout engagement avec une offre concurrente informelle vous fera courir un risque important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Email or phone only if you've received a competing offer with a deadline.

N'envoyez un courriel ou téléphonez que si vous avez reçu une offre concurrente avec une date limite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selective counteroffers... We then provide new empirical analysis that examines whether proxies for these factors do, in fact, influence the likelihood that a firm will extend a counteroffer to an employee with a competing offer
général - core.ac.uk - PDF: www.ukcpr.org
competing offer
assurance - iate.europa.eu
The changes may provide additional opportunities for another party to make a competing offer.

Or, les modifications peuvent offrir à une autre partie des occasions supplémentaires de présenter une offre concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fee is paid to the bidder if the board of directors of the target recommends accepting a competing offer.

Les frais sont payés à l'offrant si le conseil d'administration de la société visée recommande d'accepter une offre concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you want to work from home one day per week or seek a raise, ask your boss directly instead of pursuing a competing offer.

Si vous voulez faire du télétravail un jour par semaine ou si vous voulez une augmentation de salaire, demandez-le directement à votre patron au lieu de rechercher une offre concurrentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
competing offer
commercialisation - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

assurance / agriculture, sylviculture et pêche / droit civil / politique commerciale - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

whether there is a competing offer with non-concessional or aid financing

sil existe des offres entrant en concurrence avec des financements assortis de conditions non libérales ou avec des financements daide

politique économique - eur-lex.europa.eu
whether there is a competing offer with non-concessional or aid financing

sil existe des offres entrant en concurrence avec des financements assortis de conditions non libérales ou avec des financements daide

politique économique - eur-lex.europa.eu
Nasdaq OMX Group and IntercontinentalExchange dropped a competing offer.

Nasdaq OMX et Intercontinental Exchange ont renoncé à leur contre-offre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nasdaq OMX (NDAQ) and Intercontinental Exchange prepared a competing offer.

Nasdaq OMX et Intercontinental Exchange ont renoncé à leur contre-offre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No public announcement of a mandatory offer or Competing Offer (as defined below) having been made;

l'absence de dépôt d'une d'Offre Publique Concurrente (telle que définie ci-dessous) ou d'une offre publique obligatoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The competing offer is for the same arrival and departure dates.

L’autre offre doit correspondre aux mêmes dates d’arrivée et de départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No public announcement of a mandatory Offer or a Competing Offer (as defined below) having been made;

l'absence de dépôt d'une d'Offre Publique Concurrente (telle que définie ci-dessous) ou d'une offre publique obligatoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yadav reserves the right to verify all information regarding the competing offer and to refuse to offer a lower price, in its sole discretion, is unsatisfied with its ability to verify the competing price.

Blue Nile se réserve le droit de vérifier toutes les informations concernant l’offre de la concurrence et de refuser d’offrir un prix inférieur, à sa seule discrétion, si insatisfait de la possibilité de vérifier le prix concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ritani reserves the right to verify all information regarding the competing offer and to refuse to offer a lower price, in its sole discretion, is unsatisfied with its ability to verify the competing price.

Blue Nile se réserve le droit de vérifier toutes les informations concernant l’offre de la concurrence et de refuser d’offrir un prix inférieur, à sa seule discrétion, si insatisfait de la possibilité de vérifier le prix concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The corresponding competing offer must be submitted to Zebrabox in written or electronic form.

Les devis de la concurrence doivent être soumis à Zebrabox au format écrit ou électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Browns reserves the right to verify all information regarding the competing offer and to refuse to offer a lower price, in its sole discretion, is unsatisfied with its ability to verify the competing price.

Blue Nile se réserve le droit de vérifier toutes les informations concernant l’offre de la concurrence et de refuser d’offrir un prix inférieur, à sa seule discrétion, si insatisfait de la possibilité de vérifier le prix concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(vii) no public announcement of a Competing Offer (as defined below) having been made;

l'absence de dépôt d'une d'Offre Publique Concurrente (telle que définie ci-dessous) ou d'une offre publique obligatoire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blue Nile reserves the right to verify all information regarding the competing offer and to refuse to offer a lower price, in its sole discretion, if unsatisfied with its ability to verify the competing price.

Blue Nile se réserve le droit de vérifier toutes les informations concernant l’offre de la concurrence et de refuser d’offrir un prix inférieur, à sa seule discrétion, si insatisfait de la possibilité de vérifier le prix concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blue Nile reserves the right to verify all information regarding the competing offer and to refuse to offer a lower price, in its sole discretion, is unsatisfied with its ability to verify the competing price.

Blue Nile se réserve le droit de vérifier toutes les informations concernant l’offre de la concurrence et de refuser d’offrir un prix inférieur, à sa seule discrétion, si insatisfait de la possibilité de vérifier le prix concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brisbane Diamond Company reserves the right to verify all information regarding the competing offer and to refuse to offer a lower price, in its sole discretion, if unsatisfied with its ability to verify the competing price.

Blue Nile se réserve le droit de vérifier toutes les informations concernant l’offre de la concurrence et de refuser d’offrir un prix inférieur, à sa seule discrétion, si insatisfait de la possibilité de vérifier le prix concurrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues