Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

compensatory

compensateur

santé - acta.es

"regulatory" or "variable compensatory" duties

droits dits "régulateurs" ou "compensateurs variables"

politique tarifaire - iate.europa.eu

This film is an excellent optical compensatory film.

Ce film est un excellent film compensateur optique.

chimie - wipo.int

Such +C behavior allows films to be produced having unique compensatory behavior.

Ce comportement +C permet de produire des films avec un comportement compensateur unique.

chimie - wipo.int

Either monetary compensation or compensatory time-off.

compensation financière ou d'un repos compensateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

unused compensatory leave credits equivalent to the officer’s accumulated compensatory leave maximum shall be carried over into the following fiscal year;

Les crédits de congés compensateurs non utilisés équivalent au maximum de congés compensateurs accumulés de l'officier sont reportés à l'année de congé annuel suivante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Volume regulation in the human airway epithelial cell line calu-3

... Although switching Calu-3 cells from an isosmotic to a hyperosmotic environment resulted in cell shrinkage, there was no compensatory mechanism for the cells to return to their original volume....

... Le passage des cellules Calu-3 d’un environnement isosmotique a ̀ un environnement hyperosmotique a provoque ́ le rétrécissement des cellules; aucun mécanisme compensateur n’a permi

général - core.ac.uk - PDF: www.physiology.dal.ca

▷

Ribonucleic acid synthesis in the renal cortex at the initiation of compensatory growth.The mechanisms responsible for the increase in RNA per cell during the first 48h of renal compensatory growth were studied in the renal cortex....

▷

Conception d'un compensateur actif multifonctions corrigeant toutes les pertubations en tension générées par les charges non linéaires et les fours à arc...équipements.Mon projet de recherche met en oeuvre une approche simple et facile pour contourner, en même temps et à la fois, tous les effets néfastes mentionnés auparavant via l'utilisation et l'implantation d'un compensateur actif de puissance, à structure tension, entre le point de livraison (PCC) et la charge à protéger....

santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Renal receptors and effects of atrial natriuretic factor in compensatory renal hypertrophy Renal receptors and effects of atrial natriuretic factor in compensatory renal hypertrophy....

Modélisation et simulation d'une micro turbine raccordée au réseau... Le fonctionnement en mode compensateur de l'énergie réactive, ainsi que la réaction de la micro turbine à des défauts dans le réseau a été abordé....

PDF: core.ac.uk

Reducing compensatory motions in motion-based video games for stroke rehabilitation>Stroke survivors’ unsupervised therapeutic exercise motions are often accompanied by harmful compensatory motions that prevent proper motor recovery and introduce additional health issues....

Le controle de gestion en milieu hospitalier : une reponse a l'emergence de risques organisationnels... Le contrôle de gestion apparaît alors comme un mécanisme compensateur apportant des réponses aux risques organisationnels à l'hôpital

PDF: figshare.com PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

The relationship between preoperative psychological evaluation and compensatory sweatingAbstract Background This study analyzes the relationship between preoperative psychological states of primary palmar hyperhidrosis patients and postoperative compensatory sweating....

Le rôle compensateur des agents de maîtrise... Le rôle compensateur des agents de maîtrise....

PDF: doaj.org

compensatory

compensatoire

santé - iate.europa.eu

Subtotal: outstanding compensatory measures (subtotal: compensatory measures implemented

Total intermédiaire: mesures compensatoires pendantes (total intermédiaire: mesures compensatoires exécutées

général - eur-lex.europa.eu

Subtotal: divestment compensatory measures

Total intermédiaire: cessions en tant que mesures compensatoires

général - eur-lex.europa.eu

Monetary compensatory amounts on imports

Montants compensatoires monétaires prélevés à l'importation

politique agricole - eur-lex.europa.eu

Compensatory measures to be implemented

Mesures compensatoires devant être mises en œuvre

général - eur-lex.europa.eu

revenue from accession compensatory amounts

recette provenant des montants compensatoires "adhésion"

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

▷

Identification des mots écrits chez les dyslexiques phonologiques : mise à l’essai d’un programme d’intervention compensatoire

This paper presents the results of implementing a compensatory intervention program for children aged 9 to 10 in the second or third cycle of their elementary education who have phonological dyslexia....

...Cet article décrit les résultats de l’expérimentation d’un programme d’intervention compensatoire auprès d’enfants de 9 et 10 ans présentant une dyslexie phonologique et scolarisés aux deuxième et troisième cycles du primaire....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Les "gentrifieurs" du bas montreuil : vie résidentielle et vie professionnelle

... This article examines a current case of gentrification in the light of such a compensatory relationship between occupational life and residential life....

... L'article examine un cas contemporain de gentrification à la lumière d'une telle relation compensatoire entre vie professionnelle et vie résidentielle....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Comprendre le stade compensatoire de la maladie d'alzheimer et agir pour promouvoir la cognition et la plasticité cérébrale

... Recent studies have also examined compensatory processes that take place during the early phase of the disease....

... Les études récentes s’intéressent également aux processuscompensatoires qui ont lieu pendant la phase précoce de la maladie....

général - core.ac.uk -

▷

La responsabilité civile délictuelle

... It changes the law however in certain areas more particularly that of the evaluation and methods of assessment of compensatory damages....

... Il innove cependant dans certains domaines notamment celui de l'évaluation et des méthodes d'indemnisation du dommage compensatoire....

général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Pac et zones défavorisées : bilan et perspectives

... The compensatory indemnities allow to reduce disparities of agriculture income between less favoured and normal areas about 7 points in the EEC....

... L'indemnité compensatoire permet de réduire les disparités de revenu agricole entre les zones défavorisées et les zones normales de l'ordre de 7 points à l'échelle communautaire....

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Mobile compensatory mutations promote plasmid survival... Here we demonstrate how the mode of inheritance of a compensatory mutation crucially influences the ability of plasmids to spread and persist in a bacterial population.The...

▷

L’impact du phénomène de réserve cognitive dans le diagnostic de la maladie d’alzheimer...notamment l’éducation, peuvent moduler l’expression clinique des lésions neuropathologiques, grâce au développement de ressources et réseaux alternatifs, qui fournissent une capacité compensatoire....

politique agricole / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgéducation / santé - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Ocm banane. estimation de l'aide compensatoire 2001Après une année 2000 caractérisée par une explosion de l'aide compensatoire à la perte de recettes versée aux producteurs communautaires de banane, on reviendrait pour 2001, selon nos chiffres, à des niveaux plus normaux....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Ocm banane. aide compensatoire 2002 : une réforme sans le direAu titre de l'année 2002, quelque 253 millions d'euros seront déboursés pour l'aide compensatoire à la perte de recettes....

général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

▷

Le logement et la famille... Il envisage aussi, dans ce contexte, la problématique de la prestation compensatoire

général - core.ac.uk -

▷

Élaboration d’une légende auctoriale cynique : l’autoportrait de dassoucy en “diogène de la prison”... dialogue de La Prison publié en 1674 et relatif à son incarcération au Châtelet, Dassoucy relate une expérience carcérale extrême qui prélude à une réaffirmation identitaire compensatoire : en s’autoproclamant « Diogène de la prison », Dassoucy élabore un mythe personnel et auctorial favorisant une émancipation radicale, mais ambiguë, de la parole...

général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

compensatory supplement

supplément compensatoire

questions sociales - iate.europa.eu

indemnité compensatrice

assurance - iate.europa.eu

compensatory drawing

tirage compensatoire

finances / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

compensatory damages

dommages-intérêts compensatoires

droit - iate.europa.eu

indemnité compensatrice

assurance / emploi et travail - iate.europa.eu

[...]

taxe d'égalisation

[...]

taxe compensatoire

compensatory arrangement

arrangement de compensation

compensation conventionnelle

convention de compensation

repos de compensation

[...]

récupération

modalités de compensation des heures supplémentaires

repos compensateur

congé compensatoire

congé de compensation

congé compensatoire

[...]

congé de compensation

montant compensatoire adhésion

[...]

montant compensatoire d'adhésion

MCA

compensatory separation allowance

indemnité compensatoire de séparation

compensatory financing facility

mécanisme de financement compensatoire

facilité compensatrice

CFF

[...]

FFC

Traductions en contexte anglais - français

Funding of compensatory collective redress

Financement des recours collectifs en réparation

général - eur-lex.europa.eu

Compensatory and Contingency Financing Facility

facilité de financement compensatoire et de financement pour imprévus

finances - iate.europa.eu

compensatory cereals aid per hectare

aide compensatoire par hectare pour les céréales

production et structures agricoles - iate.europa.eu

compensatory tax for succession duty

taxe compensatoire des droits de succession

fiscalité - iate.europa.eu

Market situation and compensatory measures

Situation sur le marché et mesures compensatoires

politique agricole - eur-lex.europa.eu

They are compensatory and non-compensatory damages.

En somme, ce sont des dommages préventifs et non compensatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

compensatory action for specific target groups

action compensatoire en faveur de groupes particuliers

éducation - iate.europa.eu

monetary compensatory amounts collected on exports

montants compensatoires monétaires prélevés à l'exportation

économie - iate.europa.eu

Italy proposes the following compensatory measures

LItalie propose les mesures compensatoires ci-après

général - eur-lex.europa.eu

COMPENSATORY LEAVE AND REMUNERATION FOR OVERTIME

MODALITÉS DE COMPENSATION ET DE RÉMUNÉRATION DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu

Compensatory measures under the November plan

Mesures compensatoires mises à exécution dans le cadre du plan de novembre

général - eur-lex.europa.eu

Appropriateness of the proposed compensatory measures

Caractère approprié des contreparties proposées

général - eur-lex.europa.eu

There were three such compensatory measures.

Ces mesures compensatoires étaient au nombre de trois.

général - eur-lex.europa.eu

monetary compensatory amounts levied on imports

montants compensatoires monétaires prélevés à l'importation

économie - iate.europa.eu

Appropriateness of the proposed compensatory measures

Adéquation des mesures compensatoires proposées

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

compensatory

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français