Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Design and dynamic characteristics research of hydraulic compensator in deep water... Therefore, a new type of pressure compensation unit is developed, it has advantages of big volume compensation and almost constant pressure compensate margin, it solves the core technical problem of deep-water...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
A study of wind farm stabilization using dfig or statcom considering grid requirements... Simulation results show that the wind farm could be effectively stabilized with bothsystems, but at a reduced cost with the DFIGs system because it can provide reactive power through its frequency converterswithout an external reactive power compensation unit like the STATCOM system significant
 PDF: core.ac.uk
Compensation of errors in robot machining with a parallel 3d-piezo compensation mechanism ... A description of the deployment of the compensation unit to a robot machining system as well as first experimental results conclude the paper and prove the proper functioning of the approach and outline the potential...
A robust digital image stabilization technique based on inverse triangle method and background detection... It consists of a motion estimation unit and a motion compensation unit....

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A nonlinear compensation unit (300) is provided with a first compensation unit (350) and a second compensation unit (360).

Dans cette invention, une unité de compensation non linéaire (300) est dotée d'une première unité de compensation (350) et d'une seconde unité de compensation (360).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reactive power compensation system 108 includes a static synchronous compensation unit 202, a harmonic current elimination unit 204 and a compensation control unit 206.

Le système de compensation d'énergie réactive 108 comprend une unité de compensation statique synchrone 202, une unité d'élimination de courant harmonique 204 et une unité de contrôle de compensation 206.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A phase compensation unit (62) performs a frequency shift on a compensation frequency band compensated by the phase compensation unit (62).

Une unité de compensation de phase (62) réalise un glissement de fréquence sur une bande de fréquence de compensation compensé par l'unité de compensation de phase (62).

organisation des transports - wipo.int
The compensation unit (64) is fixed on the output axis of the compensation step motor (53) by a compensation transmission unit (52).

L'unité de compensation (64) est fixée sur l'axe de sortie du moteur de compensation pas à pas (53) par une unité de transmission de compensation (52).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The system comprises a collection unit, a processing unit and a compensation unit.

Le système comprend une unité de collecte, une unité de traitement et une unité de compensation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electric signal generation unit (200), the first phase compensation unit (101), and the distortion compensation unit (102) are incorporated into a single semiconductor device.

L'unité (200) de génération de signal électrique, la première unité (101) de compensation de phase et l'unité (102) de compensation de distorsion sont intégrées à un dispositif semi-conducteur unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The drive circuit comprises a compensation unit.

Le circuit de commande comprend une unité de compensation.

communication - wipo.int
The compensation system (20) comprises at least one of a first compensation unit (210) and a second compensation unit (230) arranged for adjustment of said spatial relationship.

Le système de compensation (20) comprend au moins une première unité de compensation (210) et une deuxième unité de compensation (230) servant à ajuster ladite relation spatiale dans des directions différentes.

santé - wipo.int
The device includes a channel estimation unit, a frequency offset obtaining unit, a channel compensation unit and an equalization estimation unit.

Le dispositif inclut une unité d'estimation de canal, une unité d'obtention de décalage de fréquence, une unité de compensation de canal et une unité d'estimation d'égalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first phase compensation unit (101) performs a phase rotation compensation process on the electric signal generated by the electric signal generation unit (200).

La première unité (101) de compensation de phase réalise un procédé de compensation de rotation de phase sur le signal électrique généré par l'unité (200) de génération de signal électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The FM transmitter may further include a gain/phase compensation unit and a scaling unit.

L'émetteur FM peut comprendre en outre une unité de compensation de gain/de phase et une unité de mise à l'échelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An OLT is provided with a dispersion compensation unit capable of switching the amounts of dispersion compensation.

L'invention porte sur un OLT qui comprend une unité de compensation de dispersion apte à commuter les quantités de compensation de dispersion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The distortion compensation unit (4) calculates the first compensation coefficient on the basis of the prediction value.

L'unité de compensation de la distorsion (4) calcule le premier coefficient de compensation sur la base de la valeur de prédiction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The roller gate also comprises a weight compensation unit (6).

Ladite porte roulante présente également un dispositif de compensation de poids (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An optical reception device (20) has a compensation unit (210).

Un dispositif de réception par fibres optiques (20) possède une unité de compensation (210).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues