Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

compass

boussole

transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico

Compass (10) having a colour coded compass card (11) for enhanced reading of the compass.

Boussole (10) possédant une rose des vents avec code de couleur (11) pour améliorer la lecture de la boussole.

industrie mécanique - wipo.int

compass with wax circle

boussole avec anneau de repérage en cire

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

To ensure correct compass readings while in COMPASS mode: Compass

Pour vous assurer que les relevés de la boussole sont corrects en mode BOUSSOLE : Compass

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

There are compasses like the prismatic compass, Vegvisir compass, lodestone compass, astro compass and star compass to name a few of these compasses image source

Il y a des boussoles comme la boussole prismatique, la boussole Vegvisir, la boussole lodestone, la boussole astro et la boussole étoile pour nommer quelques-uns de ces boussoles source d'image

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Compass: Disables and hides the onscreen Compass (only for devices with compass hardware).

Boussole: Désactive et cache la Boussole sur l’écran (seulement pour les dispositifs avec matériel de boussole).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Réussir la première année à l'université. la transition secondaire-université : le projet boussole

To prevent the phenomenon of attrition during the first year at the University, tnis project, titled "Boussole" (= compass), is aimed at improving the orientation and supervision offered to students in a key period, comprising the end of High School and the first year at the University....

...Pour prévenir le phénomène d'évaporation des étudiants en première année universitaire, le projet Boussole propose des mesures facilitant la transition entre l'année terminale avant le baccalauréat et la première année à l'université....

général - core.ac.uk -

▷

Cascade of period doubling bifurcations and large stochasticity in the motions of a compass

We propose a very simple mechanical device, consisting of a compass placed in a periodic oscillating field, which renders the observation of large scale stochasticity in Hamiltonian systems possible....

...Nous proposons un système mécanique très simple, constitué d'une boussole dans un champ alternatif périodique, qui permet l'observation de la stochasticité à grande échelle des systèmes hamiltoniens....

général - core.ac.uk -

▷

Antbot : un robot qui s'oriente comme une fourmi: applications à la navigation à vue sans gps ni magnétomètre

... Directly inspired by the Cataglyphis desert ant, the AntBot hexapod robot is located on the basis of step counting and visual odometry by integrating the visual scrolling of the ground, while its heading is estimated using a celestial compass....

... Son cap, quant à lui, est estimé à l’aide d’une boussole céleste....

général - core.ac.uk -

▷

: the antbot ant robot. design and realization of a bio-inspired robot

... In the framework of the "AntBot" project, we are developing a path integrator allowing a robot to return to its starting point without GPS —a celestial compass allowing it to measure its course in relation to the polarized light of the sky....

... Dans le cadre du projet « AntBot », nous développons un intégrateur de chemin permettant à un robot de revenir à son point de départ sans GPS – une boussole céleste lui permettant de mesurer son cap par rapport à la lumière polarisée du ciel....

général - core.ac.uk -

▷

Apport du lidar à la connaissance de l’histoire de l’occupation du sol en forêt de haye

... The mains inputs were: increase in the number of remains found, improved location of the remains originally mapped using topofil and compass or GPS, morphological and chronological informations, etc....

... Ces apports ont porté sur de nombreux points : nette augmentation du nombre de vestiges découverts, amélioration de la localisation des vestiges initialement cartographiés au topofil et à la boussole ou au GPS, apports morphologiques et chronologiques, etc....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Wireless traffic light controller for emergency vehicle through xbee and basic stamp microcontroller ... A simple approach using this method is done by using two wireless X-Bee modules, Basic Stamp Microcontroller and a Digital Compass....

▷

Le coach professionnel en entreprise et sa loyauté envers son double-client... Cet accord, qui sert de boussole etoriente le coaching, devrait indiquer ce que le coach doit faire en cas de conflit d' intérêt.Certes,...

transport terrestre / politique des transports / organisation des transports - core.ac.uk -transport terrestre - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca

compass

compas

transport terrestre - iate.europa.eu

The compass according to the invention comprises a compass top and two compass legs (1, 2) mounted rotatably in the compass top, the compass top comprising two top-halves (3, 4).

Compas comportant une pièce de sommet et deux branches (1, 2) montées rotatives dans la pièce de sommet.

industries diverses - wipo.int

The compass-direction user interface (301) recognizes gestures based on combinations of compass directions.

L'interface utilisateur (301) de direction de compas reconnaît des gestes fondés sur une combinaison de directions de compas.

informatique et traitement des données - wipo.int

A compass display includes a complementary wireless receiver which receives the data from the compass sensor.

Un afficheur de compas comporte un récepteur sans fil complémentaire qui reçoit les données fournies par le capteur.

industrie mécanique - wipo.int

transmitting magnetic compass and repeater

maître compas magnétique étalon avec répétiteurs

général - iate.europa.eu

Gyro-compass heading repeater [3]

Répétiteur du cap déterminé au gyrocompas [3]

général - eur-lex.europa.eu

▷

Développement de techniques de localisation combinant le système d-gps et des capteurs embarqués

... Position is given by a doppler radar for forward velocity and a digital compass or a piezoelectric gyroscope for heading....

... Deux sortes de capteurs ont été évalués dans la fusion GPS-estime, l'un un gyroscope piezoélectrique et l'autre un compas électronique....

général - core.ac.uk -

▷

Le mythe de la démonstrabilité résiste-t-il encore ? remarques sur l’orientation des réponses anonymes is the myth of demonstrability still valid? comments on the orientation of anonymous answers

... Cartesianism was becoming less popular and, to use Voltaire’s word, “the torch of experience” was added to “the compass of mathematics”....

... On se distanciait d’un certain cartésianisme et, pour utiliser le mot de Voltaire, au « compas de la mathématique » on ajoutait « le flambeau de l’expérience »....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Figuring reconciliation: dancing with the enemy

... The whole picture serves as a descriptive compass or guide for making our way analytically through argument as war and into dance language and behavior and their interconnections to argument....

... Le portrait entier sert de compas ou de guide descriptif pour frayer analytiquement un chemin à

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Wind and sky as compass cues in desert ant navigationWhile integrating their foraging and homing paths, desert ants, Cataglyphis fortis, depend on external compass cues....

▷

Mise en évidence et première étude d'une technique artistique très ancienne : le tracé des contours au compas avec progression géométrique des diamètres.... Mise en évidence et première étude d'une technique artistique très ancienne : le tracé des contours au compas avec progression géométrique des diamètres....

général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.chgénéral - core.ac.uk -

Transport time to trauma facilities in karachi: an exploratory study.... We then measured the time taken to reach the nearest ECF and the government-designated TC from four compass points within each town....

Lettre b : première bible de charles le chauveSi l'enluminure mérovingienne s'appuyait généralement sur la règle et le compas pour le dessin de ses initiales, à l'époque carolingienne le décor du livre s'enrichit d'une faune et d'une flore inconnues jusque-là....

PDF: link.springer.com PDF: classes.bnf.fr

A decidable spatial logic with coneshaped cardinal directions... We introduce a spatial modal logic based on cone-shaped cardinal directions over the rational plane and we prove that, unlike projection-based ones, such as, for instance, Compass Logic, its satis-fiability problem is decidable (PSPACE-complete)....

[atlas de la méditerranée] ([reproduction numérique]) / s.n.Échelle(s) : [Echelles diverses]Comprend : carto particuliero de l'islo de Sicillo et partie de Calabria ; carto particuliero dau golfe de Venecia a grand compas ; carto particuliero de l'archipelo a grand compasAppartient à l’ensemble documentaire : PortulF

PDF: hal.inria.fr PDF: catalogue.bnf.fr

The status of the compass experimentOne of the important goals of the COMPASS experiment is the determination ofthe gluonic contribution to the spin of the nucleon....

Instructions pour la mesure au compas et à l'équerre, lettre a... S’il fait un éloge appuyé du Traité des proportions du corps humain publié un an plus tôt, il porte un jugement plus sévère sur les lettres qui figurent dans l’ Instruction pour la mesure à la règle et au compas ( Underweysung der Messung )....

PDF: arxiv.org PDF: expositions.bnf.fr

Compas à pointes sèches sur une échelle graphique des distances : carte de l’atlantique (détail)Manuscrit enluminé sur parchemin, 68,5 x 96 cmLe compas à pointes sèches est le premier instrument du cartographe, à qui il permet de construire la carte, mais aussi du marin, qui s’en sert, grâce à l’échelle graphique, pour...

PDF: gallica.bnf.fr

Publications scientifiques

▷

L'usage de la boussole : les premieres œuvresManuscrit enluminé sur vélin, 45 x 28 cmLa boussole gagne rapidement la confiance des navigateurs et devient leur guide le plus précieux....

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

▷

Le beau nicolas, opéra comique en 3 actes, paroles de a. vanloo et eug. leterrier, [morceaux détachés chant et piano]Comprend : Celle que j'aime a deux grand yeux ; Celle que j'aime a deux grand yeux ; Comme un navire sans boussole ; La charmante aventure ; Mon seigneur, mon gentil seigneur ; C'est la fille à Jean-Pierre ; Admirez la joli vainqueur ; J'avais une amoureuse ; La fille au sabotier ...

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

Budapest open access initiative: recommandationsBillet publié sur le blog La Boussole le 18/09/2012 : [URL] “La Budapest Open Access Initiative a récemment publié 10 recommandations pour faire en sorte que la mise en libre accès des publications “peer-reviewed”...

général - core.ac.uk -

▷

Affleurement rocheux veiné portant des marques glaciaires à la baie de moar, jamésie littorale...1975.08.15Roche ignée grisâtre portant seule des rayures qui ne peuvent indiquer le sens de l'écoulement glaciaire, mais les veines de feldspath rosâtre, résistantes à l'érosion, mais cassantes, vont donc subir la fracture, ainsi que la roche encaissante, d'où les larges cannelures constituées de fractures de broutage serrées, dont les concavités, se dirigent vers la gauche de l'image, comme la boussole....

général - core.ac.uk -

[...]

nord compas

[...]

nord d'une boussole

cheminement décliné

[...]

cheminement à la boussole

compass testing

essai du compas

gyro compass

conservateur de cap

compas gyroscopique

boussole gyroscopique

[...]

[...]

gyro-compass

compas gyroscopique

boussole gyroscopique

[...]

compass course

[...]

Traductions en contexte anglais - français

The compass according to the invention comprises a compass top and two compass legs (1, 2) mounted rotatably in the compass top, the compass top comprising two top-halves (3, 4).

La pièce de sommet est constituée de deux moitiés (3, 4).

industries diverses - wipo.int

Gyro compass for high speed craft

Gyrocompas pour engins à grande vitesse

politique des transports - eur-lex.europa.eu

to steer a boat by compass

diriger un navire au compas

transport terrestre - iate.europa.eu

Compass for lifeboats and rescue boats

Compas pour embarcations de sauvetage et canots de secours

général - eur-lex.europa.eu

Magnetic compass for high speed craft

Compas magnétique pour engins à grande vitesse Règ.

général - eur-lex.europa.eu

Compass for lifeboats and rescue boats

Compas pour embarcations de sauvetage et canots de secours Règ.

général - eur-lex.europa.eu

Gyro compass for high- speed craft

Gyrocompas pour engins à grande vitesse

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Compass for lifeboats and rescue boats

Compas pour embarcations de sauvetage et canots de secours Règ.

général - eur-lex.europa.eu

Compass for lifeboats and rescue boats

Compas pour embarcations de sauvetage et canots de secours

général - eur-lex.europa.eu

Gyro compass for high speed craft

Gyrocompas pour engins à grande vitesse

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Gyro compass for high speed craft

Gyrocompas pour engins à grande vitesse

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Gyro compass for high speed craft

Gyrocompas pour engins à grande vitesse

politique des transports - eur-lex.europa.eu

Magnetic compass for high speed craft

Compas magnétique pour engins à grande vitesse Règ.

général - eur-lex.europa.eu

Magnetic compass for high-speed craft

Compas magnétique pour engins à grande vitesse Règ.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

Gyro compass for high-speed craft

Gyrocompas pour engins à grande vitesse

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Dictionnaire anglais - français

compass

Publications scientifiques

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français