Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Companies

Sociétés

général - eur-lex.europa.eu

All those companies are private law companies subject to the Commercial Companies Code.

Toutes ces entreprises sont de droit privé et sont soumises au code des sociétés commerciales.

général - eur-lex.europa.eu

Nine companies/groups of related companies requested only IT.

Neuf sociétés/groupes de sociétés liées ont demandé uniquement un traitement individuel.

général - eur-lex.europa.eu

Structure of Limited Liability Companies and Private Companies Act

Loi portant révision de dispositions relatives à la structure des sociétés anonymes et des sociétés fermées

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Companies or groups of companies which could be granted MET

Sociétés ou groupes de sociétés ayant pu obtenir le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché

général - eur-lex.europa.eu

Companies or groups of companies which could be granted MET

Sociétés ou groupes de sociétés ayant pu obtenir le statut de société opérant dans les conditions dune économie de marché

général - eur-lex.europa.eu

▷

Les grands travaux d'aménagemen de la baie james (québec). un exemple d'intégration régionale en zone subarctique

... Entrusted to two public companies of Quebec — Société de Développement de la Baie James, Société d'Energie de la Baie James —, the socio-economic integration of the Territory is creating very tense social...

... Confiée à deux sociétés publiques québécoises — Société de Développement de la Baie James, Société d'Energie de la Baie James —, l'intégration socio-économique du Territoire instaure des rapports...

général - core.ac.uk -

▷

Des bassignots dans le commerce avec l'inde au xviiie siècle — la maison michaux et cie (1786-1793)

Among the private French companies trading with India in the eighteen-eighties, a modest one was set up by Etienne Michaux, a barrister in Paris, but a native of Bassigny (between Champagne and Lorraine),...

...Parmi les sociétés privées françaises qui commercèrent avec l'Inde dans le dernier quart du XVIIIe siècle, l'une modeste, fut fondée par Etienne Michaux, avocat à Paris mais originaire ...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Les sociétés militaires privées : acteurs controversés de la sécurité internationale

The mercenaries are an ancient phenomenon that is reappearing in the last twenty years under the name of Private Military Companies (PMC)....

...Le mercenariat est un phénomène ancien qui réapparaît depuis une vingtaine d’années sous une forme nouvelle avec les sociétés militaires privées (SMP)....

général - core.ac.uk -

▷

La protection des créanciers au sein des groupes de sociétés

Legal study of the group of companies reveals a major difficulty which emanates from the big difference between law and reality....

...L’étude juridique du groupe de sociétés fait apparaître une difficulté majeure qui émane de la grande différence entre le droit et le fait....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'évolution des structures financières des sociétés françaises

[eng] This article is based upon the analysis of two samples of french industrial and trading companies whose accounts have been studied over a nine years period, clearly affected by high inflation rates.....

... Cet article repose sur l'analyse de deux échantillons de sociétés industrielles et commerciales françaises dont les comptes ont été suivis sur une période de neuf années nettement marquée par des taux d'inflation élevés....

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Simplification de l'alerte du cac... Saintourens, Simplification et amélioration de la qualité du droit des sociétés après la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011, Rev....

gestion comptable - core.ac.uk -

Saisir les frontières des groupes de sociétés au travers de la dynamique des trajectoires professionnelles des contrôleurs de gestion.International audienceCet article vise à comprendre les effets de la mobilité des contrôleurs de gestion sur la nature du contrôle exercé par les groupes de sociétés sur leurs filiales....

Companies

Entreprises

général - eur-lex.europa.eu

companies: the number of companies awarded the Eco-label

les entreprises: le nombre d'entreprises auxquelles le label écologique a été décerné

commercialisation - eur-lex.europa.eu

Companies or groups of companies whose main activity involved distribution were excluded.

Les entreprises ou groupes dentreprises dont lactivité principale reposait sur la distribution étaient exclus de cette mesure.

général - eur-lex.europa.eu

▷

Responsabilité sociale de l’entreprise et pratiques de gestion des ressources humaines;corporate social responsibility and human resource management practices

(VA) As far as human resource management practices (HRM) are concerned, how do French companies respond to corporate social responsibility (CSR)? Are they eager to develop practices beyond the existing legal rules? To answer these questions, we present the results...

...(VF)Dans quelle mesure les entreprises françaises déclinent-elles la notion de Responsabilité Sociale dans leurs pratiques de gestion des Ressources Humaines (GRH) ? Cherchent-elles à développer des pratiques...

général - core.ac.uk - PDF: leg.u-bourgogne.fr

▷

Régulation des tarifs d'interconnexion : analyse en vue de déterminer son impact sur les systèmes comptables des entreprises de télécoms.

... Our paper deals with the reasons of this decision, with the construction of a cost based method suited to interconnection pricing and with the influence of this regulation upon companies accounting systems.télécommunications;...

... Les raisons de cette décision, la construction d’une méthode de calcul de coût adaptée et l’impact de cette régulation sur les systèmes comptables des entreprises régulées font l’objet de notre communication.

Europe - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

▷

Le terroir: un avantage concurrentiel à l'exportation? le cas des entreprises agro-alimentaires du languedoc-roussillon

... We shall show in this article that the territorial anchoring of the food-produce companies of Languedoc Roussillon constitutes a key factor of success for their national and international markets development....

... Cet article montre que l'ancrage territorial de ces entreprises en région Languedoc-Roussillon constitue un facteur de développement sur les marchés national et international....

général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

De l'efficacité des mesures de convergence pour préparer la passage aux ias/ifrs en france.

... Second, the investigation of comparability and convergence of two sets of accounting standards involves a sample of 30 French companies which reporting under French standards and IAS/IFRS....

... Ensuite, nous avons essayé d'approfondir l'analyse de la stratégie de convergence vers les IAS/IFRS à travers l'étude du cas de la France et plus particulièrement de l'efficacité des mesures de convergence entreprises en France afin de préparer le passage aux IAS/IFRS en 2005....

général - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

▷

Dealing with the difficulties of very small businesses

... As of December 31, 2016, 20 % of the national employment was carried by these small businesses, and they represented almost all existing companies in France....

... Employant 20 % des emplois salariés au 31 décembre 2016, elles représentent la quasi totalité des entreprises actives en France....

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -

▷

Are state-owned companies underperforming? a case study of chinese listed property companiesCChina's privatization program was initiated in April 1984 through the State Commission; however, the State continues to hold dominant shares in privatized companies....

général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk

Open source telecommunication companiesLittle is known about companies whose core business is selling telecommunications products that lever open source projects....

PDF: core.ac.uk

Turkish lodging companiesABSTRACT: Aim of this study is to investigate the role of firm size on capital structure decisions of Turkish lodging companies....

PDF: www.researchgate.net

Companies as capital companies and personal companies determination of the term company... modest work the author, as a professor of commerciallaw and using the opinions of eminent scholars in this field, will try to answerthe question: is the existence of capital companies possible, on one hand, andof personal companies, on the other hand, in their pure form?The laws on business associations of capital should start from the idea thatthey...

PDF: js.ugd.edu.mk

Csr performance of global forest products companies and it companies... This pushes more and more global companies to integrate those concerns in their business operations, in the form of corporate social responsibility (CSR)....

PDF: core.ac.uk

companies

sociétés

gestion comptable - iate.europa.eu

the Companies (Payroll Tax) Ordinance, the Companies (Annual Registration Fee) Ordinance

l'ordonnance sur les sociétés (taxe annuelle sur l'enregistrement) [Companies (Annual Registration Fee) Ordinance]

fiscalité - eur-lex.europa.eu

require authorised investment companies, management companies or depositaries to provide information

exiger des sociétés dinvestissement, des sociétés de gestion ou des dépositaires agréés quils fournissent des informations

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu

Companies or groups of companies which could not be granted MET

Sociétés ou groupes de sociétés nayant pas pu obtenir le statut de société opérant dans les conditions dune économie de marché

général - eur-lex.europa.eu

Companies with less than three years of existence (start-up companies

Sociétés ayant moins de trois années dexistence (start-ups

général - eur-lex.europa.eu

companies under Irish law known as: companies incorporated with limited liability

Sociétés de droit irlandais, dénommées: companies incorporated with limited liability

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu

▷

Les grands travaux d'aménagemen de la baie james (québec). un exemple d'intégration régionale en zone subarctique

général - core.ac.uk -

▷

Des bassignots dans le commerce avec l'inde au xviiie siècle — la maison michaux et cie (1786-1793)

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Les sociétés militaires privées : acteurs controversés de la sécurité internationale

The mercenaries are an ancient phenomenon that is reappearing in the last twenty years under the name of Private Military Companies (PMC)....

...Le mercenariat est un phénomène ancien qui réapparaît depuis une vingtaine d’années sous une forme nouvelle avec les sociétés militaires privées (SMP)....

général - core.ac.uk -

▷

La protection des créanciers au sein des groupes de sociétés

Legal study of the group of companies reveals a major difficulty which emanates from the big difference between law and reality....

...L’étude juridique du groupe de sociétés fait apparaître une difficulté majeure qui émane de la grande différence entre le droit et le fait....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

L'évolution des structures financières des sociétés françaises

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Simplification de l'alerte du cac... Saintourens, Simplification et amélioration de la qualité du droit des sociétés après la loi n° 2011-525 du 17 mai 2011, Rev....

gestion comptable - core.ac.uk -

Companies

Société

général - eur-lex.europa.eu

▷

L’ancrage territorial des coopératives de proximité en réponse à des besoins sociaux localisés. études de cas dans l’ouest français

... The text discusses the conditions for their establishment, as well as their effects on the organized space, on local companies, and on the capital gained locally by their activities....

...Qu’est-ce qui fonde la spécificité de l’ancrage local des coopératives « de proximité » comme les CUMA (Coopératives d’Utilisation des Matériels Agricoles), les SCIC (Société coopérative d’intérêt collectif) bois bocage énergie et les coopératives bancaires, dans l’ouest français ? Les conditions de leur implantation, leurs effets sur l’espace...

général - core.ac.uk -

▷

Stratégie d'investissement et imprévu en histoire économique. le grand-hornu et la société générale de belgique (1800-1850)

... Although other major coal-mining companies also remained independent of the banks and deserve greater recognition, Grand-Hornu will serve as our example....

... Puis on verra que si la Générale fut particulièrement efficace, à partir du moment où elle transforma une série d'exploitations minières en sociétés anonymes, ce fut d'abord sous la contrainte, à la suite de deux imprévus : la dépression montoise des années 1823-1830 et l'ampleur de la crise pour la banque elle-même,...

Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

▷

Chapitre 11-le réseau d’agences de la société générale à lille-roubaix-tourcoing : repères historiques et iconographiques

... It stood by local companies, accompanying them, in its own way, in their major transformations and by developing innovative branches, close to its clients which offer flexible services...

...Comment un réseau bancaire se développe-t-il sur un territoire donné ? Quelques pistes sont explorées ici, au fil des archives, en suivant le développement des guichets de la Société générale dans la région de Lille-Roubaix-Tourcoing....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Du code de commerce de 1807 à la loi de 1966 : la lente émergence du commissariat aux comptes. de la fonction à la profession

How has legal auditing developed in France from the control of accounts practised in limited companies during the XIXth century to the 1966 Act which set the current legal framework of auditing in France? To demonstrate that this simple function turns into a real profession,...

... Depuis la création de la Société Académique de Comptabilité en 1881 à la constitution de la Compagnie des Experts Comptables de Paris en 1912, à celle de la Fédération des associations de commissaires...

général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Société d'assurance

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

L'évaluation des fonds propres des sociétés non cotées

The Evaluation of the Equity of all Non-Listed Companies The aim of this study is the evaluation of the equity of all non-listed companies in five big countries : France, Germany, Italy, Spain, United Kingdom....

... JEL classifications : E21, E22, G10Cette étude évalue le montant des fonds propres des sociétés non cotées dans cinq grands pays européens : l’Allemagne, l’Espagne, la France, l’Italie et le Royaume-Uni....

Europe - core.ac.uk -

▷

Une leçon d'histoire pour le présent. le service d'aménagement de la région parisienne (1953-1967)

... Far from having to resort to finance or the bank, the building economy is still dominated by public or semi-public investment (Sociétés d'Économie Mixte -mixed capital development companies)....

... Loin d'être livrée à la finance ou à la banque, l'économie de la construction est encore dominée par l'investissement public ou semi-public (Sociétés d'Économie Mixte)....

général - core.ac.uk -

▷

L’encadrement des sociétés de capital de risque : analyse et recommandations

To ease the financing of growing SMEs, governments found or indirectly fund venture capital companies....

... Pour faciliter le financement des entreprises en croissance, les gouvernements mettent en place ou financent indirectement des sociétés de capital de risque....

général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca

▷

La situation des entreprises en 2008 – grandes entreprises, entreprises de taille intermédiaire et petites et moyennes entreprises : des profils différenciés face à la crise.La nouvelle définition des entreprises et de leur taille fait émerger, avec l’introduction des entreprises de taille intermédiaire (ETI), trois populations bien distinctes....

général - core.ac.uk - PDF: www.banque-france.fr

▷

Les petites entreprises ont-elles une vision logistique?International audienceLes petites entreprises ont-elles une vision logistique ? Parce qu'elle est un levier d'efficacité opérationnelle, de maîtrise des coûts et de différenciation, la logistique est au coeur ...

organisation de l'entreprise / type d'entreprise / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

▷

Les caracteristiques determinantes des jeunes entreprises des industries scientifiquesLes nouvelles entreprises jouent un role primordial en matiere d'innovation, en particulier dans certains secteurs cles de l'economie....

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: www5.statcan.gc.ca

▷

Mobilité des entreprises et structures urbainesL'étude des projets d'implantation de 940 entreprises industrielles à l'intérieur du District de Paris permet de dégager quelques grandes tendances dans le développement industriel de la Région Parisienne....

type d'entreprise / construction européenne / droit de l'union européenne - core.ac.uk -

▷

Les entreprises françaises détiennent-elles trop de trésorerie ?Cet article étudie la détention de la trésorerie par les entreprises françaises en utilisant un échantillon de 297 entreprises sur la période 1998- 2002....

politique économique / type d'entreprise / fiscalité - core.ac.uk -