Exemples anglais - français

gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Is the Relationship between Engineers and Their

Companies Degrading

?

Le lien entre les salariés et leur entreprise s'est-il dégradé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the Relationship between Engineers and Their Companies Degrading?

Le lien entre les salariés et leur entreprise s'est-il dégradé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The glycosaminoglycan degrading enzyme may be dermatan sulfate or chondroitin sulfate degrading enzymes.

Ladite enzyme dégradant les glycosaminoglycanes peut être une enzyme dégradant le dermatane-sulfate ou la chondroïtine-sulfate.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Suitable delignification agents include chemical delignifying agents, lignin-degrading radiation and lignin-degrading enzymes.

Des agents de délignification appropriés incluent des agents chimiques, un rayonnement de dégradation de la lignine et des enzymes de dégradation de la lignine.

industrie mécanique - wipo.int
Specifically, the exopolysaccharide degrading enzyme of the present invention is a colanic acid degrading enzyme.

Plus particulièrement, l'enzyme dégradant l'exopolysaccharide de la présente invention est une enzyme dégradant l'acide colanique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
inhuman or degrading treatment or punishment

peines ou traitements inhumains ou dégradants

migration - iate.europa.eu
More particularly speaking, an oil-degrading microorganism belonging to the genes Halmonas and being capable of degrading oils.

Plus précisément, il s'agit d'un micro-organisme appartenant aux gènes Halmonas qui est capable de décomposer des huiles.

politique de l'environnement - wipo.int
Expression of the dicamba-degrading enzymes results in the production of dicamba-degrading organisms, including dicamba-tolerant plants.

L'expression de ces enzymes dégradant dicamba permet d'obtenir des organismes dégradants dicamba, y compris des plantes tolérantes à dicamba.

chimie - wipo.int
inhuman or degrading treatment or punishment

peine ou traitement inhumain ou dégradant

union européenne - iate.europa.eu
There is provided self-degrading fibers, and methods of making and methods of using such self-degrading fibers.

L'invention concerne des fibres autodégradables, et des procédés de fabrication et des procédés d'utilisation de telles fibres autodégradables.

industries du cuir et du textile - wipo.int
More in particular, the enzymatic activity is a degrading activity (with degrading is meant reducing the polymerisation state).

Plus particulièrement, l'activité enzymatique est une activité de dégradation (dégradation signifiant ici réduction de l'état de polymérisation).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Expression of the dicamba-degrading enzymes results in the production of dicamba-degrading organisms, including dicamba-tolerant plants.

L'expression des enzymes dégradant dicamba donne lieu à la production d'organismes dégradant dicamba, y compris des plantes tolérant dicamba.

chimie - wipo.int
The solid material is self-degrading.

Le matériau solide est à auto-dégradation.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A catalyst for degrading lignin and a catalyst for degrading an aromatic hydrocarbon, each of which contains a porphyrin.

L'invention porte sur un catalyseur destiné à dégrader la lignine et sur un catalyseur destiné à dégrader un hydrocarbure aromatique, chacun contenant une porphyrine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
There is also provided a method of degrading plant material comprising exposing the material to such a polysaccharide degrading enzyme.

Elle concerne également un procédé de dégradation de matériel végétal comprenant l'exposition du matériel à une telle enzyme de dégradation de polysaccharide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues