Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Characteristics of the feed-forward syllabic compander and its optimized configurationThe syllabic

compander

is inevitable in improving speech quality through suppressing such noise as fading over poor radio channel or thermal noise in the transmission facilities....
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp
▷
A transient response of the feed-forward syllabic companderThe feed-forward syllabic compander, which is already proposed in previous paper, has equality in companding functions with existing feed-back syllabic companders as described in this letter....
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp
▷
Fading noise reduction effect through the short time dft compander... The short time DFT (ST DFT) compander has successfully excluded envelope detection owing to employing concept of instantaneous spectrum instead of employing approximated AM demodulation in realizing the ...
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp
▷
Harmonics distortion and intermodulation in the multi-channel compander based on the short time dft... The syllabic compander provides indispensable function both to improve speech quality and to reduce fading noise in the cases of saving transmission power and of narrowing spectrum occupancy....
communication / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp
▷
Optimized configurations of the short time dft compander and its noise reduction effect... The noise reduction facility of implementing compander or diversity receiving becomes to be inevitable in the narrow band communication systems for preventing frequency resources from exhausting....
général - core.ac.uk - PDF: repository.aitech.ac.jp

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a compressor device for a

compander

system.

L'invention concerne un dispositif compresseur pour un système compresseur-expanseur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Compander - A compander is a compressor/expander - a combination of signal compression and expansion.

Compandeur : un compandeur est un compresseur-limiteur, une combinaison de compression et d'expansion du signal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A video signal processing system employs an amplitude compander for reducing the effects of transmission noise.

Un système de traitement de signaux vidéo emploie un compresseur-expanseur d'amplitude réduisant les effets du bruit de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The companding processor compands input signals into companded signals using a compander function, C{x(n)}.

Le processeur de compression-extension compresse et étend des signaux d'entrée dans des signaux compressés-étendus au moyen de la fonction de compression-extension, C{x(n)}.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A compander circuit (30) is used in both the transmitting and receiving portions of the radio.

Un circuit à compresseur-expanseur (30) est utilisé à la fois dans les sections de transmission et de réception de la radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The compander includes a transmitter nonlinear amplitude compressor (12) for amplifying small signals and compressing large signals.

Ledit compresseur-expanseur comprend un compresseur (12) d'amplitude non linéaire d'émetteur, amplifiant des signaux faibles et comprimant des grands signaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The input from either of the index files (102 and 122) can also be decompressed using the compander circuit (114).

L'entrée de n'importe lequel des fichiers d'indices (102 et 122) peut également être décomprimée au moyen du circuit companseur (114).

informatique et traitement des données - wipo.int
Demodulated incoming audio signals are expanded by the compander circuit (30) to increase the dynamic range of incoming audio signals.

Des signaux audio entrants démodulés sont expansés par le circuit à compresseur-expanseur (20) de façon à accroître la plage dynamique des signaux audio entrants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When you’re done, use the HDR Compander to undo the dynamic range compression.

Une fois cela fait, utilisez le Compresseur-extenseur HDR pour annuler la compression de la gamme dynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to improve intelligibility there is often elaborate filtering and a compander is sometimes used as well.

Pour améliorer l’intelligibilité, il comporte souvent un filtrage élaboré et même un compresseur de dynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compander attenuates the input signal above the threshold as well as the level below the width.

Le compandeur atténue le signal d'entrée au-dessous du seuil ainsi que le niveau sous la largeur de bande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such an amount of data can not be transmitted in the UHF band without using a compander.

Une telle quantité de données ne peut pas être transmis dans la bande UHF, sans l'aide d'un compander.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A minor steam of supply air is additionally compressed by compander (104), cooled, and then reboils column (101) by total condensation in reboiler (105).

Un faible courant d'air d'alimentation est comprimé par un compresseur/expandeur (104) et refroidi, et recommence à bouillir dans la colonne (101) par condensation totale dans le rebouilleur (105).

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, there is no compander, a device commonly used in conventional analogue wireless systems which can degrade audio performance.

De plus, il élimine tout besoin d’avoir recours à un compander, appareil couramment utilisé dans les systèmes analogiques sans fil classiques, et qui peut dégrader les performances audio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outgoing audio signals from a microphone (36) are compressed by the compander circuit (30) to decrease the dynamic range of the outgoing audio signals before they are amplified and transmitted.

Des signaux audio sortants provenant d'un microphone (36) sont compressés par le circuit à compresseur-expanseur (30) de façon à réduire la plage dynamique des signaux audio sortants avant leur amplification et leur transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод