Dictionnaire anglais - français

migration - iate.europa.eu
The terms “communal violence,”“sectarian violence,” and “inter-communal violence” have become go-to descriptors of attacks against Muslims in Burma.

Les termes « violences communautaires », « violences sectaires », et « violences intercommunautaires » sont devenus des termes de référence dans la description des attaques à l'encontre des musulmans en Birmanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The terms “communal violence,” “sectarian violence,” and “inter-communal violence” have become go-to descriptors of attacks against Muslims in Burma.

Les termes « violences communautaires », « violences sectaires », et « violences intercommunautaires » sont devenus des termes de référence dans la description des attaques à l'encontre des musulmans en Birmanie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communal Violence Threatens Democratic Change in Myanmar

➢ Les violences communautaires menacent la transition politique en Birmanie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
US expresses concern over communal violence in Myanmar

Birmanie: Les Etats-Unis inquiets des violences communautaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communal Violence, Displacement and Hunger in Mopti Region

Violences communautaires, déplacements et famine dans la région de Mopti

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mass communal violence and state recordsThe recent acquittal of the accused in the Hashimpura massacre case provides a chilling reminder of how our criminal justice system fails victims of communal violence....
général - core.ac.uk - PDF: sch.sagepub.com
Communal violence and state politics in uttar pradesh-2015The rise of communal violence in the state of Uttar Pradesh in 2015 is quite alarming which can be related to Assembly Elections of 2017....
The nagorno-karabakh conflict 1988-1994. from communal violence to civil war: the role of democracy and political entrepreneursThis paper examines underlying reasons behind communal violence and civil war and attempts to explain the role of political entrepreneurs in escalating communal violence to civil war....
When neighbours become killers: ethnic conflict and communal violence in western uganda... This paper analyses the communal violence that took place in connection with an ethnicised land redistribution in Western Uganda in 2004....
Legislative brief: communal violence (prevention, control and rehabilitation of victims) bill, 2005The Communal Violence (Prevention, Control and Rehabilitation of Victims) Bill, 2005 provides for (a) prevention and control of communal violence, (b) speedy investigation and trials,...
communal violence
migration - iate.europa.eu
migration - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights.

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing the "communal card" : communal violence and human rights

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing the "communal Card": Communal Violence and Human Rights.

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing the "Communal Card": Communal Violence and Human Rights"".

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Playing the "Communal Card:" Communal Violence and Human Rights.

Jouer la carte" communal ": la violence communautaire et des droits de l'homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communal violence, terrorism threat from Islamist radicals

Violence communautaire, menace terroriste venant d’islamistes radicaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
for further communal violence against the Muslims.

Donc vers plus de communautarisme pour les musulmans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five more killed in Nigeria communal violence: police

Nigeria: 5 morts dans des violences intercommunautaires (police)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Communal violence must be stopped now and forever.

La privatisation doit être interdite pour aujourd’hui et pour toujours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Instances of communal violence have also decreased since.

Les cas de violence communautaire ont également diminué depuis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jihadists also provoke or exacerbate inter-communal violence.

Les attaques djihadistes ont aussi attisé les violences intercommunautaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nigeria: Death toll from inter-communal violence mounts

Nigeria : plusieurs morts dans des violences intercommunautaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis: Jihadist exploitation of communal violence in Mali

Précédent Article précédent : Analysis: Jihadist exploitation of communal violence in Mali

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues