Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Propositions méthodologiques pour une identification territoriale du détroit
... These issues, by their very complex multiform nature, tend to produce a notion of a

common shared

spatial entity embracing the entirety of the Straits involved....
... Ces dernières qui sont intrinsèques à leur définition permettent une multitude de relations qui élaborent peut-être une certaine territorialisation de l'espace du détroit...
général - core.ac.uk -
▷
Common shared system model for evolvable assembly systems... The Evolvable Assembly Systems project addresses this challenge using a common shared system model....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.nottingham.ac.uk
▷
Managing design knowledge with mixed-initiative dialogue... The notation addresses on the dialogue problem between the user and a knowledge based formalism and illustrates a model of interaction in which the user and the formalism can share and input data through a common shared resource, on a common shared task....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Abstract managing design knowledge with mixed-initiative dialogue... The notation addresses on the dialogue problem between the user and a knowledge based formalism and illustrates a model of interaction in which the user and the formalism can share and input data through a common shared resource, on a common shared task....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

common

choix commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pacage communal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pâturage communal
communaux
communal
mutuel
terre commune
droit de communage
communage
vaine pâture
droits d'usage communaux

shared

partagé
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commun
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A second, redundant

common shared

resource section is provided.

Une seconde section de ressource partagée commune redondante est décrite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The common shared resource section includes a shared computer code used by the plurality of directors.

La section de ressource commune comprend un code d'ordinateur partagé utilisé par la pluralité d'ordinateurs-interpolateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mobile stations monitor a single shared packet control channel to receive the assignment information sent thereto upon the common shared channel.

Ces stations mobiles surveillent un seul canal de commande partagé de paquets de données en vue de la réception d'informations d'attribution transmises sur ce canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The common shared code storage section is interconnected to the directors through the network.

La section de stockage du code partagé commun est interconnectée aux ordinateurs-interpolateurs par le biais d'un réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
There is a common shared kitchen in each apartment.

Il y a une cuisine commune dans chaque ensemble d'appartements

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The feedback message may be transferred using a common shared channel or a random access channel.

Le message de rétroaction peut être transféré au moyen d'un canal partagé ou d'un canal d'accès aléatoire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
because we have a common shared history, monuments, art, films

Parce que nous avons une histoire commune commune, des monuments, L'Art, les films

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A second, redundant common shared resource section is provided.

Une seconde section de ressource partagée commune redondante est décrite.

informatique et traitement des données - wipo.int
The common shared resource section includes a shared computer code used by the plurality of directors.

La section de ressource commune comprend un code d'ordinateur partagé utilisé par la pluralité d'ordinateurs-interpolateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
We have shared interests….shared ideals….common values.

Nous avons des intérêts communs … des idées communes … des valeurs communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have shared interests....shared ideals....common values.

Nous avons des intérêts communs... des idées communes... des valeurs communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have shared interests. . .shared ideals . . .common values.

Au mieux.• • • • Le partage d'intérêts et d'objectifs communs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have shared interests…shared ideals…common values.

Nous avons des intérêts communs... des idées communes... des valeurs communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shared channel can be a shared traffic channel or a common channel, such as a broadcast channel, forward common control channel, or paging channel.

Le canal partagé pet être un canal de trafic partagé ou un canal commun, tel qu'un canal de diffusion, un canal de commande commun ou une voie d'appel unilatéral.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We have shared interests….shared ideals….common values.

Nous avons des intérêts communs... des idées communes... des valeurs communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод