Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fault attack on the dvb common scrambling algorithm... The

Common Scrambling

Algorithm (CSA) is used to encrypt streams of video data in the Digital Video Broadcasting (DVB) system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
European broadcasting union...etc.) which use MPEG-2 compression, the DVB-S modulation scheme and the DVB Common Scrambling Algorithm with fixed keys....
général - core.ac.uk - PDF: tech.ebu.ch
▷
1 simulative evaluation of different multicast/broadcast deployments in wcdma †... In WCDMA downlinks as considered here, MBSFN operation refers to the coherent use of a single common scrambling code and the same spreading codes to simultaneously broadcast identical MBMS channels in a number of cells that form an MBMS cluster....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

encipherment

•

scrambling

Exemples anglais - français

common

choix commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
commun
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pacage communal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
pâturage communal
communaux
communal
mutuel
terre commune
droit de communage
communage
vaine pâture
droits d'usage communaux

scrambling

brassage
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu
brouillage
communication - iate.europa.eu
embrouillage
communication - iate.europa.eu
[...]
brouilleur
chiffrement

Traductions en contexte anglais - français

Common scrambling

algorithm and free-to-air reception

Algorithme commun dembrouillage et réception en clair

général - eur-lex.europa.eu
The UE demodulates UE-common DCI using a Reference Signal (RS) that is scrambled by a UE-common scrambling sequence.

L'UE démodule les DCI communes d'UE à l'aide d'un signal de référence (RS) qui est brouillé par une séquence de brouillage commune d'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
CSA (Common Scrambling Algorithm), a scrambling algorithm developed in 1994, is today widely used in digital broadcasting.

CSA (Common Scrambling Algorithm), un algorithme de brouillage mis au point en 1994, est aujourd'hui largement utilisé dans la diffusion numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Common scrambling algorithm and free-to-air reception

Algorithme commun dembrouillage et réception en clair

général - eur-lex.europa.eu
The UE demodulates UE-common DCI using a Reference Signal (RS) that is scrambled by a UE-common scrambling sequence.

L'UE démodule les DCI communes d'UE à l'aide d'un signal de référence (RS) qui est brouillé par une séquence de brouillage commune d'UE.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In accordance with the insertion process in the insertion unit (1051), an insertion unit (1052) inserts a sequence (common sequence) common to a plurality of cells to a unique scrambling sequence to generate a scrambling sequence.

Selon le processus d'insertion dans l'unité d'insertion (1051), une unité d'insertion (1052) insère une séquence (séquence commune) commune à une pluralité de cellules sur une séquence d'embrouillage unique pour générer une séquence d'embrouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
CSA (Common Scrambling Algorithm), a scrambling algorithm developed in 1994, is today widely used in digital broadcasting.

CSA (Common Scrambling Algorithm), un algorithme de brouillage mis au point en 1994, est aujourd'hui largement utilisé dans la diffusion numérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using the scrambling apparatus and the de-scrambling apparatus thereof, the scrambling and the de-scrambling can be implemented respectively, and the computation complexity is decreased.

A l'aide de l'appareil de brouillage et de l'appareil de désembrouillage associé, le brouillage et le désembrouillage peuvent être mis en œuvre respectivement et la complexité de calcul est réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Scrambling methods for scrambling ultra wideband (UWB) data are disclosed.

L'invention concerne des procédés d'embrouillage destinés à embrouiller des données à bande ultralarge (UWB).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A scrambling unit (1053) performs a scrambling process for multiplying the orthogonal pilot sequence (2) by the scrambling sequence.

Une unité d'embrouillage (1053) réalise un processus d'embrouillage pour multiplier la séquence pilote orthogonale (2) par la séquence d'embrouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second scrambling code is different from the first scrambling code.

Le second code de brouillage étant différent du premier code de brouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second scrambling identifier is different from the first scrambling identifier.

Le second identificateur d'embrouillage est différent du premier identificateur d'embrouillage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The processing continues by adjusting the adjustable scrambling protocol based on the scrambling remainder to produce an adjusted scrambling protocol.

Le procédé consiste ensuite à ajuster le protocole d'embrouillage ajustable en fonction de ladite quantité d'embrouillage restante afin d'obtenir un protocole d'embrouillage réajusté.

électronique et électrotechnique - wipo.int
All common channels on the plurality of child femtocells use the same PSC (primary scrambling code) as the parent femtocell.

Tous les canaux communs sur la pluralité de femtocellules filles utilisent le même PSC (code de brouillage primaire) que la femtocellule mère.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such region of interest scrambling provides distinct advantages over known code block scrambling techniques.

Le brouillage de telles régions étudiées présente des avantages importants par rapport aux techniques de brouillage par codes connues.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод