Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

common murre

marmette commune

général - iate.europa.eu

▷

Modeling the link between prey availability and diet: common murre--capelin interaction during the breeding seasonThis study explores the relationship between prey availability and predator's diet, using the common murre-capelin interaction as a case study....

général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca

Sex-specific growth and pre-and post-hatching patterns of sex allocation in murres (uria spp.) and atlantic puffins (fratercula arctica)Patterns of pre- and post-hatching sex allocation were explored in the Common Murre Uria aalge, Thick-billed Murre Uria lomvia, and Atlantic Puffin Fratercula arctica....

PDF: research.library.mun.ca

Top-down influences of bald eagles on common murre populations in oregon... We studied the coast-wide distribution and abundance of a Common Murre (Uria aalge) metapopulation during two decades (1988-2006) of Bald Eagle (Haliaeetus leucocephalus) recovery in Oregon....

PDF: hdl.handle.net

Male chicks are more costly to rear than females in a monogamous seabird, the common murreFeeding rates and mass loss during chick rearing were compared for individually marked parents of male and female Common Murre (Uria aalge) chicks at Great Island, Newfoundland, Canada, from 1997–2001....

PDF: beheco.oxfordjournals.org

Data from: the pyriform egg of the common murre (uria aalge) is more stable on sloping surfaces... For many years, it was widely believed that the pyriform shape of the Common Murre (Uria aalge) egg allowed it to either “spin like a top” or “roll in an arc,” thereby reducing its risk of rolling off the breeding ledge....

PDF: easy.dans.knaw.nl

Publications scientifiques

▷

Third census of seabird populations of the gaspé peninsula, québec, 2002

... In each of the three censuses, three species accounted for over 75% of the total seabird population: Northern Gannet, Black-legged Kittiwake, and Common Murre....

... Dans chacun des trois inventaires, trois espèces représentaient plus de 75 % de la population totale des oiseaux marins: le Fou de Bassan, la Mouette tridactyle, et le Guillemot marmette....

prix / démographie et population / régions des états membres de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: www.canadianfieldnaturalist.ca

Synonymes et termes associés anglais

community pasture

•

common

•

common pasture

•

Common

Exemples anglais - français

common

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

pacage communal

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

pâturage communal

droit de communage

droits d'usage communaux

Traductions en contexte anglais - français

Common murre, by Andreas Trepte, www.photo-natur.de

 Le faucon crécerelle : Andreas Trepte, www.photo-natur.de | WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Common Guillemot or Common Murre (Uria aalge) is a large auk.

Le Guillemot marmette ou Common Guillemot (Uria aalge) est un grand pingouin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The common murre or common guillemot (Uria aalge) is a large auk.

Le Guillemot marmette ou Common Guillemot (Uria aalge) est un grand pingouin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Common Murre or Common Guillemot (Uria aalge) is a large auk.

Le Guillemot marmette ou Common Guillemot (Uria aalge) est un grand pingouin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A Common Murre came in close enough to photograph.

Une Mésange à tête noire s'est approchée suffisamment pour être photographiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

According to Wikpedia, the common murre or common guillemot (Uria aalge) is a large auk.

Le Guillemot marmette ou Common Guillemot (Uria aalge) est un grand pingouin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But the largest numbers of deaths seem to be of the Common Murre.

Mais le plus grand nombre de décès semblent être du Guillemot de Troïl.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It was so small that at first I thought it was a Common Murre.

C'était si petit qu'elle avait d'abord cru qu'il s'agissait d'un simple trou.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Its all kinds of black seabirds, mostly it's the Common Murre and the Razorbill, but we have received reports and seen photos of dead Puffin, Thick Billed Murre and Little Auke.

Ses toutes sortes d'oiseaux de mer noirs, la plupart du temps , il est le Guillemot de Troïl et Razorbill, mais nous avons reçu des rapports et des photos de morts Puffin, guillemot de Brünnich et Little Auke vu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Male Common Murre and chicks migrate by swimming, as chicks are unable to fly at this time.

Les Guillemots marmettes mâles et les oisillons migrent à la nage, car les jeunes ne sont pas en mesure de voler à ce stade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The common murre (generally and more simply called the murre) is part of the Alcidae, a little-known family of marine birds found in the cold waters of the northern hemisphere.

Le Guillemot marmette (que l'on appelle généralement et plus simplement marmette) fait partie des alcidés, une famille méconnue d'oiseaux marins des eaux froides de l'hémisphère Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Common Murre is present in all seasons in productive, continental-shelf waters off the British Columbia coast.

Le Guillemot marmette est présent pendant toutes les saisons dans les eaux productives du plateau continental au large de la côte de la Colombie-Britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Header image: A recently dead common murre found by a citizen scientist on a routine monthly survey in January 2016.

Un guillemot mort et échoué, trouvé par un citoyen scientifique lors d’une enquête mensuelle de routine en janvier 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A recently dead common murre found by a citizen scientist on a routine monthly survey in January 2016.

Un guillemot mort et échoué, trouvé par un citoyen scientifique lors d’une enquête mensuelle de routine en janvier 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The common guillemot (known as the common murre in North America) breeds in both the Pacific and the Atlantic and is among the most abundant seabirds...

Le guillemot commun (connu sous le nom de guillemot à collier en Amérique du Nord) se reproduit à la fois dans le Pacifique et dans l'Atlantique et figure parmi les oiseaux de mer les plus abondants de l'hémisphère nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод