Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Common Data

Données communes

général - eur-lex.europa.eu
The processes can share common data.

Les processus peuvent partager des données communes.

informatique et traitement des données - wipo.int
The incoming data files are analysed with respect to common data characteristics (252) to generate common category associations (253).

Les fichiers de données entrants sont analysés en ce qui concerne les caractéristiques de données communes (252), de façon à générer des associations de catégories communes (253).

informatique et traitement des données - wipo.int
The previously transmitted data packet and the retransmission data packet are derived from common data.

Le paquet de données précédemment transmis et le paquet de données de retransmission découlent de données communes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Common data for primary and secondary allocation processes

Données communes pour les processus d'attribution primaires et secondaires

général - eur-lex.europa.eu
A plurality of common data attributes are updated.

Une pluralité d'attributs de données communes est mise à jour.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Boston university common data set 2011-2012This is the archive of common data sets of Boston University from 2011-2012, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Boston university common data set 2013-2014This is the archive of common data sets of Boston University from 2013-2014, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
 PDF: hdl.handle.net
Boston university common data set 2009-2010This is the archive of common data sets of Boston University from 2009-2010, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
 PDF: hdl.handle.net
Boston university common data set 2012-2013This is the archive of common data sets of Boston University from 2012-2013, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
 PDF: hdl.handle.net
Agile project management within the bim based common data environment...extract the similarities of the Agile project management and the BIM project management methodologies and examine the possibility of adapting the Agile Scum framework into the Common Data Environment of a BIM project to which will be referred as the Scrum BIM Synthesis in this research....
 PDF: www.theseus.fi
common data

données communes

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
The data processing concerns only the common data.

Les traitements effectués ne concernent que les données communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data processing concerns only the common data.

Les traitements effectués concernent uniquement des données communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The user-specific data characteristics include examples of the common data characteristics (260) and the specific processing procedures make use of the previously defined common category associations.

Les caractéristiques des données spécifiques de l'utilisateur renferment des exemples de caractéristiques de données communes (260) et les procédures de traitement spécifiques utilisent les associations de catégories communes préalablement définies.

informatique et traitement des données - wipo.int
Quite often the term data warehouse is used to indicate the place of storage of common data.

Très souvent, le terme de référentiel de données désigne le lieu où des données communes sont conservées.

distribution commerciale - eur-lex.europa.eu
all MS when accessing the system will view the common data

possibilité pour les États membres qui accèdent au système de visualiser les données communes

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
▷
Boston university common data set 2011-2012This is the archive of common data sets of Boston University from 2011-2012, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Boston university common data set 2013-2014This is the archive of common data sets of Boston University from 2013-2014, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
 PDF: hdl.handle.net
Boston university common data set 2009-2010This is the archive of common data sets of Boston University from 2009-2010, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
 PDF: hdl.handle.net
Boston university common data set 2012-2013This is the archive of common data sets of Boston University from 2012-2013, including general information, enrollment and persistence, first-time, first-year (freshman) admission, transfer admission,...
 PDF: hdl.handle.net
Agile project management within the bim based common data environment...extract the similarities of the Agile project management and the BIM project management methodologies and examine the possibility of adapting the Agile Scum framework into the Common Data Environment of a BIM project to which will be referred as the Scrum BIM Synthesis in this research....
 PDF: www.theseus.fi

Publications scientifiques

▷
Chapitre 5. co-élaboration de solutions et rôle du graphico-gestuel : comparaison méthodologique
... This undertaking is particularly interesting because of the work on a common data corpus, collected to meet the needs of both....
... Ces présentations ont le plus souvent été effectuées sur la base d'analyses de données, mais de données connues de l'analyste seul....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Representing and encoding plant architecture: a review
... At the end of this review, we suggest that a task of primary importance forthe plant-modelling community is to define common data formats and tools in order to create standard plantarchitecture database systems that may be shared by research teams....
... L'hétérogénéïté apparente de ces représentations rend la collecte desinformations décrivant l'architecture des plantes difficilement réutilisable...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Une meilleure surveillance de la tuberculose... Cette déclaration soutenue par l’Union Inter-nationale contre la Tuberculose et les Maladies Pulmonaires, l’Organisation Mon-diale de la Santé et les représentants des pays européens conseillait d’utiliser une série de données communes, et de recueillir et analyser des données indi-vidualisées aux niveaux local et régional/national (1)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.eurosurveillance.eu

Synonymes et termes associés anglais

Common Data

•

common data areas

Exemples anglais - français

common data areas

données communes
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

After receiving the first data and the second data, a common data repository (106b) on a common computer system (102a) is updated.

Après réception des premières données et des deuxième données, on actualise le référentiel de l'ordinateur commun.

informatique et traitement des données - wipo.int
Common data-set for automated search of vehicle registration data

Ensemble commun de données aux fins de la consultation automatisée de données relatives à l'immatriculation des véhicules

politique des transports - eur-lex.europa.eu
Subsection 1 Common data requirements for data exchange and storage

Exigences communes en matière de données aux fins de léchange et du stockage de données

général - eur-lex.europa.eu
Development of common data processing systems

Mise en place de systèmes communs de traitement des données

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
A non-common data identifier (600) is used to identify the at least one non-common data piece (220).

Un identifiant de données non communes (600) est utilisé pour identifier l'au moins un élément de données non communes (220).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A common network operation tool shall specify the common data exchange solution relevant for the respective data exchange requirement.

Un outil commun de gestion de réseau spécifie la solution commune d'échanges de données correspondant à chaque exigence en matière d'échanges de données.

comptabilité nationale - eur-lex.europa.eu
The data stored at the common data base is dynamically updatable.

Les données enregistrées sur la base de données commune peuvent être actualisées de manière dynamique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The modified data objects are compliant with the common data format.

Ces objets de données modifiés sont conformes au format de données commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Formats and codes of common data requirements, data-exchange and storage

Formats et codes des exigences communes en matière de données ainsi que déchange et de stockage des données

communication - eur-lex.europa.eu
Formats and codes for common data requirements

Formats et codes des exigences communes en matière de données

communication - eur-lex.europa.eu
COMMON DATA REQUIREMENTS FOR APPLICATIONS AND DECISIONS

EXIGENCES COMMUNES EN MATIÈRE DE DONNÉES POUR LES DEMANDES ET LES DÉCISIONS

général - eur-lex.europa.eu
Implementation of the common data exchange solutions

Mise en œuvre des solutions communes d'échanges de données

général - eur-lex.europa.eu
The interface updates the common data set at other workstations automatically when one of the workstations manipulates the common data set.

L'interface met automatiquement à jour l'ensemble de données commun au niveau d'autres postes de travail lorsqu'un des postes de travail manipule l'ensemble de données commun.

informatique et traitement des données - wipo.int
When having analyzed the data packet, data relating thereto is output to a common data bus.

Une fois le paquet de données analysé, les données associées sont fournies à un bus de données commun.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Common data-set and technical details for automated enquiry of vehicle registration data

Ensemble commun de données et modalités techniques concernant la demande automatisée de données relatives à l'immatriculation des véhicules

politique des transports - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод