Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

common agreement

règle générale

environnement - iate.europa.eu
▷
On evaluating brain tissue classifiers without a ground truth... Due to the difficulty of establishing a gold standard for this type of data, we focus our attention on methods which do not require a ground truth, but instead rely on a common agreement principle....
▷
Traitement des lymphomes non hodgkiniens... En règle générale, les lymphomes de faible malignité histologique restent à long terme réfractaires au traitement....
général - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edugénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Quantifying similarity of team mental models: an introduction of the rrg index... Recent indices overestimate the existence of team-specific mental models if there is a common agreement beyond team borders....
La négation dans les proverbes français et roumains / negation in romanian and french proverbs / negaţia în proverbele româneşti şi franceze...etc.), considéré la règle générale en français moderne, et celle où la négation est réduite à unseul outil, autonome (non) ou non autonome (ne)
 PDF: madoc.bib.uni-mannheim.de PDF: doaj.org
Measuring bloat, overfitting and functional complexity in genetic programming... This fact seems to contradict a common agreement of many researchers known as the minimum description length principle, which states that the best model is the one that minimizes the amount of information needed...
Arrêt cardiocirculatoire par accidents d’électrisations: intérêt du défibrillateur semi-automatique... Les arrêts cardiocirculatoires induits par le courant de basse tension sont en règle générale dûs à une fibrillation ventriculaire, plutôt de bon pronostic si la chaîne des secours est efficace....
 PDF: bimib.disco.unimib.it PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Who, where, what, and when: towards characterizing contexts in pervasive environments... This is a difficult task since there is no common agreement on what constitutes a context and what its properties are....
La politique extérieure argentine face au phénomène de ‘bipartisanship’...studentUne partie de la littérature des relations internationales qui étudie l’impact de la structure partisane dans la politique étrangère est arrivée à la conclusion qu’il existe en règle générale une certaine cohérence, voir même une continuité inertielle dans la politique étrangère d’un Etat indépendamment de l’alternance politique produite à la suite d’élections....
 PDF: ceur-ws.org PDF: orbi.uliege.be
Soufis d’asie centrale au tibet aux xvie et xviie sièclesLes historiens admettent, en règle générale, que l’islam a été introduit au Tibet depuis l’Inde, à travers le Cachemire et le « petit Tibet » (ou Ladakh) et le Népal....
 PDF: journals.openedition.org

Publications scientifiques

▷
Le couple et la contractualisation de la rupture
... Indeed, the dissolution of the marital bond would then be effected by a simple statement made by the spouses ; the arrangement of resulting consequences amongst childless spouses would be exclusively based upon common agreement, somewhat similar to the PACS (pacte civil de solidarité or civil union agreement)....
... Déjà, en droit français, la protection assurée par l’entremise du juge est atténuée dans le divorce par consentement mutuel dans la mesure où ni une réelle volonté commune de divorcer ni un règlement juste et équilibré des conséquences de la rupture ne sont effectivement imposés....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Minéralité du vin : représentations mentales de consommateurs suisses et français
... However, there is no common agreement on a general definition....
... Cet article vise à étudier les différentes représentations qu'ont les consommateurs suisses et français de la minéralité...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

general rule

Exemples anglais - français

by common accord

d'un commun accord
politique internationale - iate.europa.eu
de commun accord
politique internationale - iate.europa.eu

by common agreement

d'un commun accord
politique internationale - iate.europa.eu
de commun accord
politique internationale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Terminated by common agreement in March 2008.

Résilié dun commun accord en mars 2008.

général - eur-lex.europa.eu
treasury management by common agreement with the Director.

de la gestion de la trésorerie dun commun accord avec le directeur.

budget - eur-lex.europa.eu
Settlement of claims shall be reached by common agreement.

Le règlement des demandes se fait d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
Settlement of claims shall be reached by common agreement.

Le règlement des demandes se fait d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
Settlement of claims shall be reached by common agreement.

Le règlement des demandes se fait d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
Settlement of claims shall be reached by common agreement.

Le règlement des demandes se fait d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
Settlement of claims shall be reached by common agreement.

Le règlement des demandes se fait dun commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
The Joint Committee shall reach its decisions by common agreement.

Les décisions du comité mixte sont prises d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
The Parties may adapt this list of issues by common agreement.

Les parties sont libres d'adapter cette liste d'un commun accord.

général - eur-lex.europa.eu
An improved understanding by stakeholders of areas of common agreement on needs for improved space security and agreement on ways forward.

Mieux faire comprendre par les parties prenantes les domaines dans lesquels chacun considère quune plus grande sécurité dans lespace est nécessaire et parvenir à un accord sur la suite des travaux.

général - eur-lex.europa.eu
(2) [Amendment of this Agreement] This Agreement may be amended by common agreement of the parties to this Agreement.

2) [Modification du présent accord] Le présent accord peut être modifié d'entente entre les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our common agreement / Safety & Respect / Terms & Conditions

Nos accords communs / Respect et sécurité / Termes et conditions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dates of its meetings shall be fixed by common agreement between the parties.

La date de ses réunions est fixée de commun accord entre les parties.

général - eur-lex.europa.eu
The dates of its meetings shall be fixed by common agreement between the parties.

La date de ses réunions est fixée de commun accord entre les parties.

général - eur-lex.europa.eu
In accordance with Article 15of the ACP-EC Agreement, the Council of Ministers shall take its decisions by common agreement of the Parties.

Conformément à larticle 15, paragraphe 3, de laccord ACP-CE, le Conseil se prononce par commun accord des parties.

géographie économique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод