Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
Report of the Committee of Enquiry chaired by Lord Chorley .

d'une commission d'enquête présidée par lord Peel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Report of the Committee of Enquiry chaired by Lord Chorley.

d'une commission d'enquête présidée par lord Peel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has the right to establish and head a committee of enquiry annually.

Elle dispose également du droit de former et de présider tous les ans une commission d'enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has the right to establish and head a committee of enquiry annually.

droit de demander la création d'une commission d'enquête par an.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special Educational Needs: Report of the committee of enquiry into the education of handicapped children and young people

^ besoins éducatifs spéciaux - Rapport de la commission d'enquête sur l'éducation des enfants handicapés et les jeunes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How can psychological science enhance the effectiveness of identification procedures? an international comparison.... In 1904 a committee of enquiry was established to investigate the trials of Adolf Beck....
Cte e. de kératry; armée de bretagne, 1870-1871. dépositions devantles commissions d'enquête de l'assemblée nationale. rapport de la commission d'enquête.... Rapport fait au nom de la Commission d'enquête ...
général - core.ac.uk - PDF: eresearch.qmu.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
The ethics of animal experimentation.... So in 1963 a committee of enquiry - the Littlewood Committee - was set up....
Les massacres du 20 août 1914 à liègeaudience: researcher, professional, student, popularizationA l'aide des documents de la commission d'enquête instituée après la guerre, cet article fait le point sur les massacres qui ont été commis à Liège par les troupes allemandes pendant la nuit du 20 au 21 août...
Is immigration the answer to the uk’s pension crisis?... This article is based on written evidence presented to the House of Lords Economic Affairs Committee of Enquiry into ‘Aspects of the Economics of Ageing’ on 2 February 2003, 11 March 2003 and 4 April 200
Système de santé, logiques de régulation, crises et réformes... connaître les travaux d'André-Pierre Contandriopoulos, qui portent sur le système de santé québécois et sur la réforme des années 1990, qui succéda le dépôt du rapport de la Commission d'enquête sur la santé et les services sociaux (la Commission Rochon)....
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
L'administration du secours direct durant la crise des années 1930 à montréal : les enquêtes de 1937...agir.d______________________________________________________________________________ dMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : assistance, Montréal, Commission chômage de Montréal, secours direct, enquête provinciale, commission d'enquête municipal

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Report of the Committee of Enquiry into Events in Bizerta, Tunisia

Rapport du Comité d’enquête sur les événements de Bizerta, Tunisie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The National Committee of Enquiry into Higher Education (Dearing Report).

Le Comité national d’enquête sur l’enseignement supérieur (Rapport Dearing).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Report of the Committee of Enquiry on the Army of Mary

Rapport du comité d’enquête sur l’Armée de Marie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Parliamentary Committee of Enquiry recommended that the Combination Acts should be repealed.

Une commission d’enquête parlementaire recommande la dissolution de leur groupuscule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Creation of an EEF Endurance Committee of Enquiry to oversee full application of the rules;

La création d'un Comité Endurance EEF d'enquête pour superviser la pleine application des règles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Committee of Enquiry has now completed its work and a copy of their report follows.

La commission d’enquête a maintenant achevé ses travaux et une copie de leur rapport suit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Secretariat and the Committee Bureau shall immediately forward any new information or exhibits they receive to the sub-committee of enquiry.

f. Le Secrétariat et le Bureau de la Commission transmettent sans délai toute nouvelle information ou pièce reçue à la sous-commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the Parliament initiates inquiries the ECB has to cooperate like in a committee of enquiry.

Dans le cas où le Parlement initie une enquête ouverte, la BCE doit coopérer comme dans le cadre d’une commission d’enquête.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once appointed and confirmed, the sub-committee of enquiry alone shall be responsible for conducting investigations.

Dès sa désignation et une fois confirmée, la sous-commission d’enquête est seule compétente pour la conduite de l’instruction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rabbi Fischmann, Jewish Agency for Palestine, testimony to the U.N. Special Committee of Enquiry in 1947

Rabbin Fischmann, membre de l’A. Juive pour la Palestine, Témoignant à la Commission d’enquête de l’ONU 1947.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And that he lied about it on January 21 before the Senate committee of enquiry, which questioned him.

Et qu’il a donc menti à ce sujet, le 21 janvier dernier, devant la commission d’enquête du Sénat, qui l’a interrogé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The committee of enquiry investigates and examines the matters carrying the same powers and limitations as the judiciary.

La Commission d’enquête procède aux investigations et aux examens sur les matières pertinentes, avec les mêmes pouvoirs et les mêmes limites que l’autorité judiciaire (art. 82).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Committee of Enquiry may conduct investigations and examination with the same powers and limitations as the judiciary.

La commission d'enquête pourra procéder aux investigations avec les mêmes pouvoirs et limitations que l'autorité judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Committee of Enquiry may conduct investigations and examination with the same powers and limitations as the judiciary.

La commission d'enquête procède aux investigations et aux examens avec les mêmes pouvoirs et les mêmes limites que l'autorité judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The committee of enquiry investigates and examines the matters carrying the same powers and limitations as the judiciary.

La commission d'enquête procède aux investigations et aux examens avec les mêmes pouvoirs et les mêmes limites que l'autorité judiciaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues