Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

My first

commit to GitHub

was in 2009, when

GitHub

was a year old.

Son premier commit sur GitHub remonte en 2009 quand GitHub n'avait qu'un an d'existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My first commit to GitHub was in 2009, when GitHub was a year old.

Son premier commit sur GitHub remonte en 2009 quand GitHub n'avait qu'un an d'existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His first commit to GitHub was in 2010, when GitHub was two years old.

Son premier commit sur GitHub remonte en 2009 quand GitHub n'avait qu'un an d'existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With your hosting/deployment service configured to continuously mirror the appropriate branch of your repository, making a change can be as simple as pushing a commit to GitHub.

Avec votre service de déploiement et d’hébergement configuré pour refléter en permanence l’état de la branche de votre dépôt, appliquer une modification est aussi simple que de pousser un commit sur un dépôt GitHub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My first commit to GitHub was in 2009, when GitHub was a year old.

Son premier commit sur GitHub remonte en 2009 quand GitHub n'avait qu'un an d'existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My first commit to GitHub was in 2009, when GitHub was a year old.

Son premier commit sur GitHub remonte en 2009 quand GitHub n'avait qu'un an d'existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His first commit to GitHub was in 2010, when GitHub was two years old.

Son premier commit sur GitHub remonte en 2009 quand GitHub n'avait qu'un an d'existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Credible projects will commit their code to Github where everyone can review it.

Les projets crédibles confieront leur code à Github où tout le monde peut le consulter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GitHub Adds Support for Multiple Authors on Same Commit

GitHub permet de créditer plusieurs auteurs sur un commit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For GitHub, a revision is uniquely identified by its commit ID.

L'adresse web est WEB Pour GitHub, une révision est identifiée de façon unique par son ID de validation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Last commit 4 years ago, lot of issues on their github.

Leur dernier engagement était il y a 2 ans et il y a plus de 100 problèmes ouverts sur leur page GitHub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: Do not include references to other Github issues or pull requests in your commit message.

Note: Ne pas inclure de références à d’autres Github issues ou pull requests dans votre message de commit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: Do not include references to other Github issues or pull requests in your commit message.

Note: Ne pas inclure de références à d’autres demandes GitHub ou pull requests dans votre message de commit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From simple commit and push on Github, anyone can add an article.

À partir de simples commit et push sur Github, n'importe qui peut ajouter un article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Now that we’ve done a little work locally, it’s time to “push” our first commit up to GitHub.

Maintenant que nous avons fait un petit travail en local, il est temps de pousser (de “push”er) notre premier « commit » sur GitHub.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues