Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Hedgers are floor traders who represent a commercial firm.

Les opérateurs en couverture sont en réalité des négociants au sol qui représentent une entreprise commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment or leadership position in commercial firm, employment as consultant for commercial firm, stock ownership, honoraria, research funding or grant support, expert testimony, patents, or other remuneration, family member investments

Emploi ou poste de chef de file dans une entreprise commerciale, détention d’actions; honoraires, financement de recherche ou bourse; témoignage d’expert; brevets ou autre rémunération; investissement de membres de la famille

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perforated stamps with the initials of an individual or commercial firm are permitted.

Les timbres perforés portant les initiales d’un particulier ou d’une entreprise commerciale sont permis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Max, who works for a commercial firm, thought the meeting was very informative.

Max, qui travaille pour une entreprise commerciale, a trouvé la réunion très instructive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I study and work in a commercial firm, trying to obtain financial independence.

J'ai étudié et travaillé dans une entreprise commerciale depuis plusieurs années, essayant d'être financièrement indépendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les adaptations spatiales d'une grande entreprise commerciale : la coopérative régionale de saintes (spatial adaptations of a great commercial firm : the «coopérative régionale de saintes»)
...Résumé. - La coopérative régionale de Saintes a survécu à la débâcle du secteur commercial coopératif grâce à une modernisation engagée tôt. En dix ans la Coop passe d'une phase d'expansion à un redéploiement, puis, depuis deux ans, à une concentration des efforts : coupes sévères dans le réseau commercial marginal, sans abandonner la campagne, desserrement en privilégiant la mobilité de la clientèle plutôt que la proximité des magasins.Soumagne Jean....
général - core.ac.uk -
Dynamics of open source movements... We also analyze competition by commercial firms with OSS projects....
général - core.ac.uk - PDF: www.cesifo-group.de
Space station commercial user development... The user requirements are compared to the space station's capabilities and a feasibility analysis of a commercial firm acting as an intermediary between NASA and the private sector to reduce costs is presented
Banking and commerce: a liquidity approach... Adding a commercial firm makes it easier for a bank to dispose of assets seized in a loan default....
Communication through the public relations... The specialists organized in Public Relation structures of a commercial firm develop both internal and external activity....
commercial firm
droit - iate.europa.eu
Afterwards, you and your wife will set up a commercial firm for several generations in the renewal.

Après, toi et ta femme fonderont une maison de commerce à plusieurs générations dans le renouveau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

There are several reasons why a company should purchase a commercial firm.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles une entreprise devrait investir dans une société commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are numerous reasons why a company should invest in a commercial firm.

Il y a plusieurs raisons pour lesquelles une entreprise devrait investir dans une société commerciale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just like any other commercial firm you need to have a working place.

Comme pour toute activité commerciale, vous avez besoin d’un local commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1815, Irving went to Liverpool, England as a silent partner in his brother’s commercial firm.

En 1815, Irving se rendit à Liverpool, en Angleterre, en tant que partenaire silencieux de la firme commerciale de son frère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BBC Worldwide is a commercial firm that is had by the BBC (and just the BBC).

BBC Worldwide est une société commerciale appartenant à la BBC (et seulement à la BBC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company is divided into M. Opitz & Co. AG and the commercial firm Mila d'Opiz AG.

L'entreprise est répartie entre M. Opitz & Co. AG et la société commerciale Mila d'Opiz AG.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1815 Irving went to Liverpool, England, as a silent partner in his brothers’ commercial firm.

En 1815, Irving se rendit à Liverpool, en Angleterre, en tant que partenaire silencieux de la firme commerciale de son frère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1815, Irving went to Liverpool, England as a silent partner in his brother's commercial firm.

En 1815, Irving se rendit à Liverpool, en Angleterre, en tant que partenaire silencieux de la firme commerciale de son frère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hanecki earned his living as an employee in a commercial firm of which Parvus was a shareholder.

Hanecki a dirigé des opérations commerciales en qualité d'employé d'une firme dont Parvus était l'un des propriétaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once these sources are unusable, the commercial firm of the supplier country withdraws them when it is replaced.

Une fois ces sources inutilisables, la société commerciale du pays fournisseur les retire lors de son remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues