Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
An inverse problem for the heat transfer in electric cables... The command variable is the temperature of the cooling fluid of the cable but in our software we included the case with the fluid speed as a command....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
Presence of scientific and alternative conceptions divided by questions and educational backgrounds (n = 885, based on glm, concepts as command variable with educational background, sex and age as random factor, for multiple comparison adjusted significance levels are marked by *<0.05, ** <0.01, *** <0.001 above lines, for exact p-values see s4 table).Presence of scientific and alternative conceptions divided by questions and educational backgrounds (N = 885, based on GLM, concepts as command variable with educational background, sex and age as random factor, for multiple comparison adjusted significance levels are marked by *<0.05,...

Publications scientifiques

Équilibres internationaux et asymétrie des structures monétaires
... The article shows that the efficace command variable on the real equilibrium of the two countries is the interest rate, which make predominant the choices of monetary policy of the intermediated economy....
... L'article montre notamment que la variable de commande efficace sur l'équilibre réel des deux pays est le taux d'intérêt, ce qui rend prédominant le choix de politique monétaire arrêté dans le pays à économie ...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
analyse économique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / union européenne / informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The first command variable produced by the processing device is the command variable limited or modified to a predetermined measure depending on the disturbance variable.

La première grandeur de commande produite par le dispositif de traitement est la grandeur de référence limitée à une mesure prédéfinie ou modifiée en fonction de la grandeur perturbatrice.

vie sociale - wipo.int
The product of the multiplication of the WOT assist command variable WOTAST by the WOT assist amount coefficient table value KQBWOAST is used as a new WOT assist command variable WOTAST.

Le produit de la multiplication entre la variable WOTAST d'instruction d'assistance WOT et la valeur KQBWOAST de la table des coefficients de quantité d'assistance WOT est utilisé comme nouvelle variable WOTAST d'instruction d'assistance WOT.

organisation des transports - wipo.int
A command variable (w) and a fedback error variable (e) are supplied to a second subtraction member to form a first control deviation (w1).

Une grandeur de commande (w) est transmise à un deuxième organe de soustraction, ainsi que la grandeur d'erreur (e) rétro-injectée, afin de former un premier écart de commande (w1).

industrie mécanique - wipo.int
The profile (P) for movement control has a command variable (L) and a secondary variable (F), at least one of which is time-based or place-related.

Le profil (P) de commande de mouvement présente une grandeur de commande (L) et une grandeur asservie (F), au moins une des grandeurs étant par exemple une grandeur dépendant du temps ou une grandeur dépendant du lieu.

industrie mécanique - wipo.int
Help If you do not use the command variable to specify a command, help lists all the commands that the Recovery Console supports.

Help Si vous n'utilisez pas la variable de commande pour spécifier une commande, help répertorie toutes les commandes prises en charge par la console de récupération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help If you do not use the command variable to specify a command, help lists all the commands that the Recovery Console supports.

Help Si vous n'utilisez pas la variable de commande pour spécifier une commande, help répertorie toutes les commandes prises en charge par la console de récupération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help If you do not use the command variable to specify a command, help lists all the commands that the Recovery Console supports.

Si vous n’utilisez pas la variable de commande pour spécifier une commande, help répertorie toutes les commandes prises en charge par la console de récupération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help If you do not use the command variable to specify a command, help lists all the commands that the Recovery Console supports.

Si vous n'utilisez pas la variable de commande pour spécifier une commande, help répertorie toutes les commandes prises en charge par la console de récupération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Help If you do not use the command variable to specify a command, help lists all the commands that the Recovery Console supports.

Si vous n'utilisez pas la variable de commande pour spécifier une commande, help répertorie toutes les commandes prises en charge par la console de récupération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rotational speed of the propeller motor (3) is preset by a higher-order controller (2) whose command variable is issued by the throttle lever (1).

La vitesse de rotation du moteur d'hélice (3) est prédéfinie par un régulateur (2) d'ordre supérieur dont la grandeur de référence provient du levier de manoeuvre (1).

transports maritime et fluvial - wipo.int
The next value (command variable) of the ignition timing is determined to be the product of the value of this time and the ratio tnepk/gnepk (step 1009).

La valeur suivante (variable de commande) de la séquence d'allumage est déterminée comme étant le produit de la valeur du cycle en question et du rapport tnepk/gnepk (étape 1009).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues