Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
<command> Defines a command button that a user can invoke

Définit un bouton de commande qu'un utilisateur peut invoquer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, if the text in the Details pane states that Command1 is declared as a command button type, clicking on command button takes you to the Command Button class.

Par exemple, si le texte du volet « Détails » indique que Command1 est déclarée en tant que type de bouton de commande, la classe Bouton de commande apparaît si vous cliquez sur le bouton de commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A command button is sometimes called a push button in other programs.

Un bouton de commande est parfois appelé bouton exécuter dans d'autres programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A command button is sometimes called a push button in other programs.

Un bouton de commande est parfois appelé un bouton de commande dans d’autres programmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are adding a command button to a form, the Command Button Wizard can help you get started with programming.

Si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, l’Assistant bouton de commande peut vous aider à prendre en main programmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quality analysis modelling for development of a process controller in resistance spot welding using neural networks techniques... The controller works by utilizing the neural network output embedded in Microsoft Excel as a digital link library and is able to generate outputs for given inputs on activating the process by the push of a command button
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Design and control of mechanical structure of lego robot with 3 dof... He usestwo sensors: one touch, which works as a command button and one ultrasonic which determines thedistance to objects
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction / communication / informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
urbanisme et construction - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Voice Command button is replaced by the Show Map button.

Commande vocale est remplacé par le bouton Afficher carte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon activation, the voice command button (48) provides a command signal to indicate whether the acoustic speech signal represents a spoken command.

Lorsqu'il est activé, le bouton de commande vocale (48) produit un signal de commande pour indiquer si le signal vocal acoustique représente une commande vocale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The command button in 12 allows you to leave the game.

Le bouton de commande en 12 vous sert à quitter le jeu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only one command button can have the Cancel property in the form.

Un seul bouton sur la feuille peut avoir la propriété Cancel définie comme True.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, you can create a command button that opens another form.

Par exemple, vous pouvez créer un contrôle Bouton de commande qui ouvre une autre feuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It displays like a command button but behaves like a check box.

La première différence est qu'elle se présente comme un bouton de commande mais se comporte comme une boîte de contrôle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, you can create a command button that opens another form.

Par exemple, vous pouvez créer un bouton de commande pour ouvrir un autre formulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Close closes the Command button menu and returns to the SharePoint site.

Fermer ferme le menu du bouton de commande et retourne au site SharePoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On the Toolbox, if the Control Wizard button was down or clicked, the Command Button Wizard would start to help you create a fully functional button.

Sur la boîte à outils, si le bouton Assistants de contrôle était activé ou cliqué, l'assistant pour créer les boutons de commande commencerait à vous aider à créer un bouton entièrement fonctionnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, if you add a command button to a form and associate the button's OnClick event to a macro, it then performs a command each time the button is clicked.

Par exemple, si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire et associez l’événement OnClick du bouton à une macro, une commande est exécutée chaque fois que l’utilisateur clique sur le bouton.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, if you add a command button to a form and associate the button's OnClick event to a macro, it then performs a command each time the button is clicked.

Par exemple, si vous ajoutez un bouton de commande à un formulaire, vous associez l’événement du bouton OnClick à une macro, et la macro contienne les commandes que vous souhaitez que le bouton pour effectuer chaque fois que vous cliquez dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a dialog box, it performs the action for the default command button in the dialog box (the button with the bold outline, often the OK button).

Exécute l’action affectée au bouton de commande par défaut de la boîte de dialogue (le bouton affiché en gras, généralement le bouton OK).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a dialog box, it performs the action for the default command button in the dialog box (the button with the bold outline, often the OK button).

Exécuter l'action affectée au bouton de commande par défaut de la boîte de dialogue (le bouton affiché en gras, généralement le bouton OK)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place a command button on your worksheet and add the following code line:

Placez un bouton de commande sur votre feuille de calcul et ajoutez les lignes de code:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place a command button on your worksheet and add the following code line:

Placez un bouton de commande sur votre feuille de calcul et ajoutez les lignes de code suivantes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues