Publications scientifiques

Nouveaux arrivants et territoires ruraux fragiles : quelques exemples dans le massif central
New

Comers

and less favoured Areas : some Samples in the Massif central.After
...
général - core.ac.uk -
Une brève histoire du « sanctuary movement » : les réfugiés d’amérique centrale aux etats-unis
... Should the new-comers be considered (and thus treated) as economic immigrants or political refugees ? Through a brief history of the Movement, the article proposes to illustrate the controversy...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Une minorité marginale du sud-ouest : les cagots
... The researchs on the groups of Vic-Fézensac and Bordeaux show that, in spite of these new comers, the marginal circle of the cagots was narrowing, by assimilation perhaps....
... Les recherches sur les groupes de Vic-Fézensac et Bordeaux montrent qu'en dépit de leur afflux, le milieu marginal des cagots s'effiloche, sans doute assimilation...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Key consumer group for late comers in network effect product markets: a multi-agent modeling approach... However, through proper strategy, late comers still hold a chance to win the competition....
général - core.ac.uk - PDF: www.wseas.us
"the home comers" [electronic resource] /...Robertson.""An illustrated edition of the poem which in open competition won the first of the three prizes offered by the Committee of the Toronto Home Comers' Festival, to be held at Toronto on July 1-4, 1903."Electronic...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Ranking new comers to work based on commitment propensity through hybrid method of ahp and topsisThis research provides a tool to select and prioritize new comers to work based on their pre-entry organizational commitment propensity through examining links between the big five personality factors: extroversion, agreeableness, conscientiousness,...
général - core.ac.uk - PDF: run.unl.pt
The prognostic utility of the syntax score on 1-year outcomes after revascularization with zotarolimus- and everolimus-eluting stents a substudy of the resolute all comers trial...events.MethodsThe SXscore was calculated prospectively in 2,033 of the 2,292 patients enrolled in the RESOLUTE All Comers study (RESOLUTE III All Comers Trial: A Randomized Comparison of a Zotarolimus-Eluting Stent With an Everolimus-Eluting Stent for Percutaneous Coronary Intervention)....
général - core.ac.uk -
Three-year safety and efficacy of treating all-comers with newer-generation resolute integrity or promus element stents in the randomised dutch peers (twente ii) trial...three-year safety and efficacy of implanting newer-generation Resolute Integrity zotarolimus-eluting stents (ZES) versus PROMUS Element everolimus-eluting stents (EES) in all-comers....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

The ridge is generally square having sides and

comers

.

Le bourrelet (32) est généralement de forme carrée présentant des côtés (33) et des coins (34).

production - wipo.int
A nation of immigrants, America accepted all comers.

Nation d'immigrants, l'Amérique acceptait tous les nouveaux venus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De-mystifying unspoken prejudices towards new comers in Amadora

Démystifier les préjugés et non-dit envers les nouveaux venus à Amadora

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I wish late comers would remember David’s choice.

Nous espérons que tous les fans comprendront la décision de David.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Comers and Blockchain Could Kill Cable and Netflix

Comment la Blockchain pourrait tuer le câble et Netflix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some late-comers wanted to be served before others.

D’autres voudraient être servis avant les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New Comers and Blockchain Could Kill Cable and Netflix

Article suivant Comment la Blockchain pourrait tuer le câble et Netflix

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and understood that the new comers had been expected.

Faut dire que les nouveaux horodateurs étaient attendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subject of “new comers” has also been mentioned.

Le thème des ‘trilogues’ a également été abordé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some late-comers wanted to be served before others.

Encore certains qui voulaient être servis avant les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We were decidedly up-and-comers, not the already-arrived.

Nous étions encore dans la dynamique du départ, pas encore dans celle de l’arrivée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The difficulty for developing countries in this context is that they are “second comers” in a world that has been shaped by the “first comers”.

La difficulté provient du fait que ce sont des « nouveaux arrivants » dans un monde qui a été façonné par les « premiers arrivés ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many schools and companies accept new comers in April.

De nombreuses écoles et entreprises acceptent les nouveaux en avril.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After taking all comers, the bus goes to the port.

Après avoir pris tous les arrivants, le bus se rend au port.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But is this culture reachable to all, including new comers ?

Mais cette culture est-elle accessible à tous y compris aux nouveaux ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues