Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
POSt
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
improving post-conflict and post-disaster recovery.

améliorer le rétablissement postconflit et postcatastrophe.

général - eur-lex.europa.eu
other post-employment benefits, such as post-employment life insurance and post-employment medical care

les autres avantages postérieurs à lemploi, comme lassurance-vie postérieure à lemploi et lassistance médicale postérieure à lemploi

assurance - eur-lex.europa.eu
other post-employment benefits, such as post-employment life insurance and post-employment medical care.

les autres avantages postérieurs à lemploi, comme lassurance-vie postérieure à lemploi et lassistance médicale postérieure à lemploi.

assurance - eur-lex.europa.eu
Post-operation and post-disturbances analysis and reporting

Analyse post-exploitation et post-perturbations et établissement de rapports

général - eur-lex.europa.eu
If no post name exists, a post code is required.

S'il n'existe pas de dénomination postale, un code postal est requis.

général - eur-lex.europa.eu
post
analyse économique - iate.europa.eu
post
métallurgie et sidérurgie / santé / transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
A powered gate post assembly includes an inner post that supports a rotating outer post.

L'invention concerne un ensemble de poteau de barrière mécanique comprenant un poteau intérieur qui support un poteau extérieur rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
Adjustable post support rods (28) support the post.

Des barres de support de colonne réglables (28) soutiennent ladite colonne.

production - wipo.int
A support post includes an inner post (34) that supports rotation of an outer post (12).

L'invention concerne un poteau de support comprenant un poteau interne qui supporte la rotation d'un poteau externe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A breakaway support post for a guardrail includes an upper post member and a lower post member.

L'invention porte sur un montant de support séparable pour un rail de protection, lequel montant comprend un élément de montant supérieur et un élément de montant inférieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
métallurgie et sidérurgie / santé - iate.europa.eu
Post
général - eur-lex.europa.eu
prorated post

poste autorisé au prorata du coût des postes financés par les fonds supplémentaires

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
post
pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
The comer joint further includes a post member (13) adapted to be inserted into said socket (10) in the first axial direction.

Le joint d'angle comprend également un montant (13) conçu pour être introduit dans ledit raccord (10), dans la première direction axiale.

industries diverses - wipo.int
The middle post is interposed between the start post and the end post.

Le montant central est interposé entre le montant avant et le montant arrière.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The upstanding post comprising of a lower stationary post member and upper rotating post member.

Le montant vertical comprend un élément de montant fixe inférieur et un élément de montant rotatif supérieur.

communication - wipo.int
Second, the upstanding post comprises the upper rotating post member and the lower stationary post member.

Deuxièmement, le montant vertical comprend l'élément de montant de rotation supérieur et l'élément de montant stationnaire inférieur.

communication - wipo.int
A post mounting system comprises a post and at least one device for mounting to the post.

Le système de montage de montant selon la présente invention comprend un montant et au moins un dispositif destiné à être monté sur le montant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / transport terrestre / défense / métallurgie et sidérurgie / relation et droit du travail - iate.europa.eu techdico acta.es
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
He had set up a slave trading post, two item stores, eight materials stores and currently three were in Comer City.

Il était le gérant d’un marché aux esclaves, de 2 boutiques d’objets, et 8 de matériaux, dont 3 à Comer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / finances - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
santé / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The post can be a tapered post or the post can be a non-tapered post.

La tige peut être une tige conique ou la tige peut être une tige non conique.

organisation des transports - wipo.int
post-disaster and post-conflict assessment and recovery

évaluation et rétablissement après une catastrophe et après un conflit

général - eur-lex.europa.eu
A trim piece for installing at a comer, either inside or outside, which has a bullnose comer bead.

L'invention concerne un élément d'ornement à installer dans un angle, à l'intérieur ou à l'extérieur, et doté d'une baguette d'angle à bords arrondis.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
As revealed previous in this post, those who are a new comer to the market may benefit profoundly through the advice of more knowledgeable traders.

Comme indiqué plus haut dans cet article, ceux qui sont nouveaux sur le marché bénéficiera énormément de l'avis de plus de traders expérimentés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A post-mounted seat includes a seat mounted on a post, wherein the post includes length adjusting means for selectively adjusting the length of the post.

Canne d'affût présentant un siège monté sur une tige, cette dernière possédant des moyens de réglage de longueur servant à régler la longueur de la tige de façon sélective.

industries diverses - wipo.int
post report

brochure sur les conditions de vie au lieu d'affectation

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues