Dictionnaire anglais - français

How to accurately identify combustible dust hazards

Comment identifier un risque de poussière combustible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nederman has wide experience in providing solutions for handling potentially explosive dust - combustible dust.

Nederman possède une longue expérience dans la fourniture de solutions d'évacuation de la poussière potentiellement explosive - la poussière combustible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nederman has wide experience in providing solutions for handling potentially explosive dust - combustible dust.

Nederman possède une longue expérience dans la fourniture de solutions de gestion de la poussière potentiellement explosive - la poussière combustible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Equipment for use in the presence of combustible dust’.

Appareil électrique pour l'usage en présence de la poussière combustible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combustible dust filtration leadership: ATEX certifying challenges and solutions

Leadership en matière de filtration de la poussière combustible : Défis et solutions certifiés ATEX

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flame propagation during dust explosions... However, at present basic knowledge on flame propagation in combustible dust (dust flame propagation) is not enough....
général - core.ac.uk - PDF: www.see.ed.ac.uk
Evaluation of a 38 l explosive chamber for testing coal dust explosibility... This serves as the basis for all standardized tests used for combustible dusts....
Laser ignition of dust cloudsInternational audienceIn a previous paper [1], the possibility of igniting a combustible dust-air mixtures by a light beam in contact with a substrate made of an inert matter and heated by a light beam was investigated....
 PDF: core.ac.uk
On health, education, labor and pensions subcommitteeyear that CSB was established, three of the four deadliest accidents CSB had investigated were determined to be combustible dust explosions....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico
[...]
production, technologie et recherche / industrie / métallurgie et sidérurgie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The combustibility of combustible dust blown into a waste melting furnace is improved.

La combustibilité de la poussière de combustible soufflée dans un four de fusion de déchets est améliorée.

industrie mécanique - wipo.int
Hidden areas where combustible dust may accumulate

Les aires ouvertes où des poussières combustibles peuvent s'accumuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combustible dust: Controlling the risk of explosion

Poussières combustibles : Contrôle des risques d’explosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combustible dust: Controlling the risk of explosion

Poussières combustibles : Contrôle des risques d'explosion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimizing surfaces where combustible dust could accumulate.

Les aires ouvertes où des poussières combustibles peuvent s'accumuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A dust explosion occurs when combustible dust is suspended in air and ignited.

Une explosion de poussière peut se produire lorsque des poussières combustibles sont en suspension dans l'air et qu'elles prennent feu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Apple report, both explosions involved combustible dust -- specifically, aluminum dust.

Selon le rapport publié par Apple, dans les deux cas, c'est la présence de poussières combustibles - en particulier, de la poussière d'aluminium, qui est à l'origine des explosions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this standard, explosive dust atmospheres and combustible dust layers are treated separately.

Dans la présente norme, les atmosphères explosives poussiéreuses et les couches de poussières combustibles sont traitées séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Apple report, both explosions involved combustible dust -- specifically, aluminium dust.

Selon le rapport publié par Apple, dans les deux cas, c'est la présence de poussières combustibles - en particulier, de la poussière d'aluminium, qui est à l'origine des explosions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the technical definition for combustible dust?

Quelle est la définition technique de poussières combustibles?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fans are ATEX certified for handling potentially combustible dust

Les ventilateurs sont certifiés ATEX pour la gestion de la poussière potentiellement combustible

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that wood dust is safely removed before buildup of the dust could cause a fire or combustible dust explosion.

Enlever la poussière de bois avant qu'il y ait accumulation parce que cela pourrait causer un incendie ou une explosion de poussières combustibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensure that wood dust is safely removed before buildup of the dust could cause a fire or combustible dust explosion.

enlever les poussières de bois de façon sécuritaire avant qu’il y ait accumulation parce que cela pourrait causer un incendie ou une explosion de poussières combustibles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dust must (obviously) be combustible, but not all combustible dusts are explosible at ambient temperatures.

Bien sûr, les poussières doivent être combustibles, mais toutes les poussières combustibles n’explosent pas nécessairement à la température ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dust must (obviously) be combustible, but not all combustible dusts are explosible at ambient temperatures.

Bien sûr, les poussières doivent être combustibles, mais toutes les poussières combustibles n’explosent pas nécessairement à la température ambiante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues