Publications scientifiques

Détermination des tailles de particules métalliques et de leur distribution en catalyse hétérogène
... They can be performed by

combining various

techniques : chemisorption, physical adsorption of gases, electron microscopy, X-ray small angle scattering, X-ray line broadening and magnetism.
...
... Elle s'effectue en combinant plusieurs techniques : chimisorption ou physisorption des gaz, microscopie électronique, diffusion centrale des rayons X, élargissement des raies de diffraction et magnétisme...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Identification of cognates and recurrent sound correspondences in word lists," traitement automatique des langues
... The results also suggest that combining various types of evidence substantially increases cognate identification accuracy....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Approche géographique des approvisionnements en plaquettes forestières des chaufferies du secteur collectif/tertiaire : application au pays loue-lison et à la communauté d'agglomération du grand besançon
... Then, we have developed a model of local supply basins, considering constraints of renewability of the resource, and conflicts of use, by combining various information sources: vegetation index derived from satellite imagery, forest mapping and production tables....
... La question de l'approvisionnement devient alors centrale pour l'ensemble des acteurs de la filière, soulevant un grand nombre d'enjeux en matière d'aménagement territorial et forestier, de développement local, d'environnement...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Transferring landmark annotations for cross-dataset face alignment... Creating an unbiased dataset through combining various existing databases, however, is non-trivial as one has to exhaustively re-label the landmarks for standardisation....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Processing of waste from wine industry into products with substantial added value....work is to select and optimize extraction methods for the processing of grape cane and wine marc, and design and assemble a functional sample of a multipurpose laboratory unit, combining various extraction techniques (Soxhlet and ultrasonic extraction, maceration, temperature and pressure control), offering thus potential for the treatment of different...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Mcnair?utm_source=scholarworks.gvsu.edu%2fmcnair%2fvol7%2fiss1%2f2&utm_medium=pdf&utm_campaign=pdfcoverpages... By contrasting while combining various theories and identifications of “masculinity” through the film Fight Club, this examination outlines the various crossroad
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.gvsu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Manuals are created by

combining various

data elements.

Les manuels sont créés par combinaison de différents éléments de données.

informatique et traitement des données - wipo.int
combining various instruments, tools and actors within the same action or project.

associer différents instruments, outils et acteurs dans le cadre de la même action ou du même projet.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The present invention provides techniques for combining various types of diagnostic images.

L'invention concerne des techniques destinées à combiner divers types d'images diagnostics.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also disclosed are methods for combining various retainer embodiments within a structure.

L'invention concerne également des procédés de combinaison de différents modes de réalisation dans une structure.

industries diverses - wipo.int
The invention relates to a component combining various measures for reducing the temperature gradient.

L'invention concerne un composant qui combine différentes mesures de réduction de l'évolution de température.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Many people find relief by combining various medicines.

Beaucoup de gens trouvent un soulagement en combinant divers médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am especially interested in combining various materials.

Ce qui est particulièrement intéressant, c’est de combiner différents matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combining various sounds files to create one long file

Synchroniser plusieurs fichiers pour créer un document long

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We compiled our scenario by combining various computer models.

Nous avons compilé notre scénario en combinant divers modèles informatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
YG is combining various concepts to promote the Korean wave.

YG combine différents concepts pour promouvoir la vague coréenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lamination is a manufacturing process which entails combining various materials.

La lamination est un procédé de fabrication qui consiste à combiner divers matériaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
integrative, accommodating and combining various cultural, social and economic activities.

complémentarité et en équilibre avec les autres activités économiques, sociales et culturelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The subject concerns buying, selling, dividing and combining various companies.

Le sujet traite de l`achat, la vente, la Division et la combinaison de diverses entreprises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A possibility for choosing and combining various modes of transport

Une solution innovante qui permet de comparer et de combiner plusieurs modes de transport

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combining various materials is our speciality and our daily challenge

La combinaison de différents matériaux est notre spécialité et notre défi quotidien

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues