Publications scientifiques

Files resulting from chloroplast assemblies in three genera in orobanchaceae... These assemblies were done by

combining long

PCR amplicons and NGS data from an Illumina HiSeq 2000.
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
System of educational process organization at the department of endocrinology and the department of internal medicine no 1, immunopathology and allergology named after academician neiko ye.m. of ivano-frankivsk national medical university... The possibilities of combining long-term experience and the traditions of national medical school with the principles of the credit-module system are described
général - core.ac.uk - PDF: ojs.ifnmu.edu.ua
Early gnathostome phylogeny revisited: multiple method consensus - fig 4(a) Maximum clade credibility tree from the Bayesian analysis of the extended dataset, combining Long et al.’s...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A water-dispersible water-and-oil repellant composition

combining long

-lasting water-and-oil repellency in repetitions of laundering and

long

-lasting resistance to water pressure.

L'invention concerne une composition hydrophobe et oléophobe dispersable dans l'eau présentant une hydrophobicité et une oléophobicité durables lors d'opérations répétées de blanchissage ainsi qu'une une résistance durable à la pression de l'eau.

chimie - wipo.int
Particularly dangerous are the elements combining long life with a relatively strong efficient radiation.

Les éléments qui combinent une longue vie avec une radiation relativement forte sont particulièrement dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Particularly dangerous are the elements combining long life with a relatively strong efficiency radiation.

Les éléments qui combinent une longue vie avec une radiation relativement forte sont particulièrement dangereux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Alliance promotes a twin-track approach combining long- and short-term measures to fight hunger.

L'Alliance internationale recommande une action sur deux fronts associant des mesures à long et à court termes de lutte contre la faim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Positioning the company for continued growth by combining long-term thinking with exceptional short-term performance.

Positionner l’entreprise dans une logique de croissance continue, alliant une réflexion à long terme et une performance exceptionnelle à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two airlines now benefited from a comprehensive network combining long-haul services and domestic routes.

Les deux compagnies disposent désormais d’un réseau complet associant des liaisons long-courriers et des lignes intérieures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a temporary visa developed to facilitate cultural exchanges by combining long vacations and work.

C’est un visa temporaire développé pour faciliter les échanges culturels en combinant de longues vacances et du travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He also highlighted the importance of combining long-term social responsibility, ethics and commitments with economic performance.

Il a souligné l’importance d’allier responsabilité, éthique et engagements humains à long terme à la performance économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combining long-term weather resistance with clarity and ease of forming at a wide range of temperatures.

La combinaison de résistance aux intempéries à long terme avec la clarté et la facilité de formation à une large gamme de températures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gutchess’ hydrogeological study is one of only a few combining long-term climate variability and salinity management.

L'étude hydrogéologique de Gutchess est l'une des seules qui combinent la variabilité climatique à long terme et la gestion de la salinité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Business: Positioning the company for continued growth by combining long-term thinking with exceptional short-term performance.

Activité : Positionner l’entreprise dans une logique de croissance continue, alliant une réflexion à long terme et une performance exceptionnelle à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, 0{combining long solidus overlay}, {x}, where x ∈ V, and V are intervals called trivial.

Par exemple, ∅, {x}, où x ∈ S, et S sont des intervalles de D appelés intervalles triviaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gutchess' hydrogeological study is one of only a few combining long-term climate variability and salinity management.

L'étude hydrogéologique de Gutchess est l'une des seules qui combinent la variabilité climatique à long terme et la gestion de la salinité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WTCC stopped for the second year at Moscow Raceway, a track combining long straights and technical sections.

Le WTCC faisait étape pour la deuxième fois sur le Moscow Raceway, un tracé associant longues lignes droites et parties techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new Came flashing light uses LED technology, synonymous with energy efficiency, combining long life and low consumption.

Le nouveau clignotant Came adopte la technologie LED, synonyme d'efficacité énergétique, qui allie longue durée et faibles consommations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues