Publications scientifiques

Permanent structured cooperation and the future of esdp: transformation and integration. presented at the 3rd seminar in the euiss-coordinated series on the european security strategy. helsinki, 18-19 september 2008... This article will argue (1) that the primary cause of this problematic state of affairs is the still almost exclusively national focus of

defence

planning, while capability gaps at the aggregate EU- and NATO-level are being ignored, and (2) that the only way to achieve the quantum leap that is necessary to realise defence transformation is through pooling which, by reducing intra-European duplications, can produce much more deployable capabilities within the current

combined defence

budget.
...
général - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / justice - iate.europa.eu
droit - acta.es
droit - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Canada-US defence partnership is most tangibly demonstrated by the

combined defence

of the continent through the North American Aerospace

Defence

Command (NORAD).

Le partenariat de défense du Canada et des États-Unis se manifeste de la façon la plus tangible par la défense conjointe du continent par l’entremise du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combined defence shutter and blind is located in a window opening (2) inwardly of the window (3, 4).

La présente invention concerne un volet et un store de défense associés qui sont positionnés dans une ouverture de fenêtre (2) à l'intérieur de la fenêtre (3, 4).

industrie mécanique - wipo.int
America spends more on defence than the next dozen countries combined.

Les États-Unis dépensent maintenant plus pour la défense que les douze plus grands pays suivants réunis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Canada-US defence partnership is most tangibly demonstrated by the combined defence of the continent through the North American Aerospace Defence Command (NORAD).

Le partenariat de défense du Canada et des États-Unis se manifeste de la façon la plus tangible par la défense conjointe du continent par l’entremise du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The NATO Combined Joint CBRN Defence Task Force is designed to perform a full range of CBRN defence missions.

La force opérationnelle multinationale interarmées de défense CBRN de l’OTAN a été mise en place pour exécuter la gamme complète des missions de défense CBRN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combined defence shutter and blind is located in a window opening (2) inwardly of the window (3, 4).

La présente invention concerne un volet et un store de défense associés qui sont positionnés dans une ouverture de fenêtre (2) à l'intérieur de la fenêtre (3, 4).

industrie mécanique - wipo.int
It spends more on its defence budget than all the others combined.

Il dépense plus pour son budget de la défense que tous les autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biennial exercise is the Australian Defence Force’s (ADF) largest combined exercise.

Le Centre correctionnel de la Force de défense (DFCE) constitue le plus haut niveau du système de détention de l’ Australian Defence Force (ADF).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built on a platform, it combined the functions of dwelling and defence.

Édifié sur une plate-forme, il combine les fonctions d'habitation et de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built on a platform, it combined the functions of dwelling and defence.

Edifié sur une plate-forme rocheuse, il combine des fonctions d’habitation et de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built on a platform, it combined the functions of dwelling and defence.

Edifié sur une plate-forme rocheuse, il combine des fonctions d'habitation et de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This must be combined with the defence of the victims of repression.

Cela doit se conjuguer avec la défense des victimes de la répression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Built on a platform, it combined the functions of dwelling and defence.

Édifié sur une plate-forme, il combine les fonctions d’habitation et de défense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He developed his fundamental self-defence principle: ‘use natural movements and reactions’ for defence, combined with an immediate and decisive counterpattack.

Il a développé son principe fondamental d'auto-défense: utiliser les mouvements et les réactions naturelles pour la défense, combiné à une contre-attaque immédiate et décisive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imi developed his fundamental self-defence principle, ‘Use natural movements and reactions for defence, combined with an immediate and decisive counterattack'.

Il a développé son principe fondamental d'auto-défense: utiliser les mouvements et les réactions naturelles pour la défense, combiné à une contre-attaque immédiate et décisive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues