Publications scientifiques

Novel qtl for pre-training exercise time identified on chromosomes 12 and 14 using combined cross analysis.LOD score plots for pre-training exercise time on Chromosome 12 (A) and 14 (C) are shown for FVB x B6 F2 (dashed line), NZW x 129S1 F2 (dotted line) and

combined cross

(sold line).
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Lod score plots (a) and allele effect plots (b) for qtl for change in exercise time on chromosome 6 using combined cross analysis.LOD score plots are shown for FVB x B6 F2 (dashed line), NZW x 129S1 F2 (dotted line) and combined cross (sold line)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Combined cross-linked enzyme aggregates as biocatalysts... Combined cross-linked enzyme aggregates (combi-CLEAs) including multiple enzymes have significant advantages for practical applications....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Combined cross-linking with femtosecond laser myoring implantation versus combined cross-linking with femtosecond laser keraring implantation in the treatment of keratoconus... Group A included 27 eyes of 17 patients that were subjected to combined cross-linking with femtosecond laser myoring implantation, whereas group B included 19 eyes of 13 patients that were subjected to combined cross-linking with femtosecond...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Exercise capacity and response to training quantitative trait loci in a nzw x 129s1 intercross and combined cross analysis of inbred mouse strains.... In the combined cross analysis, significant novel QTL for pre-training exercise time and change in exercise time were identified on Chromosome 12 (54.0...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - techdico
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The neutral busbars have a

combined cross

-sectional area which is greater than the

cross

-sectional area of each of the phase busbars.

Les barres neutres présentent une section transversale combinée supérieure à la section transversale de chacune des barres de phase.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In the Zelinski system, spectral subtraction is carried out on a combined cross spectrum (Ζcc).

Dans le sysme Zelinski, la soustraction spectrale s'effectue sur un interspectre combiné (Ζcc).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The total combined cross-sectional flow area (A3) of all silencer channels is not substantially smaller than said first cross-sectional flow area (A1).

La surface d'écoulement totale et combinée (A3) au niveau de la section transversale de tous les canaux n'est pas beaucoup plus petite que la première surface d'écoulement (A1).

industrie mécanique - wipo.int
The elongated segments have a combined cross section that is substantially conformable to an intraluminal cross section of a body lumen into which they are implanted.

Les segments allongés ont une section transversale combinée qui peut sensiblement se conformer à une section transversale intraluminale d'une lumière corporelle dans laquelle ils sont implans.

santé - wipo.int
A 'strong' cross-correlation test is used to detect combined cross-correlations generated when two or more signals fall very close to each other in both code phase and Doppler frequency.

Un test d'intercorrélation 'fort' est utilisé afin de détecter des intercorrélations combinées générés lorsqu'au moins deux signaux sont très proches l'un de l'autre en termes de phase de code et de fréquence Doppler.

industrie mécanique - wipo.int
The channel cross-sectional area at substantially every point is greater than, preferably 1.5 to 2 times, the combined cross-sectional area of all the conduits being serviced by the channel.

La zone de section de canal, au niveau de sensiblement tous ses points, est supérieure, de préférence, 1,5 à 2 fois, à la zone de section combinée de tous les conduits étant desservie par le canal.

industrie mécanique - wipo.int
Then, on a speech segment by speech segment basis, filter coefficients for the Wiener filter (10) are determined from a combined auto power spectrum (Ζac) and the thus corrected combined cross power spectrum (Ζ)cc').

Les coéfficients de filtre pour le filtre Wiener sont ensuiteterminés segment vocal par segment vocal, à partir d'un spectre de puissance auto combiné (Ζac) et du spectre de puissance croisé combiné ainsi corrigé (Ζcc'.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A combined cross-head screwdriver and countersinking tool comprises a screwdriver tool (10) which is secured permanently to a milling-type countersinking tool (12).

Outil combinant tournevis en croix et fraise conique, composé d'un tournevis (10) fixé de manière permanente à un outil de forage de type fraise (12).

industrie mécanique - wipo.int
The intake valve ports (26, 28, 30) are constructed so that their cross-sectional area is larger than about 69 % of the combined cross-sectional area of the intake and the exhaust ports (26, 28, 30, 66).

Les orifices (26, 28, 30) de soupapes d'admission sont agencés de façon que leur surface de section est supérieure d'environ 69 % aux surfaces de section cobinées des orifices d'admission et d'échappement (26, 28, 30, 66).

industrie mécanique - wipo.int
Russia is the EU’s third-biggest trading partner, with combined cross-border commerce of $460bn last year.

La Russie est le troisième partenaire commercial de l’UE avec un commerce transfrontalier de 460 milliards $ en 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cross-linked gel can be combined with a medical device structure.

Ce gel réticulé peut être utilisé avec une structure d'un dispositif médical.

santé - wipo.int
The cross-linked gel can be combined with a medical device structure.

Le gel réticulé peut être combiné à une structure de dispositif médical.

santé - wipo.int
Nordic Combined: A combined modality that combines ski jumping with cross-country skiing.

Combiné nordique: Une modali combiné qui associe le saut à ski avec le ski de fond.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The biomass is subjected to staged hydrolysis combined by cross flow release of ammonia.

La biomasse est soumise à une hydrolyse étagée combinée par libération à flux croisé d'ammoniac.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The bonding material generally comprises a polymer component combined with a cross-linking agent.

La substance collante comprend généralement un composant polymère combiné à un réticulant.

industrie du bois - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues