Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

coloring agent

colorant

santé - acta.es
The coloring agent is a purple or blue coloring agent having a p-toluidine structure.

L'agent colorant est un agent colorant mauve ou bleu ayant une structure de p-toluidine.

chimie - wipo.int
Disclosed are hair coloring compositions comprising coloring agent and disaccharide.

Sont décrites des compositions colorantes capillaires comprenant un agent colorant et un disaccharide.

santé - wipo.int
The additive composition comprises a clarifying agent and a coloring agent.

La composition d'additif comprend un agent de clarification et un agent colorant.

chimie - wipo.int
An additive composition contains a clarifying agent and a coloring agent.

Une composition d'additif contient un agent de clarification et un agent colorant.

chimie - wipo.int
A coloring agent may also be added.

Il est possible d'ajouter un agent colorant.

produit agricole transformé - wipo.int
▷
The diversity of locally useful plants in batu ampar village near bukit raja mandara protected forest area in south bengkulu district... Results showed that villagers used as many as 83 species of plants for eight categories, namely food, followed by medicine, construction, firewood, fence and hedge, handycraft, coloring agent and poison with 35, 30, 16, 9, fence and hedge 9, handicraft 9, coloring agent 1 and poison 1 species respectively....
▷
Evaluation du degré de transformation de 15 100 produits alimentaires étiquetés selon le score holistique siga...Siga.Matériel et méthodes: Un aliment est défini comme ultra-transformé s’il contient au moins un ingrédient ultra-transformé (fractionnement excessive de sa matrice originelle) ou un additif cosmétique (colorant, texturant, exhausteur)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uksanté / produit alimentaire / activité agricole - core.ac.uk -
Preparation and evaluation of natural color extract for ayurvedic syrup... The flower has a very rich orange colour, which this study aims as investigating its suitability as a coloring agent in pharmaceutical syrup....
 PDF: jddtonline.info
Herbal oral gel induced contact stomatitis along with desquamative gingivitis due to a coloring agent... Allergy test to curcumin oral gel was found to be positive, which on detailed allergy testing proved to be the coloring agent, erythrosine present in the gel....
 PDF: doaj.org
Towards developing a scoring system for risk stratification of yellow cowdung coloring agent poisoning and to assess the need for intensive care treatmentBACKGROUND:The emergency medicine department of Coimbatore Medical College receives cases of Yellow coloring agent poisoning on a daily basis....
 PDF: repository-tnmgrmu.ac.in
coloring agent

agent de coloration

chimie - iate.europa.eu
The coatings may also include a coloring agent.

Les enrobages peuvent également renfermer un agent de coloration.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
5. coloring agent coloring agent can make plastics have a variety of bright, beautiful colors.

5. colorant agent de coloration peut faire plastiques ont une variété de couleurs lumineuses et belles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This resin molded product usually contains a coloring agent dispersed in the matrix together with the conductive filler and presents a color according to that coloring agent.

Ce produit moulé en résine contient généralement un agent de coloration dispersé dans la matrice et associé à la charge conductrice et il présente un aspect coloré que lui confère ledit agent de coloration.

chimie - wipo.int
The information may be one or more of a flavoring agent, a coloring agent or a texturing agent, for example.

Les informations peuvent se présenter sous la forme d'un ou plusieurs exhausteurs de goût, d'un agent de coloration ou d'un agent de texture par exemple.

technologie alimentaire - wipo.int
The coloring agent (16) is comprised of colored glass frit particles.

Ledit agent de coloration est constitué de particules de frittes de verre colorées.

industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
▷
Acceptée sur proposition du jury:Les réactions de transfert d’électron à la surface de semi-conducteurs sensibilisés sont des étapes clés du fonctionnement des cellules solaires à colorant....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Photolyse directe du colorant rouge cibacron fb 184 par irradiation solaire....milieu.Les résultats ont montré que la solution de plus faible concentration présentait le taux de décoloration le plus élevé....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Influence du brun de bismark sur le changement de faciès des sulfates doubles...le changement de vitesse de croissance des faces (110), (001) et (011) de cristaux de sulfate double du type (SO₄)₂ Me¹¹Me¹₂O en fonction de la concentration de la solution en colorant diazoïque (brun de Bismark)....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Mélange d’un constituant peu diffusif dans un réseau aléatoire de sphères... Aux plus bas nombres de Reynolds, le mécanisme principal qui assure le mélange est l'interaction directe des filets de colorant avec le champ de déformation intense situé au voisinage des bulles....
général - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr

Synonymes et termes associés anglais

coloring admixture

•

colouring

•

dye

•

stain

•

dyestuff

•

colorant

[...]

colouring agent

•

dye stuff

•

colouring matter

•

colourant

•

colouring off

•

coloring

•

Exemples anglais - français

coloring

avivage
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
coloration
sciences naturelles et appliquées - techdico
coloration chimique
santé - iate.europa.eu

agent

agent
politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
délégué de liste
procédure électorale et vote - iate.europa.eu
chef de gare
transport terrestre - techdico
[...]
représentant
mandataire
extincteur halogène
correspondant
agent intelligent
agent commercial
agent commercial mandataire
directeur de chantier
ingénieur-directeur du chantier
chef de chantier

Traductions en contexte anglais - français

The composition includes a coloring agent, an oxidizing agent, and a perfluoro-compound.

La composition comprend un agent colorant, un agent oxydant et un composé perfluoré.

santé - wipo.int
A yellow toner containing a binder resin and a coloring agent, which contains, as the coloring agent, a compound represented by general formula (1).

L'invention concerne un toner jaune contenant une résine liante et un agent colorant, qui contient, en tant qu'agent colorant, un composé représenté par la formule générale (1).

communication - wipo.int
A coloring agent is added to the dispensing cartridge.

Un agent colorant est ajouté à la cartouche de distribution.

industrie mécanique - wipo.int
The building material includes cement and a coloring agent.

La présente invention concerne un matériau de construction comprenant du ciment et un agent colorant.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The third layer can include a contrast coloring agent.

La troisième couche peut inclure un agent colorant de contraste.

production - wipo.int
The inorganic coloring agent is preferably sintered to the metal particles for adhering the inorganic coloring agent to the metal particles in the raw material.

L'agent colorant inorganique est de préférence fritté sur les particules métalliques de manière que l'agent colorant inorganique adhère aux particules métalliques dans la matière première.

chimie - wipo.int
The coloring agent (13) becomes fixed in the grain layer (5) and reticular layer (6), wherein active cells ingest and spread the coloring agent (13).

L'agent colorant (13) se fixe dans la fleur superficielle (5) et la couche réticulaire (6), les cellules actives ingérant l'agent colorant (13) et le répandant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The speckles are comprised of a porous carrier, a releasing agent, and a coloring agent.

Les grains se composent d'un support poreux, d'un agent de libération et d'un agent colorant.

produit agricole transformé - wipo.int
Afterwards, the coloring agent is filtrated and concentrated in vacuum.

Finalement, le colorant est filtré et condensé sous vide.

chimie - wipo.int
The invention also relates to a method for temporarily coloring fibers according to which the coloring obtained by using said coloring agent is removed at any time by means of a decolorizing agent that contains sulfite.

La présente invention concerne également un procédé de coloration temporaire de fibres, la coloration obtenue par ledit agent colorant pouvant être éliminée à n'importe quel moment à l'aide d'un agent de décoloration contenant du sulfite.

santé - wipo.int
A toner which contains at least a binder resin, a coloring agent and a releasing agent.

L'invention concerne un toner qui contient au moins une résine liante, un agent colorant et un agent anti-adhérent.

communication - wipo.int
Disclosed are a process for the production of a pigment/resin composition, a coloring agent, and a coloring method.

L'invention porte sur un procédé de production d'une composition pigment/résine, sur un colorant et sur un procédé de coloration.

communication - wipo.int
The film consists of resin, a dispersion agent, a heat and ultraviolet insulation nanomaterial, a slipping agent, and coloring agent.

Le film est constitué par une résine, un agent de dispersion, un nanomatériau d'isolation thermique et contre les ultraviolets, un agent de glissement et un colorant.

chimie - wipo.int
Specifically disclosed is a coloring composition for a color filter, which comprises a transparent resin and a coloring agent.

De façon spécifique, l'invention porte sur une composition colorante pour un filtre coloré, qui comprend une résine transparente et un agent colorant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The information may be one or more of a flavoring agent, a coloring agent or a texturing agent, for example.

Ces informations peuvent consister en un ou plusieurs aromatisants, colorants ou texturants, par exemple.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод