Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

bit depth

profondeur de bit
informatique et traitement des données - acta.es

color depth

profondeur de couleur
informatique et traitement des données - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Thus,

color bit depth

scalability can also be used where the two or more versions with different color bit depth use different color encoding.

On peut ainsi faire évoluer la profondeur des bits de couleurs quand les deux versions ou plus ayant différentes profondeurs de bit de couleur utilisent un codage différent des couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bit Depth - Has a minimum color bit depth of eight bits.

Profondeur de bits : possède une profondeur minimum de 8 bits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bit Depth - Has a minimum color bit depth of eight bits.

Profondeur de bits : possède une profondeur minimum de 8 bits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Bit Depth – Has a minimum color bit depth of eight bits.

Profondeur de bits : possède une profondeur minimum de 8 bits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Bit Depth – Has a minimum color bit depth of eight bits.

Profondeur de bits : possède une profondeur minimum de 8 bits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While JP2 can support any color bit depth, most implementations utilize 24-bit color.

Même si le format JP2 peut prendre en charge n'importe quelle profondeur de couleurs, la plupart des mises en œuvre utilisent les couleurs 24 bits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of potential color options for a pixel is called color bit depth.

Le nombre de couleurs possibles pour un pixel s’appèle la profondeur des couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A more efficient compression method is proposed for the case where the two or more versions with different color bit depth use different color encoding.

Un procédé de compression plus efficace est prévu dans le cas où les deux versions ou plus ayant une profondeur de bits de couleurs différente utilisent un codage différent des couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The color bit depth defines how many colors a monitor will be able to display.

La profondeur des couleurs correspond à combien de couleurs distinctes un moniteur peut afficher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a version of a video is available that has higher color bit depth than can be displayed, a common solution is tone mapping.

Quand une version d'une vidéo est disponible avec une profondeur de bits de couleur supérieure à celle pouvant être affichée, une solution courante est le mappage des tons (tone mapping).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A scalable video bitstream may have an H.264/AVC compatible base layer (BL) and a scalable enhancement layer (EL), where scalability refers to color bit depth.

La présente invention concerne un train de bits vidéo échelonnable qui peut comporter une couche de base (BL) compatible H.264/AVC et une couche d'amélioration (EL) échelonnable, l'échelonnabilité se rapportant à la profondeur de bits de couleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A scalable video bitstream may have an H.264/AVC compatible base layer (BL) and a scalable enhancement layer (EL), where scalability refers to color bit depth.

Un flux binaire vidéo pouvant être mis à l'échelle peut avoir une couche de base compatible H.264/AVC (BL) et une couche d'amélioration pouvant être mise à l'échelle (EL), où la mise à l'échelle se réfère à une profondeur de bit de couleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A scalable video bitstream may have an H.264 /AVC compatible base layer (BL) and a scalable enhancement layer (EL), where scalability refers to color bit depth.

La présente invention concerne un train de bits vidéo échelonnable qui peut comporter une couche de base (BL) compatible H.264/AVC et une couche d'amélioration (EL) échelonnable, l'échelonnabilité se rapportant à la profondeur de bits de couleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A scalable video bitstream may have an H.264 /AVC compatible base layer (BL) and a scalable enhancement layer (EL), where scalability refers to color bit depth.

Un train de bits vidéo scalable peut avoir une couche de base compatible H.264/AVC (BL) et une couche d'amélioration scalable (EL), où la scalabilité fait référence à une profondeur binaire de couleurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When GEGL is fully integrated, GIMP will have a higher color bit depth and better non-destructive work-flow.

Lorsque GEGL est totalement intégré, GIMP permet une profondeur des couleurs et des transferts avec moins de pertes de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод