Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

colony

colonie

santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
The CSF is selected from granulocyte colony-stimulating factor, macrophage colony-stimulating factor, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor and multi-colony stimulating factor.

Le CSF est sélectionné parmi un facteur stimulant des colonies de granulocytes, un facteur stimulant des colonies de macrophages, un facteur stimulant des colonies de granulocytes-macrophages et un facteur stimulant de colonies multiples.

santé - wipo.int
In this colony, in this colony, in this colony, in this colony.

Dans cette colonie, dans cette colonie, dans cette colonie, dans cette colonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this colony, in this colony, in this colony, in this colony.

Dans cette colonie, dans cette colonie, dans cette colonie, dans cette colonie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the colony-stimulating factor, granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) is preferred.

Le facteur stimulant les colonies de granulocytes (G-CSF) est préféré en tant que facteur de stimulation de colonies.

santé - wipo.int
Members of the colony may be removed from the colony as a result of the analysis.

Les membres de la colonie peuvent être extraits de la colonie en conséquence de l'analyse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
La pérennité des peuplements insulaires laurentiens : le cas de l’île saint-ignace et de l’île dupas
Ever since the early colony, the settlement of the islands of the St....
...Depuis les débuts de la colonie, le peuplement des îles du Saint-Laurent situées à l'aval de Montréal a été l'objet de changements brusques....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L'état-nation et l'afrique
... In fact there is a continuity between the State today and the colony which went before....
... Il y a en fait continuité entre l'État contemporain et la colonie qui l'a précédé....
général - core.ac.uk -
▷
L'univers des conquistadores dans la conquête de la nouvelle espagne pendant la première moitié du xvie siècle
... The third part endeavours to encompass the world of the conquistadores through the means of their geographic origins, their social and economic background, the reasons for conquering (duty to God, duty to Their Majesties, personal interest), the settling down of these men within the colony, family life, interaction with the natives and daily life....
... La troisième partie s'efforce d'appréhender l'univers de ces conquistadores par l'étude de leur origine géographique, sociale, professionnelle, les mobiles de leur conquête (service de Dieu, service de Sa Majesté, intérêts personnels), l'établissement de ces hommes dans la colonie, leur vie familiale, leurs relations avec le monde indigène et leur vie quotidienne....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Une escroquerie à la colonisation : l'entreprise du marquis de rays à « port-breton »
Between 1877 and 1882, Charles du Breil, Marquis de Rays was at the head of an entreprise which purported to establish a " free colony " in the Pacific....
...Entre 1877 et 1882, Charles du Breil, marquis de Rays, dirigea une entreprise qui avait pour but, disait-il, de fonder une colonie libre en Océanie....
général - core.ac.uk -
▷
Une autre façon de mourir ? retour sur les pratiques funéraires de mégara nisaea et mégara hyblaea
International audienceThe nature of social, political, religious and cultural relationships that existed between a colony and its mother-city in the Ancient Greek world is one of the greatest issues of the History and Archaeology of Greek colonization....
...La nature des relations qui existaient dans le monde grec antique entre une métropole et sa ou ses colonies est l'un des principaux débats de l'histoire et de l'archéologie de la colonisation grecque....
général - core.ac.uk -
▷
Poeyi lepeletier exhibits two different colony cycles: popu-lations in northern and central Florida are univoltine with an annually brooded colony cycle, while populations in southern Florida, including the Florida Keys, are multivoltine with a continuously brooded colony cycle....
▷
Les métabolites secondaires des plantes dans la nutrition du campagnol des champs : une relation avec les fluctuations cycliques?... Des diètes furent fabriquées à base d'extraits de ces plantes et données à des campagnols nés en colonie d'élevage....
général - core.ac.uk - PDF: zayedlab.apps01.yorku.casanté / commercialisation / activité agricole - core.ac.uk -
Colony level productivity.Colony productivity in mg biomass across different colony sizes of the ant Cardiocondyla obscurior expressed as the number of workers in the colony....
Espaces coloniaux et indigènes sur les rivages d'extrême-occident méditerranéen (xe-iiie s. avant notre ère)... La question des dynamiques indigènes s’avère de fait déterminante, tandis qu’est reposée la question de la caractérisation des implantations phéniciennes, grecques, ou étrusques connues dans cette partie de la Méditerranée, en fonction de ces deux notions fondamentales et apparemment contradictoires qui sont celles de « colonie » et d’« emporion »
 PDF: figshare.com
Productivity, individual-level and colony-level flexibility, and organization of work as consequences of colony sizeIn social insects, colony-level complexity may emerge from simple individual-level behaviors and interactions....
Evaluation des capacités locomotrices de l’abeille en laboratoire : une méthode qui permet d’identifier des effets sublétaux après exposition à des pyréthrinoïdes et des néonicotinoïdes... Le présent document décrit une méthodequi permet de mesurer les effets délétères des insecticides sur les capacités locomotrices à desniveaux d’exposition qui ne provoquent pas la mort de l’abeille mais qui peuvent compromettre seschances de survie ou ses performances au sein de la colonie....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Recombinant murine granulocyte macrophage colony-stimulating factor has megakaryocyte colony-stimulating activity and augments megakaryocyte colony stimulation by interleukin 3.Recombinant murine granulocyte macrophage colony-stimulating factor (rGM-CSF) has been produced in Escherichia coli and purified to homogeneity....
Ostia antica. note pour la datation du castellum aquae de la porta romana... la construction organisé par l’École française de Rome à partir de l’année 2002, a eu lieu, en juillet 2003, une première campagne d’analyse du château d’eau principal de la colonie d’Ostie....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Continuous ant colony algorithmant colony algorithm Abstract....
 PDF: www.scientific.net
colony

établissement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
In 1937, the Settlement was detached from India and became the Colony of Aden, a British Crown colony.

En 1937, son statut est modifié, l'établissement est détaché administrativement de l'Inde et devient la colonie d'Aden, une Crown colony britannique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
К вопросу национального самосознания а.с. макаренко
... Obviously he did this to avoid losing his position as Director of the Gor'kij-Colony, an educational institution which was placed directly under the Ukrainian Government....
... Il le fit manifestement pour ne pas perdre son poste de directeur de la Colonie Gor'kij, un établissement d'éducation qui dépendait directement du gouvernement ukrainien....
général - core.ac.uk -
▷
Peat deposits and thick-billed murre colonies in hudson strait and northern hudson bay: clues to post-glacial colonization of the area by seabirds
... The colony at Akpatok Island, in Ungava Bay, was established earlier than the two colonies farther west, at Digges and Coats Islands, which accords with the idea that colonization...
... Les âges donnés pour la base de la tourbe fournissent donc les âges minimaux pour l’établissement des colonies d’oiseaux....
général - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca
▷
▷
La gouvernance interne et les pôles d’activité en établissement de santé... La gouvernance interne et les pôles d’activité en établissement de santé....
général - core.ac.uk -
100. 2 novembre 1841, établissement du certificat d'aptitude à l'enseignement des langues vivantes... 2 novembre 1841, Établissement du certificat d'aptitude à l'enseignement des langues vivantes....
Un établissement enclos de la tène moyenne à vermand (aisne) ; études préliminaires... Un établissement enclos de La Tène moyenne à Vermand (Aisne) ; études préliminaires....
: un établissement rural de la tène d2...(...) a permis l'étude complète d'un établissement du Ier s....
Etablissement de pisciculture de huningue (haut-rhin) / [non identifié]... Extrait de la carte du Rhin indiquant la position de l'établissement....
 PDF: catalogue.bnf.fr
colony

installation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
L'émigration galicienne et portugaise au brésil (fin du xixe début du xxe siècle). une approche de l'émigration ibérique
...authorities.This different choice explains why the Portuguese becaume a booming colony which controlled the commercial activities of the country while Galicians had to accept a more modest position in contrast to the position held by their compatriots who...
... Bien que les zones situées de part et d'autre des rives de la rivière Mino présentaient un très fort taux d'émigration vers les pays d'Amérique du Sud, les procédures n'étaient pas les mêmes des deux côtés de la rivière alors que les émigrants avaient pour but une activité urbaine et commerciale, les galiciens, qui migraient dans des conditions plus difficiles, poursuivirent l'idée d'une installation rurale puis acceptèrent les programmes attractifs proposés par les Brésiliens....
général - core.ac.uk -
▷
Une nécropole hellénistique à la pointe de vella (port-de-bouc, bouches-du-rhône)
... This discovery is of interest as it is one of few Greek necropolises known in the western Mediterranean, and also because it is detached from a colony, testifying to the installation of Marseilles Greeks along the coast between the Phocean city and the Rhône...
... Cette découverte ne présente pas seulement l'intérêt d'être l'une des rares nécropoles grecques connues en Méditerranée occidentale, mais surtout celui d'être un ensemble funéraire déconnecté physiquement d'une colonie, attestant l'installation de Grecs marseillais le long du littoral entre la cité phocéenne et le Rhône.
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Dans la cité du futur: installation immersive à la maison tavel...(http://blog.mahgeneve.ch): "Dans le cadre du Spielact Festival, la Maison Tavel accueille du 5 juin au 9 juin Dans la Cité du futur, une installation immersive inédite au cœur de sa citerne datant du XVIIe siècle."
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
3° installation d'un poste d'incendie à la place de la citadelle... 3° Installation d'un poste d'incendie à la place de la Citadelle....
Cjce (2e ch.), 2 décembre 2008 (extraits), korkein hallinto-oikeus (finlande) c/ lahti energia oy, affaire c- 317/07 directive n° 2000/76/ce - manquement d'etat - incinération des déchets - purification et combustion - gaz brut produit à partir de déchets - notion de déchets - installation d'incinération - installation de coïncinération....Ch.), 2 décembre 2008 (extraits), Korkein hallinto-oikeus (Finlande) c/ Lahti Energia Oy, affaire C- 317/07 Directive n° 2000/76/CE - Manquement d'Etat - Incinération des déchets - Purification et combustion - Gaz brut produit à partir de déchets - Notion de déchets - Installation d'incinération - Installation de coïncinération....
Etude d’une installation de production et stockage d’hydrogène photovoltaïque:Nous présentons l’analyse d’une installation d’hydrogène photovoltaïque (production et stockage) implantée sur une maison résidentielle....
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Narcisse et la représentation imaginaire : création d'une installation pseudo-opératiqueIncidence opératique est une installation pseudo-opératique médiatique, expérimentale et multidisciplinaire....
 PDF: www.archipel.uqam.ca

peuplement

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
Le peuplement et la population du paranà
... The colonizers, who were mostly born in Brazil, settled in the south of the colony where they developed farming activities....
...Le peuplement s'est fait en trois étapes : pendant les premiers siècles, les colonisateurs, peu nombreux, se sont établis sur le littoral : l'élevage, l'industrie d'extraction de...
général - core.ac.uk -
▷
Y a-t-il une frontière chinoise ? la circulation des informations entre hong kong et la chine
... These three currents are provided by the mass media, tourists and the Communist organisation in the colony itself....
... Ainsi, trois grands flux d'informations transitent par la colonie de Hong Kong qui, bien que chinoise par le peuplement, sert de sas entre la Chine populaire et l'Occident....
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Musées et colonisation en afrique tropicale
... The image of Africa diffused in exhibitions differed from colony to colony....
... En revanche, dans les colonies de peuplement d'Afrique australe (Namibie, actuels Zambie et Zimbabwe), le musée fu
général - core.ac.uk -
▷
Territoires de l'ethnicite: encadrement, revendications et conflits territoriaux au kenya
... The rigid territorial fraiework inherited from a settlers' colony made its reappearance during the recent ethnic clashes....
... Au Kenya, terre, territoire et ethnicité semblent inextricablement lies, en dépit de la privatisation des terres et de l'abandon du cadre territorial rigide hérité d'une colonisation de peuplement européen....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Les alsaciens et les lorrains en algérie avant 1871
... In terms of seulement, their arrivai assured the colony of a non-negligible human potential, greater in number than the exodus of 1871....
... En terme de peuplement, leur venue assu
général - core.ac.uk -
▷
▷
M. guinochet. — logique et dynamique du peuplement végétal (phytogéographie, phytosociologie, biosystématique, applications agronomiques)... — Logique et Dynamique du Peuplement végétal (Phytogéographie, Phytosociologie, Biosystématique, applications agronomiques)....
général - core.ac.uk -
Histoire du peuplement de l'asie orientale révélée par le système hlaCette thèse se concentre sur l'histoire du peuplement de l'Asie orientale par les humains anatomiquement modernes (Homo sapiens), et plus particulièrement sur les routes possibles de migrations qu'ils auraient empruntées,...
 PDF: archive-ouverte.unige.ch
Modélisation en forêt naturelle : stabilité du peuplement...comment, en utilisant un modèle à compartiments et la connaissance à un instant donné de la distribution par classes de diamètres, on peut évaluer la dynamique de croissance d'un peuplement de forêt naturelle que l'on suppose en état stable....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Le peuplement de l'amazonie... Le peuplement de l'Amazonie....
colony

colonisation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Colony, n. colonize, v., to found a colony, also used in the sense of settling a new territory - colonist, n., member of a colony.

Colonie, s.f. - colon, s.m. : membre d’une colonie - coloniser, v.t. : établir une colonie sur un territoire - colonisation, s.f. : action de coloniser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colony, n. colonize, v., to found a colony, also used in the sense of settling a new territory - colonist, n., member of a colony.

1. colonie, s. f. — colon, s. m. : membre d’une colonie — coloniser, v. t. : établir une colonie sur un territoire — colonisation, s. f. : action de coloniser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
L'image de l'amérique au début de la colonisation : débat... Par la suite, ce sera sur la considération positive du rôle de Christophe Colomb parmi les conquistadors alors qu'en réalité c'est lui qui a initié ce profond mouvement de colonisation
général - core.ac.uk - PDF: www.manioc.org
La colonisation grecque du bosphore cimmérien... La colonisation grecque du Bosphore cimmérien....
Argonautes et colonisation : certitudes et questionnements... Argonautes et colonisation : certitudes et questionnements....
Colonisation hellénistique et populations indigènes... Colonisation hellénistique et populations indigènes ...
Saintoyant (j.), la colonisation française pendant la révolution (1789-1799). t. i, les assemblées révolutionnaires et les colonies ; t. ii, les événements coloniaux, 1930 ; la colonisation française pendant la période napoléonienne (1799-1815), 1931...(J.), La colonisation française pendant la Révolution (1789-1799)....
colony

assemblée

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
▷
«prendre en considération l’état du pays» : 1834, la mobilisation patriote dans le district de montréal
... In the former colony of New France, a population that had never known democracy before familiarized itself with civic life in less than 50 years....
...Au Canada, la première forme de système politique comportant une assemblée de représentants élus a vu le jour à la fin du XVIIIe siècle....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Une réponse du ministre. réponse insérée au journal officiel (assemblée nationale, questions écrites) n° 36 a.n. (q) du 10 septembre 1984.... Réponse insérée au Journal Officiel (Assemblée nationale, Questions écrites) n° 36 A.N....
général - core.ac.uk -
Assemblée galante. : [estampe] ([état décrit dans l'inventaire du fonds français, graveurs du xviiie siècle]) / a. watteau pinxit ; lebas sculp.[Assemblée Galante]Référence bibliographique : IFF18 LE BAS (Jacques-Philippe), 497Référence bibliographique : Portalis et Béraldi, Le Bas, Jacques-Philippe, 22Référence bibliographique...
 PDF: catalogue.bnf.fr
Procès-verbaux des comités d'agriculture et de commerce de la constituante, de la législative et de la convention, publiés par fernand gerbaux et charles schmidt. tomes ier et ii : assemblée constituante et assemblée législative, 1906 et 1907. (collection des documents inédits de l'histoire économique de la révolution française)... Tomes Ier et II : Assemblée constituante et Assemblée législative, 1906 et 1907....
Première assemblée générale : rome, mai 1922 : section de géodésie /... Assemblée générale de Rome -- ptie....
 PDF: www.hathitrust.org
Assemblée générale du 5 décembre 1963... Assemblée générale du 5 décembre 1963....

Publications scientifiques

▷
Lugdunum en territoire ségusiave : les limites occidentales de la colonie retrouvées ? / lugdunum in segusiavan territory : western limits of the refund colony
...of more important prospections, between Saint-Chamond (42) and the approach of Lyon (69), brought us by crosschecking to show to its advantage the frontier zone separating the colony of Lyon in the west of the Segusiavan territory, territory of the expense of it spread....
...La découverte d'un fanum en prospection - dans le prolongement de prospections de grande ampleur - entre Saint-Chamond (42) et les abords de Lyon (69) a amené, par recoupement, à mettre en valeur la zone frontière séparant la colonie de Lyon à l'ouest du territoire Ségusiave, territoire aux dépens duquel elle s'est étendue....
général - core.ac.uk -
▷
Distribution of carnus hemapterus in a starling colony
Abstract: The distribution of the haematophagous fly Carnus hemapterus among starling (Sturnus vulgaris) broods was investigated in a nest-box colony....
... Résumé: Nous avons étudié la répartition de la mouche hématophage Carnus hemapterus dans les couvées, au sein d’une colonie d’Étourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris) dans des boîtes à nicher....
général - core.ac.uk - PDF: www.zoologia.hu
▷
Effect of cimetidine on granulocyte-macrophage colony formation by normal and chronic renal failure bone marrow cells
Effect of cimetidine on granulocyte-macrophage colony formation by normal and chronic renal failure bone marrow cells....
... L'effet de la cimétidine, un bloqueur anti-histaminique des récepteurs H2, sur le développement de colonies de granulocytes-macrophages (GMC) a été examiné in vitro sur des cellules médullaires osseuses provenant d'individus normaux et de malades en insuffisance rénale chronique...
Europe / santé / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Empires maritimes préhistoriques dans le pacifique : ga'asialili et la mise en place d'une colonie tongienne à uvea (wallis, polynésie occidentale)
This article attempts to put into a local and regional historical context, the conditions under which, in the 15th-16th centuries, a Tongan colony was established on the island of Uvea (Wallis Island)....
...Cet article a pour but de présenter les modalités d'implantation d'une colonie tongienne sur l'île d'Uvea (Wallis) aux XVe -XVIe siècles dans un contexte historique local et régional....
général - core.ac.uk -
▷
Notes d’épigraphie 9-10
... A new reading of an inscription of Narbonne (CIL, XII, 5968) highlights M(arcus) Iulius Capito, originating from the colony of Fréjus (Foroiuliensis).La...
... Notes d’épigraphie 9-10...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Altérités : revue d'anthropologie du contemporain ; vol. 5, no 2, penser l'engagement... Penser l'engagement / Chowra Makaremi (Université de Montréal), Léa Kalaora (Université de Montréal) ; Engagement, embodiment, distance, un anthropologue dans la colonie pénitentiaire / Filippo Furri (Université de Montréal) ; Engaging with silence, interview with Vincent Crapanzano / Chowra Makaremi (Université de Montréal) ; Comment ...
recherche et propriété intellectuelle / milieu naturel / détérioration de l'environnement - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

housing estate

•

settlement

•

company meeting

•

fitting up

•

establishment

•

stand

[...]

annual meeting

•

facility

•

place of business

•

established place of business

•

naturalisation

•

plenary meeting

•

business establishment

•

assembly

•

population

•

plant population

•

firm

•

establishment means

•

population concentration

•

fixing

•

forest crop

•

institution

•

colonization

•

plant

•

populating of a region

•

peopling

•

hose line

•

branch

•

installation

•

COMMITTEE

•

Bureau of the Committee

•

facilities

•

Plant

•

equipment

•

establishment' means

•

colonisation

•

unit

•

setting up

•

physical plant

•

equipping

•

fitting out

•

fitment

•

Exemples anglais - français

revertant colony

colonie révertante
santé / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

colony hybridization

hybridation sur colonie
santé - iate.europa.eu

queenless colony

ruche orpheline
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

wild colony

colonie sauvage

colony lift

transfert de colonies

cell colony

colonie cellulaire

nucleus colony

nucléus

bird colony

colonie d'oiseaux

nurse colony

colonie éleveuse

bee colony

ruchée
colonie d'abeilles

tumor colony

colonie tumorale

colony count

numération des colonies microbiennes
numération sur plaque
comptage de colonies
[...]
dénombrement de colonies
comptage des colonies

space colony

colonie spatiale

metastatic colony

colonie métastatique

butyrous colony

colonie butyreuse

foreign colony

localisation des étrangers

honeybee colony

ruchée
colonie d’abeilles

queen-rearing colony

colonie éleveuse

nursing colony

colonie éleveuse

recessive homozygous colony

colonie récessive homozygote

colony stimulating factor

facteur de croissance cellulaire
CSF

self-governing colony

colonie autonome

colony growth rate

vitesse de croissance de la colonie

viable colony count

nombre de germes viables

colony forming ability

capacité à former des colonies

Self-sustaining colony

Colonie entretenue sans apport deffectifs extérieurs

self-sustaining colony

colonie entretenue sans apport d’effectifs extérieurs

colony-forming unit

UFC
unités formant des colonies
unités formant colonies

hybridization on colony

hybridation sur colonie

honeybee colony loss

disparition des colonies d’abeilles
perte des colonies d’abeilles

Aerobic colony count

Nombre de colonies aérobies

granulocyte colony stimulating factor

G-CSF
facteur stimulant les colonies de granulocytes

granulocyte colony-stimulating factor

G-CSF
facteur stimulant les colonies de granulocytes

CFU colony-forming units.

UFC unité formant colonie.

Traductions en contexte anglais - français

Pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor

Facteur de croissance des granulocytes bovins pégylé

général - eur-lex.europa.eu
The colony-stimulating factors are selected from the group of granulocyte colony-stimulating factors, such as filgrastim, lenograstim, or pegfilgrastim.

Les facteurs de stimulation de colonies sont choisis dans le groupe constitué par les facteurs de stimulation des colonies de granulocytes, tels que le filgrastim, le lenograstim ou le pegfilgrastim.

santé - wipo.int
Rocky Neck Art Colony, America's oldest working art colony

La Rocky Neck Art Colony est la plus ancienne colonie artistique américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony)

Mycoplasma mycoides ssp mycoides SC (petite colonie)

général - eur-lex.europa.eu
CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units

UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines

général - eur-lex.europa.eu
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony

Mycoplasma mycoïdes subspecies mycoides SC (small colony

général - eur-lex.europa.eu
CFU: Colony Forming Units; EU: Endotoxin Units'

UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines.

général - eur-lex.europa.eu
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony

Mycoplasma mycoïdes subspecies mycoides SC (small colony

général - eur-lex.europa.eu
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony

Mycoplasma mycoïdes subspecies mycoides SC (small colony

général - eur-lex.europa.eu
New Zealand is a former British colony.

La Nouvelle-Zélande est une ancienne colonie britannique.

général - eur-lex.europa.eu
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony

Mycoplasma mycoides ssp mycoides SC (petite colonie

général - eur-lex.europa.eu
mycoplasma mycoides. subspecies mycoides SC (small colony

Mycoplasma mycoïdes subspecies mycoides SC (small colony

général - eur-lex.europa.eu
Not as formerly a colony, the colony of a metropolis, but it is a colony of transnational capital.

Haïti est littéralement en train de se transformer en une colonie, non pas une colonie à l’ancienne, c’est-à-dire la colonie d’une métropole, mais une colonie du capital transnational.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1729 the South Carolina Colony became a royal colony.

En 1729, la Caroline du Nord devint une colonie royale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The country exchanged hands from a Portuguese colony to a Somali colony and later to a Portuguese colony.

Le pays a échangé ses mains d'une colonie portugaise à une colonie somalienne, puis à une colonie portugaise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод