Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - techdico
Real-time and precise self collision detection system for humanoid robotsAbstract — In this paper, we describe the real-time and precise self collision detection system that does not reduce the number of polygons and checks more than 100 collision pairs in real-time by using AABB based collision detection libraries....
général - core.ac.uk - PDF: www.jsk.t.u-tokyo.ac.jp
Game collision detectionCollision detection is a challenging and important multi-discipline problem in robotics, medical analysis and most importantly video games....
Ecods: an enhanced collision detection system for crystal spaceThe present report describes an implementation of an N-body collision detection system, similar to V-COLLIDE built on top of a 2-body collision detection algorithm....
A survey of collision detection... The interference and collision detection problem among objects is widely studied in graphics, simulation, animation and virtual reality technologic....
Collision detection for clothed human animationIn this paper, we present a voxel-based collision detection method for clothed human animation....
collision detection
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
carrier sense multiple access- collision detection (CSMA-CD)

accès multiple avec écoute de la porteuse et détection de collisions

communication - acta.es
A collision detection method and apparatus which is suitable for use in a wireless CSMA/CD network, or other wireless networks where collision detection is provided.

Procédé et appareil de détection des collisions utilisable dans un réseau CSMA/CD (détection de signal à accès multiple et détection de collisions) sans fils ou dans d'autres réseaux sans fils à détection de collisions.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The collision detection system then determines the thresholds in accordance with the characteristics of the monitored collision events.

Le système de détection de collisions détermine ensuite les seuils conformément aux caractéristiques des événements de collision surveillés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The collision detection system then determines a characteristic of the collision signal, such as the absolute value of the peak amplitude of the collision signal.

Le système de détection de collisions détermine ensuite une caractéristique du signal de collision, telle que la valeur absolue de l'amplitude de crête du signal de collision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A collision detection circuit for a multi-port memory system is presented.

La présente invention concerne un circuit de détection de collisions pour un système de mémoire multiport.

informatique et traitement des données - wipo.int
Analyse des performances et investigation de l'accès multiple des réseaux maillés sans fil dans les mines souterraines... La détection de collisions ainsi que la technique d'apprentissage partagée sont utilisées pour améliorer la performance de nos algorithmes....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
collision detection
communication - acta.es
A collision detection device comprises first, second, and third acceleration sensors provided at different locations of a collision detection target and a collision detection unit.

La présente invention concerne un dispositif de détection de collision comprenant un premier, un deuxième et un troisième capteur d'accélération situés à différents endroits sur une cible de détection de collision et une unité de détection de collision.

industrie mécanique - wipo.int
A vehicle collision detection system may be configured to coordinate with collision detection systems of other vehicles.

L'invention porte sur un système de détection de collision de véhicules, lequel système peut être configuré de façon à se coordonner avec des systèmes de détection de collision d'autres véhicules.

organisation des transports - wipo.int
Enhanced collision detection in an Ethernet network, particularly useful for passive nodes using receive mode collision detection.

Détection de collision améliorée dans un réseau Ethernet particulièrement utile pour les noeuds passifs dans laquelle la détection de collision en mode réception est utilisée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Depending on whether collision probability is high or low, collision avoidance, or collision detection, may be performed.

Selon si une probabilité de collision est élevée ou faible, un évitement de collision ou une détection de collision peuvent être effectués.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The collision detection system may use sensor data acquired by use of the coordinated sensing system(s) to generate a collision detection model.

Le système de détection de collision peut utiliser des données de capteur acquises par l'utilisation du ou des systèmes de détection coordonnés pour générer un modèle de détection de collision.

organisation des transports - wipo.int

Publications scientifiques

Scripting interactive physically-based motions with relative paths and synchronization
... The idea is to let the user guide motion at a high level of control by giving approximate desired trajectories and synchronization constraints between the objects over time, while a simulation module computes the final motion, dealing with collision detection and response, and enhancing realism....
... Un module de simulation calcule ensuite le mouvement final, gérant les détections et réponses aux collisions, tout en améliorant le réalisme....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Simulation de la dynamique des dislocations à très grande échelle
... On one side we build this adaptive data structure to handle dynamism of data and on the other side we use an Octree to combine hierachie decompostion and data locality in order to face intensive arithmetics with force field computation and collision detection....
... Ensuite, une considération particulière est apportée aux structures de données...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A collision detection device is provided with a load detection member 2 for detecting a collision load in a collision, and a mold member 3 which is molded to be integral with the load detection member 2.

L'invention concerne un détecteur de collision à élément détecteur de charge 2 pour la détection de charge sur collision, et un élément moulé 3, intégré à l'élément détecteur de charge 2.

organisation des transports - wipo.int
Thus, the collision detection device is substantially resistant to an impact in the collision, while being simply manufactured.

Ainsi, le détecteur est sensiblement résistant à un impact, sur collision, tout en restant de fabrication simple.

organisation des transports - wipo.int
Also included is a unique collision detection and token granting mechanism.

Cette invention se rapporte également à un mécanisme unique de détection des collisions et d'attribution des jetons.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The control channel signal can be TDMA-modulated using collision detection.

Le signal de voie de commande peut être modulé en AMRT à l'aide de la détection de collision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a method for detecting a collision on motor vehicles and a corresponding collision detection device.

L'invention concerne un procédé de détection de collision sur des véhicules à moteur ainsi qu'un dispositif de détection de collision correspondant.

organisation des transports - wipo.int
These being CSMA/CD (Collision Detection) and CSMA/CA (Collision Avoidance).

Cette technique s’appuie sur CSMA/CD et CSMA/CA (Collision Avoidance).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
graphic simulation program with collision detection,

simulation graphique du programme avec détection des collisions,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention also relates to a method for performing such collision detection.

L'invention concerne également un procédé destiné à réaliser cette détection de collision.

santé - wipo.int
Methods and systems to perform collision detection (CD) in a communication network.

L'invention porte sur des procédés et sur des systèmes permettant d'effectuer une détection de collision dans un réseau de communications.

industrie mécanique - wipo.int
The collision detection logic produces virtual representations of the medical device and the object and uses these representation to determine collision.

La logique de détection des collisions génère des représentations virtuelles du dispositif médical et de l'objet et les utilise pour déterminer la survenue d'une collision.

santé - wipo.int
Digital collision detection and information necessary for precise network statistics monitoring are provided.

Une détection numérique des collisions et les informations nécessaires pour permettre une surveillance statistique précise du réseau sont fournies.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems, apparatus, methods and computer program products for facilitating collision detection are provided.

La présente invention concerne des systèmes, un appareil, des procédés et des produits-programmes informatiques servant à faciliter la détection d'une collision.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A parallel collision detection pipeline may perform a physics simulation using multicore processors.

La présente invention concerne une canalisation à détection de collision parallèle pouvant réaliser une simulation physique au moyen de processeurs multicœurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Error correction through a collision detection method

Correction des erreurs par une méthode de détection de collision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are a collision detection method, a network-side device and user equipment.

L'invention concerne un procédé de détection de collision, un dispositif côté réseau et un équipement utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues