Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

collector ring

collecteur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Tangential connectors between cyclotrons and collector ring

Connecteurs tangentiels entre cyclotrons et anneau collecteur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A unique method of molding the collector ring assembly (23) without internal inserts is also disclosed.

On décrit également un procédé unique permettant de mouler l'ensemble anneau collecteur (23) sans inserts internes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An annular collector ring (70) and a spring loaded electrode collector (73) to which a potential is applied for the collection of ions are disposed in the combustion chamber (56).

Une bague collectrice annulaire (70) et un collecteur d'électrode (73) chargé par ressort, sur lequel est appliqué un potentiel pour la récupération d'ions, sont placés dans la chambre de combustion (56).

industrie mécanique - wipo.int
Pressurized combustible fuel is preheated through a boiler (42), and a collector ring (46) located in contact with the combustion chamber.

Du carburant pressurisé est préchauffé par une chaudière (42) et un anneau collecteur (46) placés en contact avec la chambre d'explosion.

industrie mécanique - wipo.int
Because of interference from the collector ring covers the resonance could not be located.

En raison de l'interférence causée par les couvercles des anneaux collecteurs, la résonance n'a pas pu être localisée..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Conceptual design of the collector ring rf systemThis paper will give a brief introduction to the design sketch of the RF system intended to operate in the Collector Ring (CR) [1] of FAIR [2]....
▷
Modélisation unidimensionnelle d'un collecteur solaire aérauliqueLes collecteurs solaires aérauliques perforés permettent de préchauffer de l’air....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Comparative performance obtained with xf7c-1 airplane using several different engine cowlings... An XF7C-1 airplane, equipped with service cowling and with narrow ring, wide ring, and exhaust collector ring cowlings over the service cowling, was used....
Chantier nocturne rue de rivoli... Un collecteur circulaire ceinture la ville, et les petits réseaux de quartier, non connectés les uns aux autres, s’y déversent directement....
 PDF: hdl.handle.net PDF: classes.bnf.fr
The drag of a j-5 radial air-cooled engine... The drag was obtained with three different types of exhaust stacks: Short individual stacks, a circular cross section collector ring, and a streamline cross section collector ring
Estimation de la durée de vie d'un collecteur en acier p91... D'autre part, ce modèle est appliqué à la prédiction de la durée de vie en fluage d'un collecteur roulé-soudé en acier P91, fonctionnant à 580°C....
 PDF: hdl.handle.net PDF: hal-mines-paristech.archives-ouvertes.fr
Fair-accelerators-16 developments for stochastic cooling in the collector ringThe collector ring CR is a storage ring in the framework of FAIR which serves mainly for stochastic precooling of fresh antiproton (pbar) and rare isotope (RI) beams....
Étude de nouvelles voies de signalisation contrôlant le transport ionique dans les cellules principales du tube collecteur rénalL'ajustement de la balance sodée de l'organisme s'effectue en grande partie au niveau du canal collecteur rénal et dépend de l'activité du canal sodique épithélial sensible à l'amiloride (ENaC) et de la pompe Na, K-ATPase....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Isochronous mode of the future collector ring at the centre for heavy ion research, darmstadt, germany... We have developed and investigated an isochronous operational mode of the future collector ring, that makes mass measurements feasible for nuclides with lifetimes down to a few microseconds....
Influence des paramètres de fonctionnement sur les performances d'une installation de climatisation solaire à éjecteur... Dans ce travail, une étude de modélisation de l’installation de climatisation munie d’un éjecteur et couplée à un collecteur du rayonnement solaire (CSP) est menée à travers un modèle précis qui intègre tous les composants de ce système pour déterminer les conditions optimales de fonctionnement....
 PDF: vinar.vin.bg.ac.rs PDF: core.ac.uk
collector ring

collecteur de dynamo

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

bague de collecteur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
collector ring

bague collectrice

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Positive collector tabs (PTAB) are connected by being interposed between a positive collector ring (PR) and a positive external ring (PER).

Des pattes collectrices positives (PTAB) sont connectées en étant calées entre une bague collectrice positive (PR) et une bague externe positive (PER).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power circuit is functionally linked with a further collector ring.

Le circuit électrique est fonctionnellement relié à une autre bague collectrice.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
It also includes a heating regulation system provided with a collector ring (5).

Il comprend en outre un agencement de régulation de chauffage muni d'une bague collectrice (5).

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a sliding contact device, especially a collector ring or a collector wire, said device comprising a structured coating with a combined microstructure and nanostructure on the surface of the insulators.

L'invention concerne un système de contact frottant, notamment une bague collectrice ou une ligne de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accelerator pump assemblies and the use of a separate collector ring (90, 120, 140, 170) within an accelerator pump cap are also provided.

Sont également décrits des ensembles pompe de reprise et l'utilisation d'une bague collectrice distincte (90, 120, 140, 170) à l'intérieur de la coiffe de pompe de reprise.

industrie mécanique - wipo.int
collector ring

collecteur annulaire

industrie mécanique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

commutator

•

collector

•

receiving stream

•

sewer pipeline

•

header

•

electron collector

[...]

annulus collector

•

adjustable fan casing

•

air deflector

•

(container) feeder vessel

•

feeder ship

•

manifold

•

high level collector

•

groupage wagon

•

shunt

•

web robot

•

web spider

•

web crawler

•

discharge system

•

sewer

•

drain

•

pipe line

•

header tank

•

chamber manifold

•

catch tank

•

slip ring

•

collecting breeching

•

trunk duct

•

main duct

•

deposit-taker

•

exhaust manifold

•

trap

•

shroud

•

head

•

milk claw

•

milking cluster

•

hydraulic modular block

•

carrier drain

•

collecting pipe

•

collecting drain

•

main drain

•

gas collecting main

•

collecting main

•

foul gas main

•

eye

•

ring

•

RG

•

trading pit

•

cultch

•

trunk sewer

•

interceptor

•

loop

•

ring

•

local distributor road

•

intercepting sewer

•

neck

•

receiver

•

waste collector

•

pit

•

flange

•

Ring

•

finish

•

Exemples anglais - français

exhaust collector ring

collecteur d'échappement
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Between each current collector ring (22) and the shafts (3, 4) an insulating ring (21) is arranged.

Entre chaque bague de prise de courant (22) et les branches (3, 4) se trouve une bague isolante (21).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each current collector ring (22) is connected by a screw joint to a current collector arm (24), which projects through a hole in the cylinder wall (9).

Chaque bague de prise de courant (22) est accouplée par un joint fileté à un bras de prise de courant (24) formant une saillie à travers un trou de la paroi du cylindre (9).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This detector assembly includes a biased converter plate and a collection grid/collection plate/collector ring arrangement.

Ce système de détection comprend un plateau convertisseur polarisé ainsi qu'un système de grille de récupération/plateau de récupération/anneau de récupération.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a sliding contact device, especially a collector ring or a collector wire, said device comprising a structured coating with a combined microstructure and nanostructure on the surface of the insulators.

Selon l'invention, il est prévu, au niveau de la surface d'isolateurs, un revêtement structuré avec une microstructure et une nanostructure combinée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A simplified, weight-saving construction suitable for particularly effective cooling is achieved in that the collector ring arrangement (30) is implemented as self-supporting.

A cet effet, l'ensemble de bagues collectrices (30) est conçu pour être autoportant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A simplified, weight-saving construction suitable for particularly effective cooling is achieved in that the collector ring arrangement (30) is implemented as self-supporting.

L'invention vise à mettre au point une structure simplifiée, allégée et appropriée pour un refroidissement particulièrement efficace.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In order to prevent shaft voltages which lead to damage to the bearing in electric collector ring rotors which are fed by a frequency converter, a bearing arrangement (1) is provided.

L'objectif de l'invention est d'éviter les contraintes exercées sur un arbre, qui risquent d'endommager les paliers dans les induits à bagues collectrices alimentées par un changeur de fréquence.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод