Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Fabrication, designing & performance analysis of solar parabolic trough...tube.This method of concentrated solar collection has the advantage of high defficiency and low cost, and can be used either for thermal energy collection, for generating electricity or for dboth, This paper focused on the fabrication and designing of solar parabolic trough, The designing of dtrough is depend upon the following parameters : Aperture of the concentrator , Inner diameter of absorber tube, dOuter diameter of absorber tube, Inner diameter of glass tube, Outer diameter of glass tube, Length of parabolic dtrough, Concentration ratio, Collector aperture area, Specular reflectivity of concentrator, Glass cover dtransitivity for solar radiation, Absorber tube emissivity/emissivity, Intercept factor, Emissivity...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Performance of a solar system used for heating, cooling and hot water production employing colored collectors... This implies the use of slightly larger collector aperture area to have the same energy output as that of typical black colored collectors, which is acceptable
The application of solar indirect system in passive house in cold region and severe cold region of china ... This paper analyzed the relationship of the solar collector aperture area with the tilt angle of the collector and the solar fraction....
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
collector aperture
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Disclosed is a transmissive optical concentrator comprising an elliptical collector aperture and a non-elliptical exit aperture, the concentrator being operable to concentrate radiation incident on said collector aperture.

L'invention concerne un concentrateur optique transparent comprenant une ouverture collectrice elliptique et une ouverture de sortie non elliptique, le concentrateur servant à concentrer les rayonnements incidents sur ladite ouverture collectrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The indentation comprises at least one gas collector aperture permitting gas transmission from the gas chamber to the gas collection area.

De plus, l'indentation comprend au moins une ouverture de collecteur de gaz servant à émettre le gaz entre la chambre à gaz et la zone d'accumulation de gaz.

industrie mécanique - wipo.int
Le corsaire : ouverture ; carnaval romain : ouverture : extrait de "benvenuto cellini" ; le roi lear : ouverture ; béatrice et bénédict : ouverture / hector berlioz ; l'orchestre de l'association des concerts lamoureux dir. jean martinonTitre uniforme : [Grande ouverture du Roi Lear....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Petite musique de nuit / wolfgang-amadeus mozart ; l'orchestre de chambre des concerts pasdeloup dir. edouard lindeberg. la flute enchantee - ouverture / wolfgang-amadeus mozart ; l'orchestre national de la radiodiffusion française dir. edouard lindenberg. les noces de figaro - ouverture / mozart. l'enlevement au serail : ouverture / mozart. fidelio : ouverture / ludwig van beethoven ; l'association des concerts pasdeloup dir. edouard lindenberg... Ouverture]Titre uniforme : [Sérénades....
Benvenuto cellini : ouverture / berlioz. le roi d'ys : ouverture / lalo. phedre : ouverture / massenet. prelude / werther ouverture de massenet. la princesse jaune : ouverture / saint-saens ; l'orchestre de l'opéra-comique dir. albert wolff... Ouverture]Titre uniforme : [Les roses blanches]Titre uniforme : [Ay, ay, ay]Titre uniforme : [Werther]....
Le roi lear op. 4 : ouverture ; les francs juges op. 3 - ouverture ; le carnaval romain : op. 9 - ouverture ; waverley : op. 1" - ouverture ; le corsaire op. 21 - ouverture / hector berlioz ; london royal philharmonic orchestra dir. sir thomas beechamTitre uniforme : [Grande ouverture de Waverley....
Extraction et compatibilisation de nanocristaux de cellulose issus de résidus lignocellulosiques pour le renforcement de biocomposites...extraits.L’utilisation d’un sel d’argent en présence de monomères d’e-caprolactone (e-CL) a permis d’initier la polymérisation par ouverture de cycle à température ambiante et d’assurer la compatibilisation des NCC au travers d’un procédé simple....

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / transports aérien et spatial / milieu naturel / union européenne / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / transports / environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
documentation - acta.es
communication - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the collector aperture area in m2, to two decimal places

la surface dentrée du capteur, en m2, à la deuxième décimale

général - eur-lex.europa.eu
the collector aperture area in m2, to two decimal places

la surface dentrée du capteur, en m2, à la deuxième décimale

général - eur-lex.europa.eu
the collector aperture area Asol in m2, to two decimal places

la surface dentrée du capteur Asol, en m2, à la deuxième décimale

général - eur-lex.europa.eu
the collector aperture area Asol in m2, rounded to two decimal places

la surface dentrée du capteur Asol, en m2, arrondie à la deuxième décimale

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
the collector aperture area Asol in m2, rounded to two decimal places

la surface dentrée du capteur, Asol, en m2, arrondie à la deuxième décimale

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
collector aperture area (Asol) means the maximum projected area through which unconcentrated solar radiation enters the collector, expressed in m2

surface dentrée du capteur (Asol), la surface projetée maximale par laquelle le rayonnement solaire non concentré entre dans le capteur, exprimée en m2

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
collector aperture area (Asol) means the maximum projected area through which unconcentrated solar radiation enters the collector, expressed in m2

surface dentrée du capteur (Asol), la surface projetée maximale par laquelle le rayonnement solaire non concentré entre dans le capteur, exprimée en m2

relations monétaires - eur-lex.europa.eu
incidence angle means the angle between the direction to the sun and the direction perpendicular to the solar collector aperture

angle dincidence, langle entre la direction du soleil et la direction perpendiculaire à la surface dentrée du capteur solaire

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
incidence angle means the angle between the direction to the sun and the direction perpendicular to the solar collector aperture

angle dincidence, langle entre la direction du soleil et la direction perpendiculaire à la surface dentrée du capteur solaire

industrie agro-alimentaire - eur-lex.europa.eu
collector aperture area’ (Asol ), for the purposes of Figures 1 to 4 in Annex IV referred to as ‘collector size’, means the maximum projected area through which unconcentrated solar radiation enters the collector, expressed in m2;

surface d’entrée du capteur» (Asol ), dénommée «taille du capteur» aux fins des figures 1 à 4 de l’annexe IV, la surface projetée maximale par laquelle le rayonnement solaire non concentré entre dans le capteur, exprimée en m2;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues