Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
extension of collective agreements

extension de la force obligatoire des conventions collectives

relation et droit du travail - iate.europa.eu
Collective Agreements: Negotiation of Collective Agreements and Arbitration of Grievances

Conventions collectives : négociation de convention collective et arbitrage de différend

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relating to contracts of employment, including collective agreements.

relatifs aux contrats de travail, y compris les conventions collectives.

protection sociale - eur-lex.europa.eu
Until then, collective agreements shall not be extended

En attendant, l'extension des conventions collectives est suspendue

général - eur-lex.europa.eu
Alternatively, collective agreements (group-wide agreements, overall agreements, company agreements and collective bargaining agreements) may be used in accordance with art.

Par ailleurs, les conventions collectives (conventions de groupe, conventions globales ou conventions d'entreprise et règlements collectifs) aux termes de l'art. 6, par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conflits entre conventions collectives de niveaux différents : étude comparative
... Thus is created the possibility — and the reality ! — of conflits between collective agreements at different levels, conflits which are multiplied through the growing diversification of the bargaining levels....
... De là la possibilité — et la réalité — de conflits entre conventions collectives de niveaux différents, conflits qui se multiplient avec la diversification croissante des niveaux de négociation....
général - core.ac.uk -
Les groupes sociaux en présence : employeurs et ouvriers
... Collective agreements tend to define the worker's place in the farm-business and to organize the relationship between the employer and the employee....
... Les conventions collectives tendent....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Legislation, collective bargaining and enforcement: updating the oecd employment protection indicators
... Collective agreements often contain provisions relating to employment protection, but in most OECD countries, severance pay and notice periods in collective agreements are similar...
... Les conventions collectives comportent souvent des dispositions relatives à la protection de l’emploi, mais dans la plupart des pays de l’OCDE, les indemnités de cessation d’emploi...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
La production de la norme en droit du travail : quelques aspects des accords collectifs en allemagne et en france au regard du traité de rome
The Production of Norms in Labour Law : some Aspects of Collective Agreements in Germany and France front the Viewpoint of the Treaty of Rome.The...
...La structure du droit du travail est déterminée à la fois par des normes juridiques et sociales et par des normes particulières (conventions collectives ou accords d'entreprise) et générales....
général - core.ac.uk -
The incidence of payroll taxes in ontario and quebec; evidence from collective agreements for 1985-2007
This study uses an original data set, combining information for all collective agreements covering more than 500 employees signed in Quebec or Ontario from 1985 to 2007 and information on payroll taxes and other variables, to measure the incidence...
...Cette étude utilise une base de données originale regroupant les conventions collectives couvrant plus de 500 employés signées au Québec ou en Ontario de 1985 'à 2007 et des informations sur les taxes sur la masse salariale et d'autres variables,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A new expectation for post-secondary librarians: faculty status, collective agreements, and the online evidence of teaching... However, the collective agreements of the faculty associations do not always explicitly state that librarian members participate in all three traditional faculty activities: teaching, scholarship,...
général - core.ac.uk - PDF: research.library.mun.ca
Collective agreements and eu competition law: do we need an exemption?In Albany, the Court of Justice of the European Union held that collective agreements are exempt from the application of EU competition law such an agreement is (i) concluded between management and labour, or their representatives; and (ii)...
Collective agreements and the law of contractsProfessor Corbin relegated collective agreements to the periphery of contract law....
The content of sectoral collective agreements in belgium explained?In Belgium, as in most countries in Western Europe, the most important conditions of employment for the vast majority of employees in the private sector are regulated by collective agreements....
Highs and lows: an examination of academic librarians’ collective agreements.The following study is a textual analysis of collective agreements from Canadian Universities that include provisions for librarians....

Publications scientifiques

Résultats d'une étude de conventions collectivesIl y a deux ans, je présentais dans cette revue un article concernant la préparation d'un code d'analyse de conventions collectives de travail....
conditions et organisation du travail / relation et droit du travail - core.ac.uk -
Les conventions collectives et la paix du travail en suisse... La Suisse ayant la réputation d'un pays sans grève, il paraît opportun de jeter un regard sur le régime des conventions collectives et sur les causes de la paix sociale....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
L’entre-temps des conventions collectivesLa succession des conventions collectives est loin de se faire toujours de façon ininterrompue....
politique internationale - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Sport professionnel : conventions collectives, toute une coordination !Le sport professionnel fait l'objet de différentes conventions collectives avec en particulier la CCNS et des accords sectoriels conclus dans différentes disciplines sportives....
général - core.ac.uk -
L'analyse des conventions collectives de travail : aspects méthodologiquesL'analyse des conventions collectives de travail effectuée soit par le Ministère fédéral du travail ou d'autres institutions privées est une tâche aussi difficile qu'importante....
conditions et organisation du travail / relation et droit du travail / analyse économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

collective agreements at an industry level

convention collective au niveau d'un secteur d'activité

économie - iate.europa.eu
Homepage > Business > Human Resources > Employment contracts / Collective agreements > Collective agreements

Page d'accueil > Entreprises > Ressources humaines > Contrats / Convention collective

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homepage > Business > Human Resources > Employment contracts / Collective agreements > Collective agreements

Page d'accueil > Entreprises > Ressources humaines > Contrats / Convention collective > Convention collective de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Homepage > Business > Human Resources > Employment contracts / Collective agreements > Collective agreements

Page d'accueil > Entreprises > Ressources humaines > Contrats / Convention collective > Contrats de travail

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collective bargaining and collective agreements;

négocier les conventions et accords collectifs ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collective agreements negotiations (collective bargaining)

Role des organisations syndicales (négociations collectives)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collective bargaining, collective agreements and collective disputes.

La négociation collective, la convention collective, les conflits collectifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complete services or support in collective bargaining (collective agreements or special agreements).

Prise en charge complète ou soutien à la négociation collective (conventions ou ententes collectives).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The government—our government—respects collective agreements and the collective bargaining process and will not override existing collective agreements.

Le gouvernement respecte les conventions collectives et le processus de négociation collective, et il ne dérogera pas aux conventions collectives en vigueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collective Agreements (Declaration of Universal or Non-Universal Application) Act

Loi sur la déclaration d'application universelle ou non d'une convention collective

droit - iate.europa.eu
With full respect to existing national legislation and collective agreements

dans le strict respect des législations nationales et des conventions collectives existantes

général - eur-lex.europa.eu
on compliance of collective agreements with relevant legislation, compliance among collective agreements and compliance of an employer's general acts with the law and binding collective agreements;

la conformité des conventions collectives avec la législation applicable ou avec d’autres conventions collectives, et la conformité des actes juridiques généraux de l’employeur avec la législation applicable et les conventions collectives;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to facilitate or permit the application of collective agreements or agreements between the two sides of industry

lorsque ces dispositions sont plus favorables à la protection de la santé et de la sécurité du travailleur que celles du présent accord.

général - eur-lex.europa.eu
Certain agreements not to be treated as collective agreements

Conventions qui sont réputées ne pas être des conventions collectives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Employment agreements and/or collective agreements may contain constraints.

Les contrats de travail ou les conventions collectives peuvent présenter des contraintes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues