Dictionnaire anglais - français

politique de l'environnement - iate.europa.eu
side loading refuse collection vehicle

camion à ordures à chargement latéral

urbanisme et construction - iate.europa.eu
A refuse collection vehicle which can maintain segregation of segregated rubbish from a split bin (101) when it is loaded into a vehicle.

L'invention concerne un camion à ordures qui permet de maintenir la séparation des déchets d'une poubelle à compartiments (101), lorsque le contenu de cette poubelle est déchargé dans ce camion.

production - wipo.int
A mobile waste collection vehicle adapted to sterilize and condition the waste as it is being collected.

L'invention concerne un camion à ordures conçu pour stériliser et conditionner les ordures ménagères lorsqu'elles sont collectées.

production - wipo.int
The refuse collection vehicle also includes a rear tailgate assembly that is pivotally mounted to the chassis.

Le camion à ordures comprend aussi un ensemble cloison mobile arrière monté pivotant sur le châssis.

général - wipo.int
A refuse collection vehicle includes a chassis and a storage container that is detachably mounted on the chassis.

L'invention concerne un camion à ordures qui comprend un châssis et un conteneur de stockage monté amovible sur le châssis.

général - wipo.int
Metaheuristics for the waste collection vehicle routing problem with time windows... Using all these procedures presented in the thesis, four solution procedures are reported for the two benchmark problem sets, namely waste collection vehicle routing problems with time windows (VRPTW) and multi-depot vehicle routing problem with inter-depot routes (MDVRPI)....
général - core.ac.uk - PDF: bura.brunel.ac.uk
The waste collection vehicle routing problem with time windows in a city logistics context ... We study the Waste Collection Vehicle Routing Problem with Time Window which is concerned with finding cost optimal routes for garbage trucks such that all garbage bins are emptied and the waste...
A search space analysis for the waste collection vehicle routing problem with time windowsWe address a large scale waste collection vehicle routing problem with time windows (VRPTW) complicated by multiple disposal trips and drivers lunch breaks....
Profile survey of waste pickers in brazil: requirements for the development of a collection vehicle and optimized routingAbstract: This study presents information collected from waste pickers in the southern, south-eastern and north-eastern regions of Brazil to guide the development of a collection vehicle and a support system for the definition of collecting routes....
Waste collection vehicle routing problem with time windows using multi-objective genetic algorithmsWe study a waste collection vehicle routing problem with time windows (VRPTW) complicated by multiple disposal trips and driver’s lunch breaks....
collection vehicle
politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
politique de l'environnement - iate.europa.eu
collection vehicle
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Technical names include waste collection vehicle and refuse collection vehicle.

Les noms techniques comprennent le véhicule de collecte des déchets et le véhicule de collecte des ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Technical names include waste collection vehicle and refuse collection garbage.

Les noms techniques comprennent le véhicule de collecte des déchets et le véhicule de collecte des ordures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
collection vehicle
politique de l'environnement - iate.europa.eu
collection vehicle
politique de l'environnement - iate.europa.eu
The manipulator arm (11) is carried to the side of a waste collection vehicle and underneath the vehicle's waste collection bin (16).

Le bras manipulateur (11) est supporté sur le côté d'une benne à ordures et sous le conteneur à ordures (16) de la benne.

production - wipo.int
The refuse collection vehicle shall be tested in a stationary position for the following operating conditions.

La benne à ordures est testée en position stationnaire pour les conditions de fonctionnement suivantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Suivi des programmes d'étude de la biodiversité végétale dans la zona ecologia de sao tomé : projet ecofac - composante sao tomé et principe... Au cours de la mission, 205 numéros d'herbier ont été récoltés en 3 exemplaires; une collection complète a été déposée dans les locaux du projet Ecofac à Bom Sucesso....
politique de l'environnement / Afrique / milieu naturel - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Sélection raoul saint-yves pour la "bergerie" à courchevel...(M.) ; Barclay (Eddie) - BARQUINHO : bossa-nova / Menescal, Boscoli ; Sivuca, accompagné par les rythmes brésiliens de Silveira (Silvio) - BIM-BOM : bossa-nova / Gilberto (J.)...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Danses de paris. no 8 / cha-cha-boys, georges jouvin et sa trompette, teddy bird... [et al.], orch.... - Bim-bom-bey / Teddy Bird et son orch....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Mon cher amour / jo boyer et son orchestre... PLANTE - PHILIPPE-GERARD - BIM BOM BEY : fox / M....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
[11 phot. des açores par francisco affonso chaves en 1890, donateur en 1893]... ; Ile de Santa Maria : Notre Dame do Bom-Despacho, village d'Almagreira....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / environnement / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A refuse collection vehicle has a container collection arm with a telescoping boom coupled with a refuse stowage unit of the vehicle.

L'invention concerne un véhicule de ramassage d'ordures qui présente un bras de ramassage de contenant ayant une flèche télescopique couplée à une unité d'entreposage des ordures du véhicule.

production - wipo.int
This invention relates to a refuse collecting apparatus arranged on a refuse collection vehicle for emptying waste bins into a waste container arranged on the refuse collection vehicle.

L'invention concerne un appareil de collecte des déchets destiné à un véhicule de collecte des déchets, qui permet de vider des poubelles dans un conteneur de déchets disposé sur le véhicule de collecte des déchets.

production - wipo.int
Refuse is collected from a number of premises in a collection unit (14) mounted on a collection vehicle (50).

La collecte d'ordures est effectuée à un certain nombre d'endroits dans un conteneur de ramassage (14) monté sur un véhicule de ramassage (50).

production - wipo.int
The refuse collection vehicle has a collection container (2A) with an upper fill opening (14) and compacting means (7).

Le véhicule de collecte d'ordures comporte une benne de collecte (2A) dotée d'une ouverture supérieure de remplissage (14) et d'un moyen de compactage (7).

production - wipo.int
An improved recyclables collection vehicle includes a lift mechanism for selective loading into any one of multiple hoppers on the vehicle.

Selon l'invention, un véhicule amélioré de collecte de produits recyclables comprend un mécanisme de levage pouvant effectuer un chargement sélectif dans l'une quelconque de plusieurs trémies disposées sur le véhicule.

production - wipo.int
First fully electric-powered waste collection vehicle

Lancement des premiers camions de collecte de déchets entièrement électriques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First fully electric-powered waste collection vehicle

Lancement des premiers camions de collecte de déchets entièrement électriques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The purpose of the present invention is to reduce noise of a refuse collection vehicle by a simple method, the noise occurring at the time of change to each operation of the refuse collection vehicle.

Le but de la présente invention consiste à réduire le bruit d'un véhicule de collecte des déchets par un procédé simple, à savoir le bruit qui se produit au moment de changement aboutissant à chaque opération du véhicule de collecte des déchets.

production - wipo.int
A method of picking up a rear load collection container having a trunnion with a front load refuse collection vehicle is also disclosed.

L'invention concerne également un procédé de récupération d'un conteneur de collecte à chargement arrière muni d'un tourillon avec un véhicule de collecte de déchets à chargement avant.

production - wipo.int
The loaded collection unit is then demounted from the collection vehicle and is transferred to a transporter (51) which transports a number of loaded collection units to a disposal site.

Le conteneur rempli est alors enlevé du véhicule de ramassage et transféré à un transporteur (51) qui transporte un certain nombre de conteneurs à un terrain de décharge.

production - wipo.int
Slow down on approaching waste collection vehicle or snow plow

Ralentissement à l’approche d’un véhicule de collecte des déchets ou d’un chasse-neige

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Slow down on approaching waste collection vehicle or snow plow

Ralentissement à l'approche d'un véhicule de collecte des déchets ou d'un chasse-neige

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is hereby achieved an expedient collection of the waste, in that the filled containers can simply and easily be removed sideways from the refuse collection vehicle.

Grâce à ce procédé, on effectue une collecte rapide des ordures, étant donné que l'on peut facilement et simplement enlever latéralement, depuis ces véhicules de collecte d'ordures, les conteneurs pleins.

organisation des transports - wipo.int
A lifting device pivotted to a refuse collection vehicle comprises an inner (21) and an outer (22) boom.

Appareil de levage monté pivotant sur un véhicule de récupération de déchets comprenant un bras interne (21) et un bras externe (22).

production - wipo.int
The control centre computer thereafter schedules the delivery of one or more types of refuse from the refuse bins and transmits a collection itinerary to a collection vehicle.

Cet ordinateur de centre de contrôle planifie alors la remise d'un ou plusieurs types d'ordures en provenance des poubelles et transmet un trajet de collecte à un véhicule de collecte.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues