Publications scientifiques

À prendre ou à laisser ?
...foraging and dumpster-diving (also known as « freeganism ») in the streets are practices that create various interactions and exchanges with people passing by, working in shops or

collecting waste

.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
International space station active thermal control sub-system on-orbit pump performance and reliability using liquid ammonia as a coolantThe International Space Station (ISS) contains two Active Thermal Control Sub-systems (ATCS) that function by using a liquid ammonia cooling system collecting waste heat and rejecting it using radiators....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A study of micro finance: special reference to female waste pickers in pimpri...urban women who are struggling to make ends meet, in an occupation which is hazardous for health, and are contributing to the welfare of society, without realizing it, through collecting waste and sending it forward for recycling....
commerce international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Microbial decolorization of textile effluent... Experimentation was performed by collecting waste water and soil sample from textile dumping sites....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / environnement - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
bâtiment et travaux publics - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

an appropriate system for

collecting waste

water

dun système adéquat de collecte des eaux usées

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
an appropriate system for collecting waste water

d'un système adéquat pour la collecte des eaux usées

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
an appropriate system for collecting waste water

dun système adéquat de collecte des eaux usées

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The method for storing and collecting waste employs periodically emptied waste containers.

Le procédé décrit qui sert au stockage et au ramassage des ordures, utilise des conteneurs à ordures périodiquement vidés.

production - wipo.int
Collecting waste: glass, paper, cardboard, household waste;

La collecte des déchets : verre, papier, carton, déchets ménagers ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A waste collection system for collecting waste during medical/surgical procedures including a mobile container cart (1000) with a waste container (1200).

L'invention concerne un système de collecte de déchets pour collecter des déchets pendant des interventions médicales/chirurgicales, comprenant un chariot de récipient mobile (1000) ayant un récipient de déchets (1200).

santé - wipo.int
people who make a living from collecting waste, plastic waste.

gens qui vivent de la collecte de déchets, déchets plastiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also described is a waste collecting vehicle adapted to discharge the trash container and an indoor trash bin for selectively collecting waste materials at home or in th e office.

L"invention concerne également un camion à ordures dans lequel on déverse le contenu du conteneur à ordures, ainsi qu"une poubelle d"intérieur permettant aussi la collecte sélective des déchets au domicile ou au bureau.

production - wipo.int
The system comprises a collecting device for collecting waste liquid during a washing operation of the engine and a treatment device for treating waste liquid collected during said washing operation.

Le système comprend un dispositif de collecte destiné à collecter le liquide usé durant le nettoyage du moteur et un dispositif de traitement destiné à traiter le liquide usé collecté durant le nettoyage.

industrie mécanique - wipo.int
A hygienic method of collecting waste material and an apparatus therefor which can freely discard waste material at each position inside a building without a waiting time and can save labor for transporting or collecting the waste material.

Procédé hygiénique de collecte de déchets et dispositif relatif permettant de se débarrasser librement des déchets à chaque niveau d'un immeuble sans temps d'attente et simplifiant les tâches de transport ou de collecte des déchets.

production - wipo.int
— an appropriate system for collecting waste water;

d'un système adéquat pour la collecte des eaux usées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
— an appropriate system for collecting waste water,

d'un système adéquat pour la collecte des eaux usées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collecting waste without disturbing the animals and visitors

Collecter sans perturber les habitants et les visiteurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(vi) an appropriate system for collecting waste water;

d'un système adéquat pour la collecte des eaux usées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides a vehicle-mounted device for collecting waste products, a storage device for storing such waste products, and related methods.

L'invention concerne un dispositif monté sur véhicule pour la collecte de déchets, un dispositif de stockage pour stocker de tels déchets et des procédés apparentés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues