Publications scientifiques

Platform for collecting user identifiers on ieee802.11 wireless networks... The article presents several ways how to collect these information and introduces the platform for

collecting user

data.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Collecting user requirements for electronic assistance for people with dementia: a case study in three countriesCollecting user needs for a personal digital assistant for people with dementia and their personal environment is a demanding task....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Crowdsourcing for usability: using micro-task markets for rapid, remote, and low-cost user measurementsCollecting user input is important for many aspects of the design process, and includes techniques ranging from informal user surveys to rigorous laboratory studies....
général - core.ac.uk - PDF: www.parc.com
Collecting user feedback and usage data on a large scale to inform software development... For instance, the Internet can be used as a medium for collecting user feedback in the form of subjective user reports regarding software usability and utility, as well as usage data in the form of automatically-captured information...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Crowdsourcing user studies with mechanical turk... Here we investigate the utility of a micro-task market for collecting user measurements, and discuss design considerations for developing remote micro user evaluation tasks....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / analyse économique / général / informatique et traitement des données / transport terrestre - iate.europa.eu
communication / analyse économique / finances / santé / informatique et traitement des données / industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / environnement - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The methods and systems include

collecting user

data from a student.

Les procédés et les systèmes selon l'invention font appel à la collecte de données d'utilisateur en provenance d'un étudiant.

communication - wipo.int
A method, system and device for collecting user information are provided.

L'invention concerne un procédé, un système et un dispositif pour recueillir des informations d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A member account is created by verifying a user's identity and collecting user identity data from the user.

Un compte de membre est créé par vérification de l'identité d'un utilisateur et par recueil des données d'identité de l'utilisateur de celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
Method and apparatuses for collecting user activity information in a telecommunications system.

La présente invention concerne un procédé et des appareils de collecte d'informations sur l'activité d'un utilisateur dans un système de télécommunications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a system and a method for collecting user data from a user of a user device and distributing said user data to a service provider.

La présente invention concerne un système et un procédé permettant de collecter des données d'utilisateur depuis un utilisateur d'un dispositif d'utilisateur et de distribuer lesdites données d'utilisateur à un prestataire de services.

communication - wipo.int
The disclosure includes a method of collecting user responses to questions over a network (216).

L'invention concerne un procédé permettant de recueillir, sur un réseau, les réponses d'utilisateurs à des questions, qui consiste à recevoir des jeux de données identifiant une question et les réponses possibles.

communication - wipo.int
Advertising agencies also love collecting user data and trends.

Les agences de publicité aiment aussi recueillir des données sur les utilisateurs et les tendances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One or more controllers can assist in collecting user preference data, evaluating the user preference data, operational data and other data and information, and implementing user preferences as feasible.

Un ou plusieurs contrôleurs peuvent aider à recueillir les préférences de l'utilisateur, et à les évaluer ainsi que ses données opérationnelles et d'autres données et informations, et à les mettre en oeuvre dans la mesure du possible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
collecting user consent will reappear when the page is refreshed.

le consentement de l’utilisateur réapparaitra lors du rafraichissement de la page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Review all the sources collecting user data on your site.

Passez en revue toutes les sources collectant des données d’utilisateur sur votre site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Review all the sources collecting user data on your site.

Passez en revue toutes les sources qui recueillent des données d’utilisateur sur votre site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
France isn't into Microsoft collecting user data without its consent.

La France n’a pas l’intention de Microsoft de collecter des données d’utilisateur sans son consentement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 1,000 Android apps are collecting user data without permission

Plus d’un millier d’applications Android collectent les données personnelles des utilisateurs sans leur autorisation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the next six months we are collecting user feedback.

Je vais maintenant passer les prochaines semaines à recueillir le feedback des utilisateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 1,000 Android apps are collecting user data without permission

Plus d'un millier d'applications Android récoltent des données sans votre permission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues