Publications scientifiques

L'«irish information partnership»
... In this interview, David Roche explains his approach, his methods for

collecting material

and the aims of the IIP : to offer to research workers a clear presentation of previously scattered information which the IIP has thoroughly checked.
...
... Dans cet entretien, David Roche explique la philosophie, les méthodes de travail et les buts de son entreprise : fournir aux chercheurs, sous une forme méthodique et chronologique, l'ensemble des informations actuellement dispersées...
général - core.ac.uk -
German surnames and their semantic-motivational types... In the part dedicated to the material database the author describes the process of collecting material and with it connected difficulties....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Disclosure of interest none declared. pwe-009 measurement of colonic polyps. is visual estimation accurate?... The device can be used as a robust means of collecting material for later analysis by a wide range of technologies
général - core.ac.uk - PDF: gut.bmj.com
Bessie homer loudon, letter, 1896-01-20, to hamlin garland... "Knowing you are collecting material for an article on the 'Life of Gen[eral] Grant I wish to offer for your use, a copy of the original letter written by Jesse Grant to Gen[eral] Thomas L....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / environnement - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An apparatus for

collecting material

is provided.

La présente invention a trait à un appareil permettant de collecter un matériau.

production - wipo.int
A device for collecting material from lung aerosols.

L'invention concerne un dispositif de collecte de matériau provenant d'aérosols pulmonaires.

santé - wipo.int
In one particular embodiment, the debris collecting material is a non-woven material.

Dans un mode de réalisation particulier, l'élément de recueillement de débris est réalisé dans un matériau non-tissé.

industries diverses - wipo.int
The projections pass through apertures in the dust collecting material.

Lesdites saillies traversent des ouvertures pratiquées dans l'élément de recueillement de poussières.

industries diverses - wipo.int
Collecting memories is much more important than collecting material things.

j'estime la mémoire bien plus importante que la collection d'objets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exhaust gas purifier comprises a sulfur oxide collecting material for collecting sulfur oxide discharged from an internal combustion engine.

L'épurateur de gaz d'échappement comprend un matériau de collecte d'oxyde de soufre pour collecter l'oxyde de soufre dégagé par un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
A directive optical device includes an optically active material which may be a light emitting material or a light collecting material.

La présente invention concerne un dispositif optique directif comprenant un matériau optiquement actif qui peut être un matériau électroluminescent ou un matériau de collecte de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current collecting material has a surface on which an adsorption compound is adsorbed.

Le matériau collecteur de courant présente une surface sur laquelle est adsorbé un composé d'adsorption.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention provides a device (10, 210, 510) for collecting material from a surface.

La présente invention a trait à un dispositif (10, 210, 510) permettant de collecter un matériau à partir d'une surface.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
collecting material for research or a scientific publication,

Obtention de matériel pour la recherche ou une publication scientifique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trash compactor and a method of collecting material for a trash compactor are provided.

La présente invention se rapporte à un compacteur d'ordures et à un procédé de collecte de matières pour compacteur d'ordures.

production - wipo.int
Web-harvesting is a new technique for collecting material from the Internet for preservation purposes.

Le moissonnage du web est une nouvelle technique de collecte de matériel sur internet à des fins de conservation.

général - eur-lex.europa.eu
Web-harvesting is a new technique for collecting material from the Internet for preservation purposes.

Le moissonnage du web est une nouvelle technique de collecte de matériel sur l'internet à des fins de conservation.

général - eur-lex.europa.eu
A skimmer apparatus for collecting material, particularly oil, floating on the surface of a body of water, comprises a collecting vessel (11) with a collection compartment (A).

L'invention concerne un appareil récupérateur conçu pour ramasser des matériaux, notamment du pétrole, flottant à la surface d'une nappe d'eau, qui comporte une cuve (11) de ramassage pourvue d'un compartiment de ramassage (A).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The coil (1) is totally or partially embedded or submerged in the structure of the rubber insulating material (4) as heat-collecting material.

Le serpentin (1) est totalement ou partiellement enfoncé ou immergé dans la structure du matériau isolant en caoutchouc (4), comme le matériau capteur de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues