Dictionnaire anglais - français

computerised system of

collected information

droit pénal - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La modélisation au service de la valorisation de l'information sur les événements issus de risques
... To make clear all of these characteristics, modeling constitute a transitional stage but central between the collected information and its valorisation status....
... Afin de rendre lisible l'ensemble de ces spécificités, la modélisation constitue une étape transitoire mais essentielle entre l'information récoltée et son état valorisé...
information et traitement de l'information / communication / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Un système d'information géographique en inde du sud:théorie, mise en œuvre et applications thématiques
... This article chronicles some of these concrete and theoretical difficulties, as well as solutions found to make the collected information available to a large number of potential users....
... L'article fait le récit de ces problèmes pratiques et théoriques, ainsi que des solutions trouvées à la question de la restitution de l'information constituée grâce aux médias modernes...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Exploitation de données administratives locales : une démarche empirique visant à connaître les enfants et leurs parcours en protection de l’enfance
... Within this framework, the project is part of a continuous analysis of already collected information....
... Dans ce cadre, le projet s’inscrit dans une analyse constante des informations d’ores et déjà collectées...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
Évaluation d'une collecte à la croisée du quantitatif et du qualitatif. l'enquête biographies et entourage
Lh.ièvrf Éva, Vivier Géraldine - Data collection at the intersection of quantitative and qualitative research: evaluation of the Event histories and contact circle survey As part of continuing research on individual life courses and social networks, the Event histories and contact circle survey collected information on the family, residential and activity histories both of respondents and of the members of their contact circles A longitudinal perspective is used for ...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Guidelines for generating and maintaining public use microdata files /... Data dissemination and use of collected information requires record confidentiality and guidelines to safeguard individual privacy."August...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
European birth cohorts for environmental health research.... A questionnaire collected information on basic protocol details and exposure and health outcome assessments, including specific contaminants, methods and samples, timing, and number of subjects....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
European birth cohorts for environmental health research... A questionnaire collected information on basic protocol details and exposure and health outcome assessments, including specific contaminants, methods and samples, timing, and number of subjects....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Attitudes and perceptions of adults of 60 years and older towards in-home monitoring of the activities of daily living with contactless sensors: an explorative study... They agree to share collected information with professional caregivers and own access to the data is valued....
général - core.ac.uk - PDF: lirias.kuleuven.be

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Exhaustive information is collected and the information is stored as structured knowledge according to the meaning relationship between the collected information.

Des informations exhaustives sont collectées et stockées sous la forme d'une connaissance structurée conformément à la relation de signification entre les informations collectées.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for recommending travel receives traveler trip data including both previously collected information and dynamically collected information.

L'invention porte sur un système pour recommander un voyage, qui reçoit des données de voyage de voyageur incluant à la fois des informations préalablement recueillies et des informations recueillies de manière dynamique.

informatique et traitement des données - wipo.int
Automatically Collected Information: No information is collected automatically.

Collecte automatique d'informations : aucune collecte d’information automatisée n’est réalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The collected information is statistically analyzed.

Les informations recueillies sont statistiquement analysées.

informatique et traitement des données - wipo.int
For each positioning system relevant information is collected and based on the collected information each system is assigned appropriate weight.

Pour chaque système de localisation, une information pertinente est recueillie et, sur la base de l'information recueillie, chaque système se voit attribuer un poids approprié.

industrie mécanique - wipo.int
A discovery engine (16) receives the collected information from the discovery agent and applies the discovery rule to the collected information.

Un moteur de recherche (16) reçoit du module de recherche les données rassemblées et leur applique la règle de recherche.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alternatively, collected information might be stored by using the mobile phone to transfer the collected information to a server or servers.

Dans une variante, elles peuvent être stockées, par transfert à l'aide du téléphone mobile, sur un ou plusieurs serveurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each subsystem provides collected information to the extensible virtualization system, which stores the collected information until the application to be virtualized is deployed.

Chaque sous-système fournit des informations collectées au système de virtualisation extensible, qui stocke celles-ci jusqu'au déploiement de l'application à virtualiser.

informatique et traitement des données - wipo.int
The facility transmits this collected information to a separate information processing computer system.

L'installation transmet ces informations collectées à un système informatique de traitement des informations indépendant.

informatique et traitement des données - wipo.int
Security of collected information collected and data retention

Sécurité des informations recueillies et conservation des données

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collected information is processed to obtain figures of merit.

Les informations recueillies sont traitées pour produire des indices de performance.

informatique et traitement des données - wipo.int
Collected information is associated with these data fields (96).

L'information recueillie est associée à ces champs de données (96).

industrie mécanique - wipo.int
The collected information may be stored locally or remotely.

Les informations collectées peuvent être stockées localement ou à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A report is generated that lists the collected information.

Un rapport est généré, qui liste les informations rassemblées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Any modifications will apply to all information collected by UnisWales, including previously collected information.

Toute modification s'appliquera à toutes les informations collectées par JobTestPrep, y compris les informations collectées précédemment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues