Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The aerie: an innovative way for wellbeing restoration in an open-plan workplace... More specifically, our study proposes a developmental concept of the “Aerie”, a bespoke portable and

collapsible structure

that can be empirical tested in different workplace areas....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au

Synonymes et termes associés anglais

folding

•

collapsible

Exemples anglais - français

structure

bâtiment
transport terrestre - techdico
ouvrage d'art
transport terrestre / organisation des transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
structure
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
édifice
armure
cellule d'aéronef
cellule
bâti
construction
bâtisse
structurer
structure de mise en page
structure physique
texture

collapsible

pliant
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
pliable
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
déformable
industrie mécanique - techdico
[...]
repliable
démontable

Traductions en contexte anglais - français

In a family of

collapsible structure

s, each collapsible structure has a collapsible beam (21a-d).

Dans une famille de structures rétractiles chaque structure présente une poutre rétractile (21a-d).

transports aérien et spatial - wipo.int
Different collapsible structure of the family of collapsible structures have a different number of curved strut pairs than any other collapsible structure of the family of collapsible strut pairs.

Différentes structures rétractiles de cette famille présentent un nombre de paires d'étais incurvés qui diffère de celui de toutes les autres structures de ladite famille de paires d'étais rétractiles.

transports aérien et spatial - wipo.int
An expandable and collapsible structure module is provided.

L'invention concerne un module de structure extensible et pliable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A mechanically deployable, expandable and collapsible structure (21) is provided.

Il est fourni une structure mécaniquement dépliable, extensible et pliable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The top panel (11) is connected to the bottom panel (12) by a collapsible exterior (13) to form a collapsible structure.

Le panneau supérieur (11) est relié au panneau inférieur (12) par un extérieur pliant (13) pour former une structure pliante.

production - wipo.int
A joint having a socket portion facilitates forming a collapsible structure.

Articulation possédant une partie raccord facilitant l'élaboration d'une structure repliable.

vie sociale - wipo.int
A catheter assembly includes an expandable and collapsible structure having an outer surface.

La présente invention se rapporte à un ensemble cathéter qui comprend une structure extensible et contractible qui présente une surface externe.

santé - wipo.int
The guard and the expandable and collapsible structure cooperatively define a plurality of reservoirs.

Le dispositif de protection et la structure extensible et pliable définissent par coopération une pluralité de réservoirs.

santé - wipo.int
A guard is bonded to the outer surface of the expandable and collapsible structure.

Un dispositif de protection est relié à la surface externe de la structure extensible et pliable.

santé - wipo.int
A collapsible structure comprising a series of elongate struts and joints connecting their ends.

Structure repliable comprenant une serie d'etais allonges et d'articulations reliant leurs extremites.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A catheter assembly includes an expandable and collapsible structure (12) having an outer surface (22).

L'invention concerne un ensemble cathéter comprenant une structure pouvant être déployée et repliée (12) dotée d'une surface extérieure (22).

santé - wipo.int
A collapsible structure (10) has floor panels (21, 22) connected by a hinge assembly (26).

Une structure pliante (10) comporte des panneaux de plancher (21, 22) reliés par un ensemble charnière (26).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A coating (32) is disposed on the outer surface of the expandable and collapsible structure.

Un revêtement (32) est disposé sur la surface extérieure de la structure pouvant être déployée et repliée, ledit revêtement comprenant un agent bioactif.

santé - wipo.int
A foldable/collapsible structure that folds or collapses between a collapsed condition and an expanded condition.

La présente invention concerne une structure repliable/pliante qui se replie entre un état déplié et un état replié.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The expandable and collapsible structure is adapted to expand between a contracted state and a dilated state.

La structure pouvant être déployée et repliée est conçue pour passer d'un état contracté à un état dilaté.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод