Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The pacific cold tongue and the enso mode: a unified theory within the zebiak–cane model... This results in a time mean state having a strong zonal temperature contrast along the equator with an eastern cold tongue and a western warm pool....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The pacific cold tongue and the enso mode: a unified theory within the zebiak-cane model...gradients.This results in a time-mean state having a strong zonaltemperature contrast along the equator with an eastern cold tongue anda western warm pool.By...
Numerical and assimilative studies of the equatorial pacific cold tongueGraduation date: 2006Numerical model and assimilation experiments were conducted in the tropical Pacific Ocean to obtain a better understanding of the processes that control the cold tongue surface mixed layer temperature balance during August 1999 to July 2004....
Atlantic equatorial undercurrent and associated cold tongue variability... The analysis of the EUC variability associated with interannual boreal summer variability of the equatorial cold tongue showed that cold tongue indices, defined either by near-surface temperature or steric height anomalies, are anticorrelated with thermocline EUC transport anomalies:...
 PDF: core.ac.uk
2009: pre- and post-1997/98 westerly wind events and equatorial pacific cold tongue warming... Observational sta-tistics compiled during and prior to the large El Niño event of 1997/98 link WWEs to substantial (up to 38C) warming in the eastern Pacific cold tongue region....

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / politique et structures industrielles / culture et religion / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / général / santé - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - acta.es
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The winds are also responsible for the cold tongue in the sea-surface temperature pattern.

Les vents sont aussi responsables de l'apparition de la langue froide dans la structure horizontale de la température de surface de la mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues