Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Uji sifat fisik repelan minyak atsiri kombinasi rimpang temulawak dan rimpang jahe basis cold cream... Cold cream base has more oil phase that can improve the ability of essential oils binding....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Formulation of propanolol cream with vco(virgin coconut oil) contained base... Cold cream base in various conentrasion of VCO, i.e...
Formulasi cold cream propranolol untuk penghantaran transdermal dengan basis emulsi yang mengandung vco (virgin coconut oil)... This study was objected to determine the effect of VCO (Virgin CoconutdOil) concentration as a base and penetration enhancer of propranolol in the cold cream preparation through rat skindmembrane in vitro....
 PDF: doaj.org
cold cream
santé / chimie - iate.europa.eu
Do not use oil-based lubricants such as petroleum jelly, mineral or vegetable oils, or cold cream.

N’utilisez pas de lubrifiants à base d’huile faits de gelée de pétrole, d’huile minérale, d’huile végétale ou de cold-cream.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Face powder, bath powder, lotion, astringents, cold cream are all right if necessary, and if not purchased extravagantly.

Poudre pour le visage, poudre de bain, lotion, astringents, cold-cream sont très bien si nécessaire, et s’ils ne sont achetés à l’excès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You even slip a small cold cream in the pocket of your combi to treat yourself to a shot of moisturizers between two chairlifts.

On glisse même une cold-cream petit format dans la poche de sa combi pour s’offrir un shot d’agents hydratants entre deux télésièges.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cold cream
santé - iate.europa.eu
The name "cold cream" derives from the cooling feeling that the cream leaves on the skin.

Le nom (crème froide) provient du fait de la sensation fraîche que l'application de cette crème laisse sur la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grind some oats and mix the powder with fresh cream (you can also use honey and cold cream in place of fresh cream).

Moudre un peu d’avoine et mélanger la poudre avec la crème fraîche (vous pouvez aussi utiliser le miel et la crème froide à la place de la crème fraîche).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will remain so soft at the right point and cold (a bit like a cold cream).

Il restera si doux au bon moment et le froid (un peu comme une crème froide).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scent of Pond’s Cold Cream is forever embedded in my memory.

Le parfum de la crème froide de l’étang est intégré à jamais dans ma mémoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The term cold cream stems from the fact that the first such creams felt cold when applied to the skin.

Le terme de "crème froide" est dû au fait que les premiers cold cream provoquaient une sensation de froid lorsqu’ils étaient appliqués sur la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

technologie alimentaire - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
produit agricole transformé / politique agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - acta.es
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

1846 Pond’s Extract, a commercial cold cream, is introduced.

En 1846, l'extrait de Mr Pond, la cold cream est commercialisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name "cold cream" derives from the cooling feeling that the cream leaves on the skin.

Le nom « cold cream » vient de la sensation fraîche que l'application de cette crème laisse sur la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name "cold cream" derives from the cooling feeling that the cream leaves on the skin.

Le nom cold cream vient de la sensation fraîche que l'application de cette crème laisse sur la peau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This mask, infused with Cold Cream Marine, is deeply repairing.

Ce masque, gorgé de Cold Cream Marine, est hautement réparateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Caring cleaning angel for baby and baby with Cold Cream.

Gel lavant nourrissant pour bébé et enfant au Cold cream.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold cream is a designation given to thick, semi-occlusive formulas.

L'appellation "cold cream" désigne une formule épaisse, semi-occlusive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold cream is given its name due to the cold feeling it has when applied to the skin.

Cold Cream" doit son nom à la sensation de fraîcheur qu’il laissait sur la peau à l’application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold cream is given its name due to the cold feeling it has when applied to the skin.

Le cold cream porte ce nom à cause de la sensation de fraîcheur qu'il procure lorsqu'on l'applique sur l'épiderme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It´s a very healthy cold cream whose main ingredient is Tomato

C'est une soupe froide très saine dont le principal ingrédient est la tomate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1924, Kleenex tissues were originally designed as a cold cream remover.

En 1924, les tissus Kleenex ont été initialement conçus pour enlever le maquillage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cold cream has been and remains one of the monuments of cosmetics.

Le cold cream a été et reste un des monuments de la cosmétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1924, Kleenex tissues were originally designed as a cold cream remover

En 1924, les tissus Kleenex ont été initialement conçus pour enlever le maquillage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This nutrient-protecting face creme becomes a caring creme with Cold Cream.

La Cold Cream nutri-protecteur crème visage devient la Crème nourrissante au Cold Cream.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It´s a very healthy cold cream whose main ingredient is Tomato

C'est une soupe très froide dont le principal ingrédient est la tomate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M-may I have some cold cream to ease the pain a little?

Allez, un peu de glace pour atténuer la douleur ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues