Dictionnaire anglais - français

analyse économique - acta.es
Cohort studies are sometimes called prospective or longitudinal studies.

Une étude de cohorte est parfois appelée étude prospective ou longitudinale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interpretation of the findings from retrospective cohort studies is similar to that of findings from prospective cohort studies.

L’interprétation des résultats d’une étude de cohorte rétrospective se fait comme pour les études de cohortes prospectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Risk ratios can be calculated from cohort studies.

Le risque relatif peut être calculé sur une étude de cohorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case-control studies are often cheap, and less time-consuming than cohort studies.

Les études cas-témoins nichées sont moins coûteuses et prennent moins de temps par rapport à une étude de cohorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Level 3: Prospective, controlled, but not randomised cohort studies

LOE 3 : Etudes prospectives, contrôlées, non randomisées, étude de cohorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Effects of smoking on tooth loss among individuals under periodontal maintenance therapy: a systematic review and meta-analysis... Eleven papers were included in the systematic review: four case-control and seven cohort studies....
Evaluation du paludisme dans une cohorte randomisée d’enfants (6 mois- 6 ans) au niveau de deux sites de transmission différente au cours de la saison 2001: sotuba et donéguébougou au mali.... Nous avons mené une étude de cohorte prospective avec un suivi longitudinal couplé de passages mensuels transversaux sur la chimioprophylaxie anti palustre....
analyse économique / vie sociale / démographie et population - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A two-step method for variable selection in the analysis of a case-cohort study.... Case-cohort studies often collect data on a large number of variables which have not been measured in the entire cohort (e.g....
Etude radio-clinique comparant les résultats à court terme des prothèses totales du genou implantées soit à l'aide d'une instrumentation manuelle soit à l'aide d'un système de navigation assisté par ordinateur...osseuses.Le but de cette étude de cohorte appareillée rétrospective est de comparer les résultats clinique et radiologiques de deux collectifs de patients (32 patients dans chaque groupe) comparables ...
Statistical issues in modeling chronic disease in cohort studies... Statistical issues in modeling chronic disease in cohort studies....
Positions alternatives au décibitus dorsal classique durant la deuxième phase du travail: quels impacts sur les issues obstétricales, néonatales, et sur le vécu de l'accouchement ? : travail de bachelor... Deux revues de la littérature de la Collaboration Cochrane, une étude contrôlée randomisée, une étude de cohorte analytique et une étude rétrospective comparative....
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
Surveillance hospitalière de l'utilisation des cathéters veineux centraux... Nous avons réalisé une étude de cohorte observationnelle pour quantifier les indications des CVC durant leur utilisation et investiguer la concordance des indications retenue par les soignants....
Résultats anatomique et fonctionnel du traitement du prolapsus utérin par hystérectomie vaginale selon une technique simplifiée : à propos d’une cohorteLes résultats anatomique et fonctionnel du traitement du prolapsus utérin par hystérectomie vaginale selon une technique simplifiée : à propos d’une étude de cohorte ont permis d’évaluer le traitement du prolapsus utérin par hystérectomie vaginale selon une technique simplifiée dans le département de gynécologie obstétrique...

Publications scientifiques

Analgésie péridurale obstétricale et lombalgie du post-partum: un lien de cause à effet?
... All the prospective studies published afterwards (prospective cohort studies and 3 ran- domized controlled trials) yield the same result : there is no relationship between labor epidural analgesia and long-term postpartum backpain....
... il faut cependant remarquer que ces études sont rétrospectives et de piètre qualité méthodologique....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
Expositions radiologiques à visée diagnostique pendant l'enfance et risque de cancer bilan des connaissances et perspectives
... Overall, this review, based on 12 case-control studies and 6 cohort studies, shows no significant association between exposure to medical diagnostic radiation exposure and childhood cancer risk....
... Cet article dresse un bilan de l’exposition des enfants aux rayonnements ionisants liée aux actes de diagnostic médical en France et propose une synthèse des études épidémiologiques sur le risque de cancer à long terme....
activité agricole - core.ac.uk -
Épidémiologie des facteurs de risque cardiovasculaire en population tropicale - cas du bénin
... A systematic review of cardiovascular prospective cohort studies in sub-Saharan Africa (SSA) was conducted....
... Une revue systématique des cohortes cardiovasculaires conduites en population générale en Afrique subsaharienne (ASS) a été réalisée....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Relative risk regression for current status data in case‐cohort studies
We propose using the weighted likelihood method to fit a general relative risk regression model for the current status data with missing data as arise, for example, in case‐cohort studies....
... Une telle situation se produit dans les études cas‐cohorte....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: deepblue.lib.umich.edu
Bayesian methods for modelling non-random missing data mechanisms in longitudinal studies...purpose.Bayesian full probability modelling is then used in more complex settings, using real examples oflongitudinal data taken from the British birth cohort studies and a clinical trial, some of which havemissing covariates....
information et traitement de l'information / analyse économique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: spiral.imperial.ac.uk:8443

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
commercialisation / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / éducation - iate.europa.eu
[...]
santé / démographie et population / analyse économique / activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There are cohort studies and then there are cohort studies.

Il y a des études de cohorte et ensuite des études de cohorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the studies were retrospective cohort studies (19) and 3 were prospective cohort studies.

La majorité de ces études sont des études de cohorte rétrospectives (n=24) et trois sont des études de cohorte prospectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such studies are known as 'retrospective cohort studies'.

On les nomme «études de cohorte rétrospectives».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sub-types: cohort studies, and case-controls studies.

Sous-types : études cohortes et études de cas et contrôles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The majority of studies were retrospective cohort studies.

La majorité des études sont des études rétrospectives et de cohorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In cohort studies, including retrospective cohort studies, the groups are assembled based of their exposure status.

Comme dans les études de cohorte prospectives, dans les études de cohorte rétrospectives, on classe les participants en fonction de leur exposition, ou non, au facteur étudié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prospective cohort studies which track participants forward in time are more reliable than retrospective cohort studies.

Les études de cohorte prospectives suivent les personnes dans le temps et leurs résultats sont plus fiables que les études rétrospectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case Control Studies and Cohort Studies are types of observational studies.

Les études de cohorte et les études cas-témoins sont des exemples d’études observationnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cohort studies and case control studies are examples of observational studies.

Les études de cohorte et les études cas-témoins sont des exemples d’études observationnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most studies were either case series or cohort studies.

La plupart des études étaient soit des séries de cas ou des études de cohorte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prospective cohort controlled studies, cohort studies set within pregnancy registers and randomised controlled trials were selected for inclusion.

Des études prospectives contrôlées en cohortes, des études de cohortes exposées dans les registres de grossesses et des essais contrôlés randomisés ont été sélectionnés pour l'inclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are called “prospective cohort studies.

On les nomme «études de cohorte rétrospectives».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Differential losses in retrospective cohort studies

Les différences de pertes de sujets dans les études rétrospectives de cohortes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cohort studies, also called follow-up or incidence studies, look

Les études de cohorte, également appelées études de suivi ou études d’incidence en

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Case-control and cohort studies are examples of observational studies.

Les études de cohorte et les études cas-témoins sont des exemples d’études observationnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues