Dictionnaire anglais - français

Cofinancing

général - eur-lex.europa.eu
Mobilize cofinancing to support the Government of Madagascar.

Permettre de mobiliser des cofinancements en soutien de l’État malgache.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuing to explore cofinancing with Green Climate Fund and other partners.

Mobilisation et suivi des ressources auprès du Fonds vert et autres cofinancements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ensure consistency and complementarity between cofinancing under the Fund and from other relevant national and Community financial instruments

assurer la cohérence et la complémentarité entre les cofinancements du Fonds et ceux prévus dans le cadre d'autres instruments financiers nationaux et communautaires pertinents

politique économique - eur-lex.europa.eu
Cofinancing may be in the form of joint or parallel financing.

Les cofinancements peuvent prendre la forme de financements conjoints ou de financements parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) Putting in place an NGO cofinancing scheme consistent with international good practices and registering more than 150 Greek NGOs that then become eligible for receiving cofinancing from Hellenic Aid.

g) La mise en place d'un dispositif de cofinancement des activités des ONG respectueux des bonnes pratiques internationales et l'homologation de plus de 150 ONG grecques, de ce fait admises à bénéficier de cofinancements de l'Aide hellénique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absorption capacity of structural funds in romania... The study reveals both the essential elements of the absorption capacity and cofinancing, as well as the challenges related to structural funds absortion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Private cofinancing through bank loans as a limit of implementing european programmes in romania... The objective of theresearch is finding out to which extent is cofinancing a limit of implementing sustainable development projects andwhat is the solutions for overcoming it
Erp system implementation and ict development cofinancing from eu structural funds in sme background... The second main objective of this thesis is to explicate the possibilities of IS/ICT development cofinancing from the state budget and EU Structural Funds and also to present experience gained during this process in specified company
Co-financing to manage risk in the motion picture industryCofinancing is a term used in the movie industry to describe films for which multiple firms share the cost of production and revenues....
Modelling agricultural public r&d cofinancing within a principal-agent framework. the case of an italian regionThis paper analyses how a public institution chooses the optimal contract (cofinancing rate) in funding agricultural R&D research projects....
Cofinancing
général - eur-lex.europa.eu
growth contingency cofinancing

cofinancement d'intervention au-dessous d'un seuil de croissance donné

finances - iate.europa.eu
cofinancing of the purchase of food products

cofinancement d'achats de produits alimentaires

vie politique - iate.europa.eu
Zazou sanitation project (non-EDF, NGO cofinancing).

projet dassainissement Zazou (hors FED, cofinancement aux ONG).

croissance économique - eur-lex.europa.eu
cofinancing operation for the purchase of food products

cofinancement d'achat de produits alimentaires

économie - iate.europa.eu
COFINANCING 50% of 2016 commitments were carried out as cofinancing with partners.

50% des engagements de 2016 sont menés en cofinancement avec des partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cofinancing
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Measures financed under this Regulation shall be eligible for cofinancing from inter alia the following

Les mesures financées au titre du présent règlement peuvent faire l'objet d'un cofinancement, notamment avec

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Cofinancing skills development actions with 3.3 million euros.

Cofinancement d’actions de développement des compétences avec 3,3 millions d'euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measures financed under this Regulation shall be eligible for cofinancing from the following, inter alia

Les mesures financées au titre du présent règlement peuvent faire l'objet d'un cofinancement, notamment avec

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Committed = as agreed by the cofinancing agreement/financing decision between the Responsible Authority and the beneficiary organisation.

Engagé = tel que convenu dans l'accord de cofinancement/la décision de financement entre l'autorité responsable et l'organisme bénéficiaire.

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Cofinancing and pooling of funds should be systematically pursued.

Le cofinancement et la mise en commun des fonds devraient être systématiquement poursuivis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
cofinancing
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Les disparités départementales dans la mise en oeuvre de l’apa à domicile, reflets des choix de politiques locales ?... Le cadre légal national définit a priori les modalités de calcul de l’APA : pour chaque heure d’aide, le bénéficiaire de l’APA assume une participation financière qui dépend de ses ressources....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

L'assurance-formation : une perspective d'améliorer l'accès à la fpc?... Il s’agit de cerner le potentiel d’un cofinancement tripartite (employeurs, employés, pouvoirs publics) orienté vers la demande à améliorer la qualité d’un système de FPC en termes d’efficacité interne, d’équité d’accès...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archive-ouverte.unige.ch
Une approche de l'emploi dans le secteur associatif... Les emplois permanents sont à forte majorité féminins, concentrés dans des activités de soins et services sociaux, avec un fréquent cofinancement par plusieurs organismes....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Gestion de terroirs et gestion de ressources naturelles. rapport premier semestre 1996 (01/12/96 - 01/6/96)... Une méthodologie pour le cofinancement et la gestion des points d'eau par leurs usagers a été conçue....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Les arbres fruitiers sahéliens dans l'économie rurale; cas du burkina faso et du mali... L’étude fait partie du projet SAFRUIT, financé par l’Union Européenne avec cofinancement des partenaires....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: library.wur.nl
Gestion de terroirs et gestion de ressources naturelles. rapport d'activités du deuxième semestre 1997 (01/05/97-31/10/97)... Le projet DPGT a élaboré une méthode permettant le cofinancement et la gestion des points d'eau artificiels par les usagers de façon à sécuriser l'abreuvement du bétail....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte anglais - français

· cofinancing of the portal “Euromedi.net” and the agency “Mednetwork”;

· Accorder une subvention au portal « Euromedi.net » et à l’agence «Mednetwork»;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2010, ADB approvals, including, cofinancing, totaled $17.51 billion.

En 2010, ses approbations, y compris le co-financement, ont atteint un total de 17,51 milliards de dollars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cofinancing and pooling of funds should be systematically pursued.

Complémentarité et mutualisation des ressources devront être systématiquement recherchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Export-Import Bank of the United States approves cofinancing

L’Export-Import Bank des États-Unis finance le programme de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To facilitate daily travel by Dakar residents, AFD is cofinancing:

Afin de faciliter les déplacements quotidiens des Dakarois, l’AFD cofinance :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The AME is looking for cofinancing for the organization of these meetings.

L’AME est à la recherche de co-financements pour l’organisation de ces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2016, ADB assistance totaled $31.7 billion, including $14 billion in cofinancing. — VNS

En 2016, l’aide de la BAD s’élevait à 31,7 milliards de $, dont 14 milliards de $ en cofinancement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cofinancing leverages impacts and can bring about the most ambitious projects.

Le cofinancement permet de multiplier les impacts et de rendre possibles les projets les plus ambitieux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, additional cofinancing ($9.2 million) is being requested from the Adaptation Fund.

Un cofinancement supplémentaire (9,2 millions d’USD) est également demandé au titre du Fonds pour l’adaptation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An additional $2.8 billion has been mobilized through cofinancing and syndication agreements.

La SII a par ailleurs mobilisé 2,8milliards de dollars américains au travers d’accords de cofinancement et de syndication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can a Member State application to the EGF contain private cofinancing?

Pensez-vous que la sécurité au sein d’une grande entreprise telle que EFG peut être entièrement automatisée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This investment is expected to leverage an additional $1.1 billion in cofinancing.

Cet investissement devrait permettre de mobiliser 1,1 milliard de dollars supplémentaires sous forme de cofinancement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, additional cofinancing ($9.2 million) is being requested from the Adaptation Fund.

Un cofinancement supplémentaire (9,2 millions d'USD) est également demandé au titre du Fonds pour l'adaptation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cofinancing may be in the form of joint or parallel financing.

Le cofinancement peut prendre la forme d’un financement parallèle ou d’un financement conjoint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, additional cofinancing ($9.2 million) is being requested from the Adaptation Fund.

En outre, des fonds supplémentaires de 9,2 millions USD ont été demandés à Adaptation Fund.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues