Dictionnaire anglais - français

That’s why show line Dobermans have a much higher coefficient of inbreeding.

C’est la raison pour laquelle les Doberman ont un coefficient de consanguinité beaucoup plus élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In dog genetics, there is a concept known as the coefficient of inbreeding, or COI.

Dans la génétique du chien, il existe un concept appelé coefficient de consanguinité ou COI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The simplest method to compute the Coefficient Of Inbreeding ("COI" or "F") is the path method.

La méthode la plus simple pour calculer le coefficient de consanguinité (ou « COI » en anglais pour « Coefficient Of Inbreeding ») est la méthode des chemins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coefficient of inbreeding of an individual (F) remains equal to the coancestry (f) between the two parents.

Le coefficient de consanguinité de l’individu I (FI), est égal au coefficient de parenté entre ses parents B et C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetic diversity is improved in a cross breed compared with the parent breeds and the coefficient of inbreeding (COI) is much lower.

La diversité génétique est améliorée dans une race croisée par rapport aux races parentales et le coefficient de consanguinité (COI) est beaucoup plus bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Geographical information and genetic diversity of rhododendron ferrugineum populations....altitude).n  =  sample size, Ar  =  allelic richness, HO  =  observed heterozigosity, HE  =  expected heterozygosity, FIS  =  within population coefficient of inbreeding (non-significant values are in bold, P<0.01).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Mean differences in cognitive abilities among inbred categories in comparison with non-inbred....HSD).The values for mean difference show significant increase (indicating inbreeding depression) with the increase of the coefficient of inbreeding (F).Negative...
Heterozygosity and coefficient of inbreeding in six populations of o. niloticus and o. leucostictus from lake naivasha....alleles.Heterozygosity and coefficient of inbreeding in six populations of O....
Average coefficient of inbreeding and percentage inbreeding depression on cognitive abilities....factor.Average coefficient of inbreeding and percentage inbreeding depression on cognitive abilities.

Traductions en contexte anglais - français

homogeneity is most often attained at the price of an insidious increase in the coefficient of inbreeding, for which there is no shortage of unfavourable consequences.

l'homogénéité s'obtient le plus souvent au prix d'une augmentation insidieuse du taux de consanguinité, dont les conséquences défavorables ne manquent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
homogeneity is most often attained at the price of an insidious increase in the coefficient of inbreeding, for which there is no shortage of unfavourable consequences.

l'homogénéité s'obtient le plus souvent au prix d'une augmentation insidieuse du taux de consanguinité, dont les conséquences défavorables ne manquent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
homogeneity is most often attained at the price of an insidious increase in the coefficient of inbreeding, for which there is no shortage of unfavourable consequences.

– l’homogénéité s’obtient le plus souvent au prix d’une augmentation insidieuse du taux de consanguinité, dont les conséquences défavorables ne manquent pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues