Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
During the code inspection with heuristic analysis the scanner found suspicious code signatures and/or code instructions.

Lors de l'inspection du code avec l'analyse heuristique, le scanner a trouvé des signatures de code et / ou des instructions de code suspectes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rule base and digital video technologies applied to training simulationsThe Advanced Learning Technologies Project developed a digital video course on code inspections from 1987 to 1990....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Does the modern code inspection have value?... However, in examining code inspection data, we are nding that inspections are beneficial for an additional reason....
Code inspection for npsnet... The problem addressed by this research was to improve the validation process of NPSNET by implementing an efficient code inspection....
Code inspection instructional validation...Flight Data Systems Division (FDSD) at Johnson Space Center contracted with Southwest Research Institute (SwRI) to validate the effectiveness of an interactive video course on the code inspection process....
How much code inspection is enoughGiven code inspection effectiveness (defects found during inspection/defects found during inspection plus those found during test) as a function of preparation rate (amount of code ...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
général / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
gestion comptable / droit / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industries nucléaire et électrique / énergie / politique internationale / droit de l'union européenne / institutions financières et crédit / santé / environnement / informatique et traitement des données / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

One technique for source code inspection of software is the model inspection technique.

L'invention concerne une technique d'inspection de code source de logiciel, sous forme de technique d'inspection de modèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The source code inspection method includes a path extraction step and an inspection content decision step.

La méthode d’inspection de code source comprend une étape d’extraction de chemin et une étape de décision de contenu d’inspection.

informatique et traitement des données - wipo.int
There may also be source code inspection exercises.

En outre, il est également possible d'effectuer des examens de code source.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data detected that it has errors upon either of decoding the error correcting code and CRC code inspection is subjected to interpolating process.

Lors du décodage du code détecteur d'erreurs et du contrôle du code CRC, les données comprenant des erreurs subissent un processus d'interpolation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Some of the vulnerabilities were found thanks to code inspection.

Certaines des vulnérabilités ont été trouvés grâce à l'inspection de code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code inspection is up to 20 times more efficient than testing“

l’inspection de code est 20 fois plus efficace que les tests ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following the news – Code inspection is 80 percent faster than testing

l’inspection de code est 80% plus rapide à réaliser que les tests ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A code inspection system (10) produces a dynamic decoy machine (40) that closely parallels one or more protected systems (20).

L'invention concerne un système (10) de contrôle de code comprenant une machine (40) de leurrage dynamique mettant étroitement en parallèle un ou plusieurs systèmes protégés (20).

informatique et traitement des données - wipo.int
Dynamic analysis of WannaCry and its possible origins required hours of manual code inspection.

L'analyse dynamique de WannaCry et ses origines possibles ont nécessité des heures d'inspection manuelle du code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues