Dictionnaire anglais - français

santé - acta.es
What Does Code Blue, Code Black, and Code Red Mean?

Que signifient Code noir, Code bleu et Code rouge?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During our long wait, the loudspeaker announces, “Code Blue in Room One, Code Blue in Room One.

Dans un haut-parleur, une voix annonçait : « Code bleu, code bleu en urgence. ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As they wheeled him in, I heard over the loud speaker ”code blue, code blue in Emergency.

Dans un haut-parleur, une voix annonçait : « Code bleu, code bleu en urgence ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code Blue and Mini Blue are proactive endeavours that help build positive police-youth relationships.

Les programmes Code bleu et Mini bleu sont des projets proactifs de mise en forme qui aident à tisser des rapports positifs entre les jeunes et les policiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A code blue alert was called and CPR immediately commenced.

On a déclaré un code bleu et on a amorcé la RCR.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hydrodynamique de fluides élancés à bas nombres de reynolds
... Next, the parallel code BLUE for multi-phases flows is used to simulate the 3-dimensional viscous folding in diverging microchannels....
... Ensuite, le code BLEU parallèle pour écoulements polyphasiques est utilisé à simuler pliage visqueux tridimens
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
The clinical nurse leader as risk anticipator: optimizing the completion and accuracy of the code blue recorder sheetAbstract A small community hospital in northern California implemented a practice improvement project in critical care units to optimize best practices surrounding a “code blue” event....
général - core.ac.uk - PDF: repository.usfca.edu
Code blue emergencies: a team task analysis and educational initiative... This information was then used to implement a team training program for code blue emergencies....
 PDF: doaj.org
The code blue experiences: gains, problems and troubleshooting[hasta guvenliginde mavi kod uygulama sonuclarinin degerlendirilmesi]The code blue, which is a professional resuscitation team organization, has an important role for the survival of patients with respiratory or/and cardiac arrest in the hospitals....
 PDF: doaj.org
Analysis of “code blue” events in a single center: a cohort study with 419 incidentsAim: Cardiac arrest sustains a significant cause of in-hospital morbidity and mortality worldwide and “Code Blue” (emergency code) is defined as a hospital code used to indicate a patient requiring immediate resuscitation....
 PDF: doaj.org
Evaluation of code blue implementation outcomes...regard.Methods: After obtaining the ethics committee approval, 225patient’s code blue call data between 2012 and 2014 Januarywere retrospectively analyzed....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / transport terrestre / droit / institutions financières et crédit / environnement / communication / agriculture, sylviculture et pêche / documentation / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / santé - iate.europa.eu
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Code Blue,” directed by Urszula Antoniak (The Netherlands)

Code Blue de Urszula Antoniak (Pays-Bas, Danemark)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stephen LEWIS | Co-Director, AIDS-Free World (Code Blue Campaign)

Une lettre de Paula Donovan et Stephen Lewis, codirecteurs, AIDS-Free World et sa « Code Blue Campaign

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The song is called “Code Blue” and it’s from 1981.

Sa chanson s’intitule « Code Blue » et elle est dans la lignée de ce qu’il fait depuis quelques années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The drama’s full title is “Code Blue: Doctor Heli Kinkyu Kyumei.

Le titre entier du drama est "Code Blue: Doctor Heli Kinkyu Kyumei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She laid me on the ground and they called code blue.

Elle m'a étendue sur le sol et on a signalé une intervention «code bleu».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code Blue Weather Emergencies include the following options for the homeless:

Pendant une urgence par temps froid Code Blue, les options de logement pour les sans-abri comprennent les éléments suivants:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the following hours I was declared, “Code Blue” three times.

Pendant les heures suivantes, on m'a déclaré en «Code bleu» 3 fois («mort imminente»).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RRT’s are active members of the Code Blue, Code Pink and Rapid Assessment of Critical Events team (RACE).

Les TRA sont des membres actifs des équipes code bleu, code rose et RACE (évaluation rapide d’incidents critiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Doctors signaled code blow Code Blue and a team of staff whisked me to the operating room (OR).

Les docteurs ont déclanché le Code Bleu et une équipe médicale m'a transportée au bloc opératoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distributed by APO (African Press Organization) on behalf of Code Blue campaign.

Distribué par APO (African Press Organization) pour Code Blue campaign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then, he heard “Code Blue” and saw people running to Amber’s room.

Ensuite, il a entendu « code bleu » et a vu des gens courir vers la chambre d’Amber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distributed by APO (African Press Organization) on behalf of Code Blue campaign.

ENREGISTREZ-VOUS : WEB Distribué par APO (African Press Organization) pour Code Blue campaign.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Details: The drama's full title is "Code Blue: Doctor Heli Kinkyu Kyumei.

Le titre entier du drama est "Code Blue: Doctor Heli Kinkyu Kyumei.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Resolve the BAD_POOL_HEADER Windows Stop Code Blue Screen BSOD Error?

Cette question pour corriger l'erreur BAD_POOL_HEADER est liée à la question Comment réparer les erreurs écran bleu Windows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code Blue for Child Care is calling on political parties to commit to:

Code bleu pour les services de garde demande aux partis politiques de s’engager à :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues