Dictionnaire anglais - français

broad

cocklebur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Italian

cocklebur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

US beach

cocklebur

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Growth and development of six selections of common cocklebur (xanthium strumarium l.)Field experiments were conducted in 1993 and 1994 to examine the growth and development of six common cocklebur [Xanthium strumarium L.]...
général - core.ac.uk - PDF: shareok.org
A study on the determination of optimum germination methods for cocklebur seeds (xanthium strumarium l.)This study was carried out to determine the most suitable method for the germination of cocklebur (Xanthiumstrumarium L.)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Response of soybean (williams cv.) seed germination to aqueous extract of cocklebur (xanthium spp.) and common lambsquarters (chenopodium album)... The aim of this study was to investigate the effect of different concentrations of aqueous extract of cocklebur and lambsquarters on germination and soybean seedling growth indices under Petri and Pot conditions.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Dormancy and impotency of cocklebur seeds: iv. effects of gibberellic acid, benzyladenine, thiourea, and potassium nitrate on the growth of embryonic axis and cotyledon segmentsGermination of nondormant but impotent small cocklebur seeds (Xanthium pennsylvanicum Wallr.)...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Lack of cross-resistance of imazaquin-resistant xanthium strumarium acetolactate synthase to flumetsulam and chlorimuron.Acetolactate synthase (ALS) was isolated from a field population of cocklebur (Xanthium strumarium) that developed resistance to the herbicide Scepter following three consecutive years of application....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The only way it can be is because inside that cocklebur has been transmitted from a cocklebur wheat--a cocklebur to a germ called "wheat life.

Le seul moyen possible, c'est que l'intérieur de ce grateron soit transformé d'un grateron-blé - d'un grateron en un germe appelé "vie de blé".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only way it can be is because inside that cocklebur has been transmitted from a cocklebur wheat--a cocklebur to a germ called "wheat life.

Le seul moyen possible, c’est que l’intérieur de ce grateron soit transformé d’un grateron-blé – d’un grateron en un germe appelé «vie de blé».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The only way it can be is because inside that cocklebur has been transmitted from a cocklebur wheat--a cocklebur to a germ called "wheat life.

Le seul moyen possible, c’est que l’intérieur de ce grateron ait été transformé, d’un grateron de blé, d’un grateron en un germe appelé “vie de blé”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it's impossible for a cocklebur to become a wheat or a wheat a cocklebur.

Mais il est impossible au grateron de devenir un blé, ou au blé de devenir un grateron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cocklebur: therapeutic properties and contraindications, application

Cocklebur: propriétés thérapeutiques et contre-indications, l'application

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
was working at Colorado State University, was studying cocklebur.

travaillant à l'Université d'État du Colorado, étudia la lampourde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You'll never make it a cocklebur; it'll always be wheat.

Vous ne pourrez jamais faire de cela un grateron, cela restera toujours un grain de blé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cocklebur of the Asteraceae family is an annual plant.

L’inule odorante, de la famille des Asteracées est une plante annuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See?), because there has been a life of wheat put in the cocklebur.

Voyez?), parce qu’une vie de blé a été mise dans le grateron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any of your Arkansas-ers know what a cocklebur is.

N'importe qui parmi vous les gens de l'Arkansas sait ce qu'est un chardon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And God changed us from a cocklebur to a grain of wheat.

Et Dieu nous a changés d’un grateron en un grain de blé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When it comes forth, then it's no more cocklebur, but wheat--but wheat.

Lorsque cela sort, alors ce n’est plus un grateron, mais du blé – mais du blé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you bury that cocklebur, and it'll produce a grain of wheat (That's right.

Alors enterrez ce grateron, et il produira un grain de blé (C’est vrai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then you bury that cocklebur, and it'll produce a grain of wheat (That's right.

Alors vous enterrez ce grateron, et cela produit un grain de blé (C'est juste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E-352 So, you see, the same rain that makes the wheat grow, makes a cocklebur grow.

E-352 Ainsi, voyez-vous, la même pluie qui fait croître le blé fait croître le grateron.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues