Dictionnaire anglais - français

cocha

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
International impact through the Hamuy Cocha Festival, Puno

Un impact international grâce à la fête Hamuy Cocha, Puno

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually we will reach the lagoon of Mandi Cocha.

Finalement, vous atteindrez le lagon de Mandi Cocha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the morning, we continue exploring the Lagarto Cocha Lakes swamps.

Le matin, nous explorons les marais des lacs de Lagarto Cocha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After breakfast, we’ll spend the morning at the lake of Cocha Salvador.

Après le petit-déjeuner nous passerons la matinée au lac de Cocha Salvador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the morning, we continue exploring the Lagarto Cocha Lakes swamps.

Dans la matinée, nous continuons à explorer les marécages de Lagarto Cocha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ancestral knowledge about the use of flora and fauna in the indigenous community tikuna from cushillo cocha, border with peru-colombia-brazilIn the present study, ancestral indigenous knowledge (ethno-knowledge) of the indigenous community “Tikuna from Cushillo Cocha” is reported....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Regional movements of black skimmers from manu national park.Movements during the breeding season in the region of our two tagging sites: 1) the Cocha Cashu Biological Station (EBCC); and 2) Playa Garza, on the Manu River....
New species of the south american loxandrine genus metoncidus bates (coleoptera, carabidae) novas espécies do gênero de loxandrínio sul-americano, metoncidus bates (coleoptera, carabidae)... (type locality Peru: Loreto, Cocha Shinguito) and M....
 PDF: doaj.org
Reconstructing past precipitation from lake levels and inverse modelling for andean lake la cocha... A hydrological model that calculates lake levels using meteorological parameters and a digital terrain model were developed for the catchment area of Lake La Cocha....
Single screams (wavering screams and whines) produced in different behavioural contexts.Upper panel: wavering screams produced in (a) alarm (Cocha Sandoval), (b) begging (Zoo Duisburg) and (c) isolation (Cocha Tres Chimbadas)....

Traductions en contexte anglais - français

In the afternoon we return to our camp in Cocha Otorongo.

Dans l’après-midi nous retournons à notre camping Otorongo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the afternoon we return to our camp in cocha Otorongo.

Dans l’après-midi nous retournons à notre camping Otorongo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After breakfast, we’ll spend the morning at the lake of Cocha Salvador.

Une fois repus de notre petit déjeuner, nous passerons la matinée au lac de Cocha Salvador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After breakfast, we’ll spend the morning at the Lake of Cocha Salvador.

Une fois repus de notre petit déjeuner, nous passerons la matinée au lac de Cocha Salvador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once satiated our breakfast, we spend the morning at Lake Cocha Salvador.

Une fois repus de notre petit déjeuner, nous passerons la matinée au lac de Cocha Salvador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kala (time) and Vira (man) cocha (mixed ancestry) are some of them.

La côte (chops) et la côtelette (cutlet) sont, quant à elles, encore différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After breakfast we'll spend the morning at the lake of Cocha Salvador.

Une fois repus de notre petit déjeuner, nous passerons la matinée au lac de Cocha Salvador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After breakfast, we'll spend the morning at the lake of Cocha Salvador.

Après le petit-déjeuner nous passerons la matinée au lac de Cocha Salvador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continuing the journey upstream the Imuyo River until we reach the Lagarto Cocha lakes.

Poursuite du voyage en amont de la Rivière Imuyo jusqu'à atteindre les lacs de Lagarto Cocha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
February: Feast of the Virgin in La Cocha, Carnival of Fire and Afro-Colombianness

Février: Fête de la Vierge de la Cocha, Carnaval du Feu et des Afro-colombiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today we will go for a walk lasting approximately 4-5 hours towards Cocha Otorongo.

Aujourd’hui nous partirons en balade pour une durée approximative de 4-5 heures en direction de Cocha Otorongo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a well-deserved night's rest, you will explore Lake Zancudo Cocha and its surrounding.

Après une nuit de repos bien méritée, vous explorerez le lac Zancudo Cocha et ses environs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mama Cocha ('Mother Ocean') was a sea and fish goddess, protectress of sailors and fishermen

Mama Qucha ("mère de la mer") était la déesse de la mer et des poissons, protectrice des marins et des pêcheurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afterwards, the afternoon will be fully dedicated to exploring the area near Lake “Cocha Salvador”.

Ensuite, l´après-midi sera entièrement dédiée à l´exploration des environs du lac « Cocha Salvador ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a well-deserved night's rest, you will explore Lake Zancudo Cocha and its surrounding.

Après une bonne nuit de repos, vous explorerez le Lac Zancudo Cocha et ses environs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues