Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

COB

salle des téléscripteurs du BCC

démographie et population - iate.europa.eu
▷
Cob building: movements and moments of survivalCob, as an arts-based research process, creates movements and moments of survival....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
Reduction of cob(iii)alamin to cob(ii)alamin in salmonella enterica serovar typhimurium lt2Reduction of the cobalt ion of cobalamin from the Co(III) to the Co(I) oxidation state is essential for the synthesis of adenosylcobalamin, the coenzymic form of this cofactor....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Breeding for cob traits in maizeThe advantages of maize cobs as cellulosic feedstock are based on their compact architecture and high fraction of cellulose and hemicellulose....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Cob: a sustainable building materialCob is a sustainable building material used in residential applications as a replacement for typical one-story timber or concrete structures....
 PDF: scholarcommons.scu.edu
Cob property analysisThe goal of this project was to research the material properties of the green building material COB in order to better understand how to apply COB in real world applications....
 PDF: scholarcommons.scu.edu
cob

rafle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The invention discloses a compressed unit of crushed maize cob, such as corn cob or white or yellow maize cob and a method of its manufacture.

L'invention concerne une unité comprimée de rafle de maïs écrasée, notamment une rafle de maïs blanc ou jaune ainsi que son procédé de fabrication.

industrie pétrolière - wipo.int
Husks (for maize: cob fragments).

balles (pour le maïs: fragments des rafles

général - eur-lex.europa.eu
Husks (cob fragments in the case of maize).

Balles (pour le maïs: fragments des rafles

général - eur-lex.europa.eu
husks (cob fragments in the case of maize

balles (fragments de rafles pour le maïs

général - eur-lex.europa.eu
In particular embodiments the method involves the use of cob-specific or cob-preferred promoters for down-regulation of lignin biosynthesis in the cobs of com plants.

Dans des modes de réalisation particulières, le procédé consiste à utiliser des promoteurs spécifiques ou préférés des rafles pour réguler négativement la biosynthèse de la lignine dans les rafles de maïs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
▷
▷
La shoah au cinéma. entre histoire, mémoire et politique.audience: student, popularizationDe "Nuit et brouillard" (1955) à "La rafle" (2010) en passant par "Holocaust" (1979) ou "La liste de Schindler" (1993), la Shoah est depuis les années cinquante au centre d’innombrables films de fiction et documentaires....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Cine souvenir / berthe sylva... RECAGNO - SI L'ON NE S'ETAIT PAS CONNU du film "Un soir de rafle" / PARES, VAN PARYS, LEO LELIEVRE (Fils) - TOUT EST PERMIS QUAND ON REVE du film "Le chemin du paradis" / W.R....
 PDF: catalogue.bnf.fr
Analyse mathématique du hasard dans les jeux : pierre-rémond de montmort, essay d'analyse sur les jeux de hasard... Après Christiaan Huygens, en 1657, puis l'abbé Joseph Sauveur, qui démontra en 1679 qu'à la bassette le banquier avait un avantage, Pierre Rémond de Montmort essaya à son tour de traiter ces problèmes en appliquant la théorie à différents jeux de cartes (pharaon, lansquenet, dupe, treize, bassette, piquet, hombre, triomphe, impériale et brelan), jeux de dés (quinquenove, trois-dés, hasard, espérance et rafle) et au trictrac, sans oublier le "jeu des noyaux des Sauvages amériquains"....
 PDF: expositions.bnf.fr
Des pionniers à l'âge industrielGénéalogie du capitalisme américain, « There Will Be Blood » rafle partout les récompenses : Golden Globe, BAFTA et Oscar du meilleur acteur pour Daniel Day-Lewis, Ours d’argent meilleur réalisateur au festival de Berlin pour Paul Thomas...
La « tribu errante » dans la poésie arménienne d’après 1915... Cette rafle donne le signal de ce que les historiens s’accordent aujourd’hui à considérer comme le premier génocide du xxe siècle....
COB

bureau central des commandes

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

BCC

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
cob

torchis

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
The Cob Cottage is one of the most famous (and beautiful!) cob buildings in the world.

Le Cob Cottage est l’un des bâtiments en torchis les plus célèbres (et beaux!) dans le monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cob: a mixture of clay and straw filling the spaces between vertical studs

Torchis: mélange de glaise et de foin qui remplit les espaces entre les colombages verticaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, we have an outdoor cob oven for baking, and a grill.

De plus, nous avons un four en torchis extérieur pour la cuisson et un grill.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not many people will hurry up and help you build a cob house.

Peu de gens vont se dépêcher et vous aider à construire une maison en torchis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is going to be a cob house with a living roof and […]

Cela va être une maison en torchis avec un toit vivant et […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
La question de l’utilisation du torchis dans l’aménagement des enceintes néolithiques du centre-ouest de la france : exemples comparés des enceintes de champ-durand à nieuil-sur-l’autise (vendée) et de bellevue à chenommet (charente)
... The first results show the diversity and variability of shapes and colors of cob fragments depending on the materials and methods of particular implementations....
... Les premières études montrent la diversité et la variabilité des formes et des couleurs des fragments de torchis selon les matériaux et les modes de mise en œuvre....
général - core.ac.uk -
▷
Un nouvel habitat du bronze final iiib dans le val d’orléans et ses traces de métallurgie du fer : bonnée, les terres à l’est du bourg (centre, loiret)
... The joint study of the different furnishings, in particular ceramics and metal, but also the cob and fauna, attests to its material culture and its interest....
... L’étude conjointe des différents mobiliers en particulier céramique et métallurgique, mais aussi le torchis et la faune, atteste de sa culture matérielle et de son intérêt....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Un nouvel habitat du bronze final iiib dans le val d’orléans et ses traces de métallurgie du fer : bonnée, les terres à l’est du bourg (centre, loiret) a new settlement from late bronze iiib in the val d’orléans: bonnée, les terres à l’est du bourg (lands to the east of the town) (centre, loiret)
... The joint study of the different furnishings, in particular ceramics and metal, but also the cob and fauna, attests to its material culture and its interest....
... L’étude conjointe des différents mobiliers en particulier céramique et métallurgique, mais aussi le torchis et la faune, atteste de sa culture matérielle et de son intérêt....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Le site antique du « palais des sports » à amiens.
...A.D., to be replaced by a sturdier type of housing, with foundation walls in limestone blocks and cob walls....
... pour laisser la place à des maisons « en dur », constituées de soubassements en moellons de craie et d'élévations en torchis....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Eléments pour l'identification des empreintes végétales dans la terre à bâtir...audienceLa terre constitue un matériau de construction fréquemment rencontré sur les sites archéologiques en Europe et au Moyen- Orient, sous la forme de briques crues ou cuites, torchis, pisés, enduits et mortiers....
bâtiment et travaux publics - core.ac.uk -
cob

pisé

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Cliff dwellings of poured or puddled adobe (cob) at Cuarenta Casas in Mexico

Habitations troglodytiques de coulée ou puddlé adobe (pisé) à Cuarenta Casas au Mexique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cob yields the place to the raw brick, which just got invented.

Le pisé cède la place à la brique crue qui vient d’être inventée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cliff dwellings of poured or puddled adobe (cob) at Cuarenta Casas in Mexico.

Habitations troglodytiques de coulée ou puddlé adobe (pisé) à Cuarenta Casas au Mexique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earthen constructions, be they adobe, cob or mud bricks, are widespread throughout the world and at all latitudes.

Les constructions en terre, que ce soient le pisé, le torchis ou les briques crues sont répandues de par le monde et sous toutes les latitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It had the advantage on cob to give more regularity to the wall and to prevent it of cracking.

Elle avait l’avantage sur le pisé de donner plus de régularité au mur et d’empêcher la fissuration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Des maisons en terre médiévales sur un îlot du quartier saint-mathieu, à perpignan (pyrénées-orientales). premiers éléments de réflexion.
... complete block of buildings on the outskirts of the medieval city of Perpignan that has given opportunities to study earth constructions made with the techniques of pisé and cob, and to find out the original city planning of this suburb created at the end of the XIIIth or the beginning of the XIVth century....
...Analyse du bâti d'un îlot complet dans un faubourg médiéval de Perpignan ayant permis l'étude détaillée de constructions en pisé et en bauge, conservées sur trois niveaux, et de retrouver le parcellaire de la de la fin XIIIe-début XIVe s
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Chansons de métiers ou chants de travail ? deux chansons pour piler le pisé en bas-dauphiné... Chansons de métiers ou chants de travail ? Deux chansons pour piler le pisé en Bas-Dauphiné....
général - core.ac.uk -
Modélisation numérique de structures en pisé : analyses et recommandationsInternational audienceL'utilisation du pisé dans la construction s'avère aujourd'hui intéressante dans la nécessaire démarche de bâtir durable....
 PDF: core.ac.uk
Une approche prospective du piséCe mémoire présente une réflexion sur l’évolution de la conception architecturale et de la construction de bâtiments en pisé....
COB

montage direct sur carte

général - iate.europa.eu
COB

chip on board

général - iate.europa.eu
What is the Advantage of COB (Chip On Board) Tech?

Il utilise la technologie du COB (chip on board).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2009, we have been investing in COB LED technology (chip on board) to develop the COB LED Garnatiled, demonstrating its high performance and high resistance.

Nous avons investi depuis 2009 dans la technologie COB LED (chip on board) afin de développer le COB LED Garnatiled, réussissant à démontrer sa haute performance et sa grande résistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Chip On Board" LED (COB) is the most advanced LED.

La LED “Chip On Board” (COB) est la LED la plus avancée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The "Chip On Board" LED (COB) is the most advanced LED.

La LED « Chip On Board » (COB) est la diode électroluminescente la plus évoluée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Module: Normally this type of modules is usually of the COB (Chip on Board) technology.

Module : normalement, ce type de modules est généralement de la technologie COB (Chip on Board).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COB

COB

général - iate.europa.eu
There are two breeds of Cob, the Welsh Cob and the Norman Cob.

Il existe plusieurs races de cob, dont le Cob Gypsy, le Welsh cob, et le Cob normand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grain maize and corn cob mix [1]

Maïs-grain et corn-cob-mix [1]

produit végétal - eur-lex.europa.eu
According to the present invention, a smart card, including a smart card COB provided therein and a flash memory COB provided therein, electrically isolated from the smart card COB, and provided with a plurality of input/output terminals.

La présente invention concerne une carte à puce, incluant une carte à puce COB et une mémoire flash COB, électroniquement isolée de la carte à puce COB, et fournie avec une pluralité de terminaux d'entrée/de sortie.

informatique et traitement des données - wipo.int
MCOB, AC-COB, flip-chip COB and other emerging COB technologies known as “high quality, high efficiency, and high cost performance” have emerged.

Le MCOB, le AC-COB, le COB à puce retournée et d’autres technologies COB émergentes connues sous le nom de «performances de haute qualité, de rendement élevé et de coût élevé» sont apparus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1500000 tonnes for grain maize and corn-cob-mix

1500000 tonnes pour le maïs grain et le corn-cob-mix

produit végétal - eur-lex.europa.eu
▷
Cob borer mussidia nigrivenella ragonot (lepidoptera: pyralidae) of maize in ivory coast. ii- ecological data
Abstract-The larvae of Mussidia nigrivenella Ragonot, attack various fruits; it is the main maize cob borer in Ivory Coast....
... Pyralidae, Mussidia nigrivenella, cob borer, dynamics of populations, Ivory Coast Résumé-Mussidia nigrivenella Ragonot, dont les larves attaquent divers fruits, est le principal ravageur de l’épi de maïs en Côte...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr
▷
Étude qualitative des facilitateurs à la prévention primaire des maladies cardiovasculaires en pays centre ouest bretagne selon des pharmaciens installés
... The aim of the study was to identify the facilitators of this prevention according to pharmacists’ reports in COB country....
... Ce travail a exploré les facilitateurs à la PMCV selon des pharmaciens installés dans le Pays Centre Ouest Bretagne (COB)....
général - core.ac.uk -
▷
Modélisation analogique de la déformation des zones en compression et subduction
... The experiments carried out at the lithospheric scale simulate subduction and back-arc extension in a system under compression parallel to the continent - ocean margin (COB)....
... Les expériences réalisées à l’échelle lithosphérique simulent la subduction et l’extension arrière-arc dans un système subissant une compression parallèle à la marge continent-océan (COB)....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Le nouveau visage de la commission des opérations de bourse
...regulations.The Commission des operations de bourse (COB) plays since 1967 an essential role in this protection.A...
...réglementation.La Commission des opérations de bourse (COB) assure depuis 1967 une part essentielle dans cette action de protection.La...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Le nouveau visage de l'expertise de gestion à la lumière de l'expérience anglaise
... Did it change its nature too ?Comparison with English Law has a great interest : its experience of such an intervention into the affairs of a company by a public authority (that is to say the secretary of state for trade) helps to understand better the new role of the COB and the « ministère public ».On...
... En a-t-elle changé aussi la nature ?Le rapprochement avec le droit anglais présente un grand intérêt pour mieux appréhender ces nouvelles attributions de la COB et du ministère public, car l'autorité publique (en l'occurrence le ministère du Commerce) joue depuis longtemps un rôle essentiel dans ce domaine.A...
général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Some exact results for spanning trees on lattices... We present an exact closed-form result for theasymptotic growth constant $z_{bcc(d)}$ for spanning trees on the$d$-dimensional body-centered cubic lattice....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
Drosophila melanogaster comme hôte-modèle alternatif pour l'étude de la virulence de microorganismes pathogènes... La croissance de plusieurs souches du Bcc (B....
général - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
▷
▷
Nouvelle modification du règlement intérieur de la cob concernant la procédure de sanction administrative des infractions boursières... COB, 4 avr....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La diffusion d’informations financières sur les sites internet des sociétés cotées : évaluation des positions de la cobLa COB a publié la recommandation n°98-05relative à la diffusion sur internet d’informationsfinancières par les sociétés cotées....
communication / documentation - core.ac.uk -
▷
▷
La diffusion d’informations financières sur les sites internet des sociétés cotées : évaluation des positions de la cob.La COB a publié la recommandation n°98-05 relative à la diffusion sur internet d’informations financières par les sociétés cotées....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: basepub.dauphine.fr

Synonymes et termes associés anglais

COB

•

equipment room

•

Combined Order Bureau

•

rammed-earth construction

•

pisé de terre

•

chip on board

[...]

looting raid(by thieves)

•

refractory ramming material

•

stalk

•

stem

•

grape-stalk

•

stamping material

•

rammed earth construction

•

stock exchange committee

•

Coffee and Cocoa Bourse

•

ramming mix

•

BEC

•

Ecumenical Centre for Church and Society

•

smash

•

CCB

•

calcium channel blocker

•

ramming material

•

monolithic lining material

•

CCU

•

camera control unit

•

pisé

•

Confederation of Bolivian Unions

•

British Chambers of Commerce

•

BCC

•

Barge Control Centre

•

Exemples anglais - français

maize cob

rafle de maïs
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rafle de l'épi de maïs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
épi de maïs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

corn cob

rafle de maïs
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rafle de l'épi de maïs
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Corn cob, powdered

Épi de maïs, en poudre
général - eur-lex.europa.eu
[...]

wire cob rack

silo-crib pour maïs
crib à maïs

corn-cob-mix

corn-cob-mix
mélange grain-rafles

Powdered corn cob

Poudre dépi de maïs

corn cob mix

mélange grains-rachis de maïs

corn-on-the-cob

maïs en épi
épi de maïs

Corn-cob meal: 80,95 g/100 g

Farine de rafles de maïs: 80,95 g/100 g

Traductions en contexte anglais - français

A COB LED module (200).

La présente invention a trait à un module de diode électroluminescente à montage direct des puces (200).

électronique et électrotechnique - wipo.int
That list includes powdered corn cob.

La poudre dépi de maïs figure sur cette liste.

général - eur-lex.europa.eu
What’s the difference between the conventional COB and the certified organic COB?

Quelle est la différence entre le coton conventionnel et le coton biologique certifié ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corn on the Cob: Dogs can easily chew and swallow the cob itself.

Maïs à la vapeur: Les chiens peuvent facilement mâcher et avaler l’épi lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Council of Bureaux CoB Internal Regulations Legislation CoB Countries Minimum Amounts of Coverage

Conseil des Bureaux CdB Règlement Général Législation membres du CdB Sommes minimales de couverture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This patent application describes a card that has a flash memory COB embedded on it where the memory COB can be separated from the card.

La présente invention concerne une carte qui possède un pastillage mémoire flash intégré dans celle-ci, ce pastillage mémoire pouvant être séparé de la carte.

informatique et traitement des données - wipo.int
On a maize cob, different parts of the cob are used for different purposes.

Sur un épi de maïs, différentes parties de l'épi sont utilisées à des fins différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The COB LED module (200) structure has high thermal conductivity.

La structure du module de diode électroluminescente à montage direct des puces (200) est dotée d'une conductivité thermique élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After removing corn from the cob, scrap the cob with the back of your knife.

Après avoir enlevé le maïs de l’épi, grattez l’épi avec le dos de votre couteau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A butterer for dispensing butter to hot corn on the cob.

L'invention concerne un appareil permettant de mettre du beurre sur des épis de maïs chauds.

industries diverses - wipo.int
COB – COB (Chips on Board) is a new technology of LED packaging for LED light engine.

L'ÉPI (puces à bord) est une nouvelle technologie de l'emballage de LED du moteur de lumière de LED.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can freeze it on the cob, or cut it off the cob to save space.

Vous pouvez le congeler en épi ou le couper pour économiser de l'espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agricultural residues may be corn pith and/or corn cob.

Les résidus agricoles peuvent être de la moelle de maïs et/ou du maïs en épi.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This is especially important with corn on the cob, which should always be cut from the cob.

Ceci est particulièrement important avec des épis de maïs, qui doivent toujours être coupé de l'épi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corn on the cob: Before canned corn was widely available, "corn on the cob" was simply "corn".

Avant le maïs en conserve était largement disponible "maïs en épi" était simplement "maïs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод