Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
They adapt well to the application on leather, coated leather, textile materials (natural or synthetic).

Ils s'adaptent bien à l’ application sur cuir, cuir enduit, matières textiles (naturelles ou synthétiques).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Materials that do not fit into the category of Leather / Coated Leather / Textile, as per above definitions.

Matériaux qui ne correspondent pas aux exemples de cuir / cuir enduit / textile cités ci-dessus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also a difference between this leather type and a coated leather is that the laminate accounts for greater than 30% of the leathers overall thickness.

Une autre différence entre ce type de cuir et un cuir enduit est que le stratifié représente plus de 30% de l'épaisseur totale du cuir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Material – I’ve said this before in a previous teaser; the PU coated leather is very durable.

Matériau – Je l’ai déjà dit dans un teaser précédent ; le cuir enduit de PU est très durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coated leather is a product where the surface coating applied to the leather substrate does not exceed one-third of the total thickness of the product, but is in excess of 0.15mm.

Le cuir enduit désigne un produit en cuir dont l’épaisseur de la couche d’enduction ou de contre collage n’excède pas 1/3 de l’épaisseur totale du produit, mais est supérieure à 0,15 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries du cuir et du textile - acta.es
santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These shoes keep the look classic with a coated leather upper.

Ces chaussures gardent le look classique avec une tige en cuir revêtue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, there is provided a process for producing a sublimation transfer print coated leather by transferring an image onto a leather surface according to a thermal sublimation transfer technique.

L’invention se rapporte également à un procédé permettant de produire un cuir revêtu d’un imprimé, utilisant un transfert par sublimation, par transfert d’une image sur la surface du cuir à l’aide d’une technique de transfert par sublimation thermique.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A production method of synthetic and coated leather in general is disclosed, characterised in that it uses a micronized resin powder preferably with dimensions lower than 120 micron.

L'invention porte sur un procédé de production de cuir synthétique et revêtu en général, lequel procédé est caractérisé en ce qu'il utilise une poudre de résine micronisée, de préférence avec des dimensions inférieures à 120 µm.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues